Titulky k epizodě Monsters můžete stahovat v profilu epizody. Po zhlédnutí epizody nezapomeňte epizodu ohodnotit a diskutovat o ní ve fóru. Titulky si pro vás připravily @LuAn a @KlárkaP. Přejeme vám příjemnou zábavu.
Přinášíme vám titulky k sedmé epizodě
19.2.2016 18:57
Jít na Agent Carter | Jít na Edna
-
Je třetí řada ohrožena?
19.2.2016 14:17 -
České titulky k epizodě Life of the Party jsou hotové
18.2.2016 1:26 -
Co se stane ve dvoudílné Carterové?
15.2.2016 17:53
#4 Lee_CZ_: Najdou se i tací, co si myslí, že krom titulků nic neděláme :) Já mám asi štěstí, sleduju seriály co mají buď rychlé překladatele nebo se na jejich překladu podílím.
#3 LuAn: Pokud vím, tak to děláte ve svém volném čase, takže i tak to je sakra rychlé, když to porovnám k jiným serošům, kde bych taky takovou rychlost taky uvítal :)
#5 LuAn#2 -Pako-: Díky. Já čekala spíš opačné reakce, jako, proč jsme to nestihli už na čtvrtek. Tohle potěšilo.
#4 Lee_CZ_Bezva rychlost, pro dvoj-díl. Skvělá práce. Díy
#3 LuAnMoc děkuji za titulky. Mám už sedmičku zkouknutou v angličtině, teď si doplním chybějící části konverzace (přece jen vše nechytám…). Jinak, u Jarvisů je teď smutno, snad to komiksově dobře dopadne…