Agents of S.H.I.E.L.D. (Agenti S.H.I.E.L.D.)
91/100 - 655×

Agents of S.H.I.E.L.D.(Agenti S.H.I.E.L.D.)

V seriálu z produkce Josse Whedona navazujícího na film Avengers z roku 2012 dává zmrtvýchvstalý agent Phil Coulson dohromady tým agentů S.H.I.E.L.D.u, kteří budou řešit a zkoumat nové neobvyklé případy po celém světě a chránit obyčejné před vším neobyčejným, záhadným a nebezpečným.

USA | 2013 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | ABC | 43 minut
žánr
Akční, Komiksový, Sci-fi
hrají
Brian Patrick Wade (Absorbing Man), Maya Stojan (Agentka 33), Mallory Jansen (Aida), Alicia Vela-Bailey (Alisha Whitley), Harlow Happy Hexum (Alya Fitz), Blair Underwood (Andrew Garner), Christine Adams (Anne Weaver), B. J. Britt (Antoine Triplett), Adrianne Palicki (Bobbi Morse), Patrick Cavanaugh (Burrows), Kyle MacLachlan (Calvin Zabo), Chloe Bennet (Daisy Johnson), Lucas Bryant (Damon Keller), Enver Gjokaj (Daniel Sousa), Reed Diamond (Daniel Whitehall)

Phila Coulsona se ve druhých Avengers asi nedočkáme

Phila Coulsona se ve druhých Avengers asi nedočkáme

Premiéra druhých Avengers se nezadržitelně blíží a internet je tak poslední dobou plný všemožných televizních spotů, klipů a hlavně rozhovorů s herci a tvůrci. A právě v jednom takovém rozhovoru se režisér Joss Whedon nechal slyšet, co si myslí o vzkříšení Phila Coulsona.

18 3
24.4.2015

Jak nejspíš víte, Joss Whedon, tvůrce takových seriálových klasik jako Buffy nebo Firefly, napsal i zrežíroval oba díly filmových Avengers. A byl to i právě Whedon, kdo (jak je u něj ostatně zvykem) nechal v prvních Avengers zabít diváky oblíbenou postavu Phila Coulsona. My dnes samozřejmě víme, že Phil je zase živ a zdráv ve světě seriálového Marvelu, s tím ale Whedon tak úplně nesouhlasí. I když, jak se to vezme…

V rozhovoru pro server MentalFloss.com Whedon uvedl:

Coulsonovo oživení byla tak trochu anomálie, protože vzešla z televizního oddělení, které je občas považováno za vlastní svět uvnitř světa Marvelu. Co se ale týče světa filmů, Coulson je pořád mrtvý. Když jsem nedávno znovu sledoval první film s mými dětmi, Coulsonova smrt už mě nijak nezasáhla, protože jsem věděl, že přežije. To mi ale nevadí, dokud to nebude nijak zmíněno ve druhém filmu. A to nebude.

Nejen s Marvelem, ale s velkými filmovými sériemi obecně je ten problém, že nemůžete nikoho doopravdy pořádně zabít. A přestože už za to nebojuju tak, jak o mně někteří říkají, pořád mi přijde neupřímné, když jsou naše postavy vystaveny nebezpečí v nějaké obrovské bitvě, ve které ale nemají žádné ztráty. Zároveň to ale vidím tak, že pokud se s Marvelem rozhodneme někoho položit na obětní oltář, vy rozhodnete, jestli tam má i zůstat.

Toto Whedonovo prohlášení by mohlo vyvolat zklamání či dokonce pobouření hlavně u fanoušků, kteří doufali, že se Phil Coulson vrátí na stříbrné plátno. Jako to ale platí ostatně u všeho, i tady je třeba na celou věc pohlédnout ze dvou stran.

Na jednu stranu nelze zapřít, že sám Whedon je fanouškem a podporovatelem seriálu Agents of S.H.I.E.L.D. On sám ho dokonce pomohl přivést k životu, je jeho koproducentem a navíc režíroval a spolunapsal jeho pilotní epizodu. V jistém ohledu tedy Whedon Coulsonův návrat skrze jeho vlastní seriál jistě schvaluje.

(Elizabeth Olsen, Joss Whedon a Jeremy Renner na natáčení Avengers: Age of Ultron)

Na stranu druhou si ale uvědomme, že Whedon je již dlouhá léta nejen filmovým a seriálovým scenáristou, ale i komiksovým autorem. Proto si také moc dobře uvědomuje problém s motivem smrti, který z mainstreamových komiksů během posledních dvaceti let prakticky vymizel. Pokud dnes v komiksech zemře nějaká hlavní postava, můžete si být jistí, že nejpozději za pár měsíců se zase vrátí.

Zabitím Phila Coulsona se Whedon proto pouze snažil zabránit tomu, aby se tento neduh přelil i do filmového Marvelu, čímž by i toto médium ztratilo značnou dávku napětí a do jisté míry i uvěřitelnosti. Whedon akceptuje přání fanoušků Coulsona vzkřísit, proto taky vznikl jeho vlastní seriál, zároveň ale nevidí svět filmového a seriálového Marvelu tak úplně na stejné úrovni, a proto nechce Coulsona do filmů vracet, protože to už by narušilo jeho tvůrčí záměr z prvních Avengers.

Otázkou však zůstává, jak bude Marvel tuto jeho vizi respektovat v budoucnu. Po druhých Avengers Whedon s režírováním u Marvelu končí a u filmů Třetí fáze bude fungovat pouze jako konzultant. Je tedy možné (pokud to Whedon nemá podchycené třeba v nějaké smlouvě), že v některém z filmů Třetí fáze už Coulsona uvidíme. Co byste na to případně říkali?

FOTO: Walt Disney Studios Motion Pictures

Zdroj: ABC

Diskuze /32

bukajik

Rozhodne by som jeho návrat do Avengers uvítal:-) Jeho znovustretnutie s Tonym by bolo super.

24.4.2015 | 12:28:50
Jhkanus

Maria Hill, Nick Fury, lady Sif… to jsou osoby, které vědí, že žije. Samo to do filmů nedají, ale pochybuji, že by třeba lady Sif nepodala hlášení, co již 2× dělala na zemi a s kým. Tedy Thor by už dávno měl vědět, že Coulson žije. Maria Hill teď maká pro Avenger a Capt.Americu, opět si nemyslím, že by to tajila. Black Widow v druhém díle Capt.AM pustila do světa informase o S.H.I.L.Du, kde museli být i informace o Coulsonu, tedy by to vlastně asi věděli všichni. Ve filmech to nevědí jen proto, že to tvůrci trochu nedomysleli. :-)

#8 Michelle84
24.4.2015 | 12:32:22
Hurley

Ze všech těch postav jde vlastně jen o kapitána a Iron Mana. Pro ně to byla největší rána a oni z toho budou mít největší radost. A takovouhle emocionální ždímačku si Marvel dřív nebo později podle mě fakt ujít nenechá.

čestný člen redakce
24.4.2015 | 12:46:42
Vegen

V další etapě to určitě využijí. Další Marvel etapa už bude takovej mix, že jedno vzkříšení bude nuda :D

24.4.2015 | 12:55:05
tom99

Trošku mě zaskočilo, když Whedon řekl, že stále vidí seriály a filmy tak trošku odděleně. Přece je to jen MCU a i seriály, jak tůvrci řekli, do něj patří. Nerad bych byl, aby nám nyní ve druhé řadě nastínili dobrou zápletku s Inhumans a posléze ji ve filmu popřeli, předělali k obrazu svému. Pevně věřím, že Marvel ví, co dělá…

webmaster
24.4.2015 | 13:02:17
kiso1561

Možno sa objaví na konci Civil War a udobrí tých dvoch :D

#7 tomsn40
24.4.2015 | 13:03:47
tomsn40

#6 kiso1561: No, já spíš doufám že se s toho stane válka epických rozměrů :D (komixy nečtu :) )

24.4.2015 | 13:37:45
Michelle84

#2 Jhkanus: Coulson povedal Lady Sif už ked bola prvý krát na zemi aby informácie o tom že žije nezmiňovala Thorovi, že mu to chce keď príde správny čas povedať sám Maria Hill vie že kto nemá adekvátnu previerku takéto informácie zverejňovať. Je teda docela možné že to orem Marie, Furyho a Sif skutočne nikto zvonka nevie

24.4.2015 | 14:17:23
Michelle84

Ja by som uvítala Coulsona vo filme, mne sa práve to páči ako je seriál a filmy prepojené

24.4.2015 | 14:18:02
Historic

Aspoň na Civil War bych ho bral zpátky všemi deseti.

webmaster
24.4.2015 | 14:28:41
Lili Mckeen

Je to vážně škoda já doufala, že se objeví třeba už teď a tvůrci to jen drží v přísné tajnosti aby byli všichni hodně překvapení =) Teď už se tato má domněnka bohužel definitivně vyvrátila. Na druhou stranu souhlasím s Hurleym, že tuhle příležitost setkání Avengers s Coulsonem si určitě nenechají ujít, dříve nebo později se tam určitě objeví a to se hodně těším na to jak to tvůrci pojmou a zpracují =)

24.4.2015 | 16:25:00
lksvcr

Určitě bych bral zpátky a myslím si že ho tam dají a v Civil War by to bylo vhodný

#13 paule
24.4.2015 | 17:34:39
paule

#12 lksvcr: Jo taky bych řekl to podle toho co zatím o Civil War víme vypadá přesně jako místo kam by se Coulsonův návrat hodil

24.4.2015 | 17:42:57
mato1326

Myslím si, že s Coulsom v Civil war môžeme počítať ak predpokladáme súboj shieldov medzi sebou. Pochybujem, že by do takého súboja pustili starý shield s Melindou v čele. Čo sa týka Ultrona, zatiaľ počítam s tým, že by sa v ňom asi nemal objaviť zo seriálového shieldu. Ak tak by som počítal iba s tou furyho pravou rukou na helitransportéri z A1 a možno s agentmi Koenig.

24.4.2015 | 18:57:54
SheriffWhite

Coulson mi v Age of Ultron docela chyběl, nějakou super vtipnou hlášku tam prohodit mohl, takhle to museli zvládnout jiní, i tak to pořád stálo za ty prachy! Naprosto super, nemohl jsem se dočkat a správně jsem tušil, že se nezklamu, prostě božííííííí!

čestný člen redakce
25.4.2015 | 3:18:33
hyndas

!UPOZORŇUJI, NA SPOILER ALERT!

To, že nehodlají přidat Coulsona do A2 je určitě škoda. … Zas na druhou stranu to i chápu. Přece jenom,

  1. jsou lidé, kteří Agenti nesledují, ale pouze jdou do kina na film. Pro mě by tento dějové zvrat byl lehce „WTF“.
  2. Ten rozhovor mezi Furym a Capem: „Hele Kapitáne, … vím že jsme říkali, že žádnej S.H.I.E.L.D už a tak jsem poslal svého né-tolik-mrtvého agenta, aby ho zase vybudoval“… what?

Na druhou stranu, ten dějový zvrat, že Coulson se v posledních dvouch dílech před A2 se vrhne do boje proti Baronovi, když tam za 14 dní má vlítnout Avengers? To také něčemu nahrává…

A osobně… Spíš mě mrzí, že to Marvel nepojal i z druhé strany. Po příběhu CA2 je stále mnoho nevyřešených otázek. Jak to dopadlo s agentem Burtonem? Co agent Sitwell? Kdy a jak najde Cap svůj štít, když leží … kdesi. Seriál mohl nabídnout jistou „spojnici“, odpovědět na otázky, které se naskytli v fázi 2, místo toho ovšem zatím jen rozšiřuje MCU. Ale uvidíme…

A poslední věc, lehce off-topic: jako přípravu na Avengers 2 jsem si projel všechny filmy fáze dva. Věděli jste, že projekt Insight měl zamířeno i na Anthonyho Starka? Takže mu vlastně Cap zachránil život :)

#19 Drticool #21 Flux #22 Blackhand47XD
25.4.2015 | 8:38:11
téčko171

Lidi, moc bych vás teď poprosil, i když to hodláte dávat do spoilerů, abyste sem veškeré informace z vámi již zhlédnutého filmu Avengers: Age of Ultron nedávali radši vůbec, alespoň do premiéry 1. května 2014. Díky moc, za vaši ochotu a sebeovládání! (:

#18 téčko171
webmaster
25.4.2015 | 10:25:30
téčko171

#17 téčko171: Sorry, špatné datum, má tam být samozřejmě 2015.

#20 Masinaka
webmaster
25.4.2015 | 10:26:01
Drticool

#16 hyndas: a dokonce i na doktora Strange a Hulka (ovsem u toho by měly docela smolíka) :-)

25.4.2015 | 11:13:03
Masinaka

#18 téčko171: a premiéra je 30. 4. :D

25.4.2015 | 18:41:27
Flux

#16 hyndas: Sitwella vyhodil v CA2 Bucky z idúceho auta :D to by asi neprežil

#23 Masinaka
25.4.2015 | 20:42:46
Blackhand47XD

#16 hyndas: Nemusí každou událost do detailu rozpitvávat, někdy je lepší, když si něco člověk domyslí. Některé detaily jsou navíc zbytečné a narušovaly by hlavní děj. Kolikrát už u Marvelovek něco nevysvětlili a nikdo si nestěžoval.

webmaster
25.4.2015 | 21:34:46
Masinaka

#21 Flux: A ještě tam bylo jak ho v tu chvíli sejmul protijedoucí náklaďák, Sitwella bych teda po tomle už nepotřeboval vidět.

#24 Blackhand47XD
25.4.2015 | 22:56:14
Blackhand47XD

#23 Masinaka: Třeba z něj udělají Profesora X, plešoun na vozíčku. :D

webmaster
26.4.2015 | 7:58:49
Hurley

Já bych taky poprosil sem ty spoilery nedávat alespoň až do středy, nejlíp do čtvrtka. Díky.

#26 Blackhand47XD
čestný člen redakce
26.4.2015 | 14:50:54
Blackhand47XD

#25 Hurley: Mě naštvali na Marvel wiki, se kde spoilerům dostaneš hned přes titulní stranu, člověk špatně klikne (můj případ) a něco se doví.

#27 pozitkar
webmaster
26.4.2015 | 14:56:25
pozitkar

#26 Blackhand47XD: Tož na to chlapče furt neklikaj :-D

#28 Blackhand47XD
26.4.2015 | 17:35:17
Blackhand47XD

#27 pozitkar: Díky za radu, fakt mi to pomohlo.

webmaster
26.4.2015 | 19:05:43
bublifuk

Přátelé, obávám se, že „tajemství dvou“ je už „Tajemství všech!“ Vždyť Coulson byl v seriálu v interakci s tolika (i významnými) postavami z obou stran barikády, že nějaké „tajení jeho smrti“ Avengerům musí mít už opravdu spíš charakter „veřejného spiknutí“ napříč znesvářenými stranami. My se tady zamýšlíme nad tím, zda něco vybreptá Hillová či Sif a vůbec nepřemýšlíme o Gonzalesovi, Talbotovi, Weaerové, Bakshim… S trochou nadsázky, jediný, kdo o Coulsonovi neví, jsou, zdá se, sami Avangeri. Obávám se, že scénáristicky nejčistší řešení „návratu Coulsona“ ve filmech je prostě ho neřešit. Je jinde, plní jiné úkoly a ty jsou mimo rámec filmu, Avangeři jsou s tím srozumění. Nakonec, čím déle se budou dělat z Avangerů truhlíci, tím větší je šance, že se namíchnou… Jistě, ještě je šance, že to proběhne: Captain: „Proč jste nám neřekli, že Phil žije?“ Fury: „Nikdy jste se nezeptali.“, ale to je asi tak maximum akceptovatelného…

26.4.2015 | 20:11:01
Hurley

Takže jinak. Spoilery z filmu budu okamžitě mazat. Jen aby se dotyční pak nedivili. :)

čestný člen redakce
26.4.2015 | 20:18:25
Mikey Curling

Abych pravdu řekla, agent Coulson je mi velmi sympatický a tudíž je pro mě opravdu těžké si vybrat- vrátit/ nevrátit do filmů MCU? musím uznat, že celková propojenost celého světa Marvelu je mi až překvapením/záhadou :D ale zpět k A.C.-já bych ho do filmů nevracela, moc se mi líbí jak agenti ovlivňují děj filmů a zároveň jsou schopni na ně suprově navázat. A.C. bych viděla ve filmu opravdu ráda, navíc jak už jste zmiňovali výš, moc by mě zajímalo, jak by ho znovupředstavili Avengerům, jejich reakce by mohla být zajímavá, ale jak jsem psala- bohatě mi i postačí, jak řídí děj filmů ,,zpoza scény" :D

#32 -Pako-
28.4.2015 | 22:19:32
-Pako-

#31 Mikey Curling: Čau lidi, vítejte v úrovni 11, já jsem Phil Coulson verze 2.0

1.5.2015 | 11:01:24
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E13: What We’re Fighting For

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @annePel, @laisobel, @Zira
Korekce: @Zira

Překlad sedí: Na všechny dostupné verze

Epizodu nezapomeňte ohodnotit

Ohodnoťte Agents of S.H.I.E.L.D.

Nepřehlédněte

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Podívejte se na tým S.H.I.E.L.D.u v průběhu let

Premiéra sedmé a poslední série je už zítra, takže bychom se mohli podívat na hlavní postavy a jejich příběhy v průběhu let seriálu. V následujícím článku uvidíte krátké ukázky všech hlavních postav.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama