Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.
S01E11: Shonin
Cole se vydává za Ramsem do Tokia do roku 1987, aby vyřešil danou situaci jednou pro vždy. Zde naráží Lelanda Goinese a snaží se ho opět připravit o možnost vyrobit virus. Ramse ovšem míní jinak. Colea napadne a stane se cenným pomocníkem Armády 12 opic.
V roce 1987 v Tokiu se Cole snaží Lelandovi Goinesovi zabránit získat virus, ale je pobodán, zřejmě smrtelně, Ramsem. Během jeho uvěznění po pobodání je Ramse kontaktován Olivií, záhadnou členkou Armády 12 opic. Po jeho propuštění v roce 1995 je uveden do Armády. Flashbacky pokrývají události od devadesátých let 20. století do roku 2015, odhalují, jak Armáda 12 opic investovala do Markridge a jejího vývoje nákazy a jak Ramse, věříce že Colea v roce 1987 zabil, využívá své znalosti Coleových činů, aby jim pomohl zmařit veškeré Coleovy pokusy na zastavení nákazy a zajišťuje, že se všechny události stanou tak, jak si je pamatuje z roku 2043.
V roce 2015 Aaron přichází o práci a zapojuje se do projektu, který se stane Spearheadem. Vidí, že tento projekt řídí Olivia. V roce 2043 zoufalá Jonesová posílá zraněného Colea z roku 1987 do roku 2015, čímž v té době uvízne. Podřízení Jonesové ji opouštějí, věří, že projekt štěpení je u konce. V roce 2015 Cole Cassie prozradí, že Svědek, který pomáhal Armádě 12 opic a byl vždy krok před nimi, je Ramse.
Scénář: Sean Tretta
Režie: Mark Tonderai
Foto: Syfy
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E10: The Beginning
cz100%
DOKONČENO
Čtvrtá řada seriálu
Reklama
Poster ke třetí řadě
Nelepší epizody seriálu
Promo fotky postav
Dobry díl, nečekal jsem že Ramse bude onim svědkem a jsem zvědav co dalšiho přesně chysta a jak se na tom budou podilet ostatni a jsem zvědav co uděla Jonesova když ji odešli všichni vojaci a jsem zvědav co ted bude dělat Cassie když ji Cole řekne co vi.
Luxusní epizoda. Ramse je největší sympaťák. Cole je mi strašně protivnej.
Konečně to začíná dávat smysl
Tak tenhle dil je totalni mindfuck. Sem z toho uplne mimo…
Wtf? Hrozna epizoda