APB Epizody - Sezóna 1

Epizody - Sezóna 1

Sezóna 1

  • S01E01: Hard Reset

    S01E01: Hard Reset

    Poté, co je technologický miliardář Gideon Reeves svědkem zabití svého nejlepšího přítele, rozhodne se ujmout problémového 13. okrsku, aby z něj mohl udělat tu nejvíce inovativní policejní jednotku v Chicagu.

    6.2.2017
    6 101 000
    45 minut
  • S01E02: Personal Matters

    S01E02: Personal Matters

    Gideon doprovází Murphyovou, aby si ověřil dopad jeho změn, přičemž oba narazí na loupež v lékárně. Murphyová je mezitím rozhozena, když zjistí, že její blízká osoba by mohla zhatit restart 13. okrsku.

    13.2.2017
    4 528 000
    42 minut
  • S01E03: Hate of Comrades

    S01E03: Hate of Comrades

    Skupina lupičů zabije hlídače, který pracoval pro policii a před smrtí použil aplikaci APB. Gideon mezitím pracuje na novém zařízení pro výslechovou místnost a Murphyová zjišťuje, že její ex-manžel je nejspíš sleduje.

    20.2.2017
    44 minut
  • S01E04: Signal Loss

    S01E04: Signal Loss

    Důstojní Brandt se vydává do utajení, aby dopadl zločince pašující zvláštní typ nábojnic. Jednotka, kterou vede bývalý manžel Murphyové, mezitím ohrožuje Gideonovu vizi.

    27.2.2017
  • S01E05: Above and Beyond

    S01E05: Above and Beyond

    Gideon a Murphyová použijí novou technologii, aby pomohli jednomu muži dosáhnout spravedlnosti. Asistent státního zástupce mezitím dále vyslýchá Gideona kvůli jeho nápadům pro 13. okrsek.

    6.3.2017
  • S01E06: Risky Business
  • S01E07: Fueling Fires
  • S01E08: Last Train to Europa
  • S01E09: Strange Bedfellows
  • S01E10: Daddy's Home
  • S01E11: Pandora's Box
  • S01E12: Ricochet

    S01E12: Ricochet

    24.4.2017

Stav překladu

Epizoda S01E03: Hate of Comrades

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-FLEET
  • INTERNAL.720p­.HDTV.x264-KILLERS

APB se představuje

APB: Spravedlnost potřebuje restart

APB: Spravedlnost potřebuje restart

Už 7. února se na americké stanici Fox představí nové kriminální drama APB, ve kterém v hlavních rolích září Justin Kirk a Natalie Martinez. Ať už o seriálu slyšíte poprvé nebo si jej chcete před jeho premiérou připomenout, tento článek je právě pro vás.

Reklama

Hlavní tváře seriálu

Hlavní tváře seriálu

Jste pozorným divákem?

Dávali jste u dílu Hard Reset pozor?

Dávali jste u dílu Hard Reset pozor?

Úvodní epizoda seriálu APB je za námi a vzhledem k tomu, že většina z vás má díl ještě v živé paměti, následující kvíz by vám měl dopadnout víc než dobře. Ověřte si svou pozornost a v komentářích se pochlubte s výsledkem.

Sledujte nás