Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.
12 Monkeys se vrátí i příští rok
Fanoušci, radujte se. To, v co jsme všichni doufali, se stalo skutečností. 12 Monkeys získává třetí řadu a příští rok se vrátí s další desetidílnou řadou. A co k tomuto rozhodnutí vedlo? Přečtěte si sami.
12 Monkeys produkují Universal Cable Productions ve spolupráci s Atlas Entertainment, které produkovalo původní film.
Podle Jeffa Wachtela, šéfa NBCUniversal Cable Entertainment, se tato řada 12 Monkeys ukázala být skutečným průlomem.
Tato řada 12 Monkeys se ukázala býti skutečným průlomem. Od epického vyprávění a velkolepé estetiky, Terry a osazenstvo investovali bezmeznou energii a vášeň a bylo to vidět. Nové zástupy fanoušků zjistily to, co oddaní diváci už dávno věděli: Že je to jeden z nejlepších seriálu v televizi.
Terry Matalas je nadšený, že bude moci vyprávět další dobrodružství.
Syfy a UCP byli úžasně kreativní partneři a jsem nadšený, že budeme moci vyprávět další – ještě emocionálnější a více plnou zvratů – kapitolu tohoto dobrodružství o cestování v čase.
Podle prezidenta Entertainment networks se 12 Monkeys stalo kultovním seriálem.
Ve dvou krátkých řadách se 12 Monkeys stalo kultovním seriálem. Terry a osazenstvo přivedli k životu bohatý svět, který není omezený hranicemi času, a multidimenzionálními postavami, jejichž motivace pro záchranu světa je hluboce osobní. Je to přesně ten typ chytrého, neobyčejného vyprávění, které chceme divákům Syfy přinést.
Tak co říkáte, fanoušci? Sdílíte naše nadšení? Také považujete 12 Monkeys za jeden z nejlepších seriálů?
Zdroj: Syfy
Stav překladu
Epizoda S04E10: The Beginning
cz100%
DOKONČENO
Čtvrtá řada seriálu
Reklama
Poster ke třetí řadě
Nelepší epizody seriálu
Promo fotky postav
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /7
Je to super :), už se nemůžu dočkat na další díl a další sezónu :).
Mám obrovskou radost a taky se nemůžu dočkat na další sérii. :)
U mě je v TOP 10. Tato serie je ale vazne vyrazně lepší jak první. Pro mě tento serial s naskokem tahne Gennifer :-P Super postava :-)
Super!!! Ted už jen ten rok vydržet na novou serii :-)
To je skvělá zpráva!!! Tenhle seriál na svou filmovou předlohu navazuje sice velmi volně, přesto však fanouškům filmu dokázal, že srdce 12 Monkeys v něm bije opravdu silně. Už v první sérii se ukázalo, že tvůrci dokážou z původního originálního nápadu dostat skutečně maximum a v perfektní kvalitě. O to větší radost mám z toho, že 12 Monkeys nepotkal stejně smutný osud jako můj oblíbený seriál Constantine.
Díky tvůrcům za skvěle odvedenou práci. Stejné díky si zaslouží zdejší tým starající se o překlad do našeho jazyka.
Určitě super zpráva. Na seriál jsem narazil z nudy a že toho nelituji. Příběhy s časovou tématikou opravdu žeru a tohle je v některých směrech opravdu masterpiece. Jen doufám, že ve 3. řadě si zachovají originalitu a hlavně ať to nepřeženou a neudělají zbytečně komplikované.
Líbilo by se mi, kdyby se ve třetí řadě zase věnovali boji s nákazou. První řada byla fantastická, druhá už je místy moc komplikovaná, občas nelogická (proč například v Budapešti na mostě Cole a Ramse jednoduše Olivii neodpráskli, když měli příležitost…) a až příliš sci-fi. Některé zápletky v druhé řadě mi přijdou jako vata (naštěstí neklesli na úroveň Falling Skies, který byl ale ve své první řadě stejně kvalitní). Ale celkově je seriál opravdu velmi povedený a originální. Zatím se jim daří potenciál tohoto tématu perfektně využívat, hlavně ať se to tvůrcům daří i nadále.