12 Monkeys Titulky k páté epizodě The Night Room

Titulky k páté epizodě The Night Room

Titulky k páté epizodě The Night Room

Týden se s týdnem sešel a můžete stahovat titulky k páté epizodě The Night Room, které pro vás přeložila moje maličkost. Už název hodně napovídá ohledně toho, co nás čeká. Takže na co se můžete těšit? Ukáže se, že to, co jsme si mysleli, že víme, bylo mylné a že se budoucnost mění, aniž bychom o tom měli nejmenší tušení. Příjemnou zábavu.

9 0
14.2.2015

Diskuze /4

Mass

Díky za titulky :) Parádní epizoda!

webmaster
14.2.2015 | 22:48:18
XshaGhas

Snad jen opravit, když se Ramse zeptá doktorky, zda by existuje něco, co by pro to neudělala, ona řekne NO a naskočí titulky: ANO :D

#3 Milenka
15.2.2015 | 18:56:34
Milenka

#2 XshaGhas: Ono to není špatně. Jak sis zajisté všiml, aby to lépe znělo a lépe se to četlo, je obrácená i celá ta první věta. Ne, co by pro to neudělala, ale že by pro to udělala všechno.. A pak je správná odpověď ano..

webmaster
16.2.2015 | 6:34:34
adammov

!zajímavé, ja myslel že právě toto kvůli natočitelnosti vypustili – to že v sobě má ten virus (jako každý v budoucnosti) a je původcem nákazy

17.2.2015 | 9:59:09
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Čtvrtá řada seriálu

Seriál má již schválenou čtvrtou, závěrečnou řadu.

Reklama

Titulky

Epizoda S03E10: Witness

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládají Danyssimo a Milenka

Přečas na WEB-DL Peri


Sedí na verzi:
12.Monkeys.S03E10­.HDTV.x264-SVA


Nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se o své postřehy a dojmy v naší diskuzi

Poster ke třetí řadě

Poster ke třetí řadě

Promo fotky postav

Promo fotky postav