Rozhovor s Ryanem Murphym po epizodě Head
S menším zpožděním tu pro vás máme tradiční rozhovor s tvůrcem AHS Ryanem Murphym.
Třetí řada AHS se odebrala k zimnímu spánku, vrací se však již za několik dní a tak se pojďme podívat, co Ryan Murphy prozradil o čtyřech zbývajících epizodách.
Říkal jste, že epizoda Head je vaše nejoblíbenější v této řadě. Proč?
Ryan Murphy: Je to jedna z mých nejoblíbenějších, protože se mi opravdu líbí tón, ve kterém se odehrává, herecké výkony a natáčení byly skvělé. Líbí se mi, jak je všechno propojené. Máte tu hlavu Kathy Bates. A Lukova hlava komunikuje s Nan. Jsou tu také dvě klasické scény. První z nich je Myrtle s kuličkovačem na meloun. A pak Kathy Bates sleduje Kořeny.
Hankův příběh si ukrojil opravdu velkou část epizody. Dozvíme se o lovcích čarodějnic ještě něco víc?
Ryan Murphy: Ano, teď když je jejich pěšák mrtev, tak hned po zimní pauze zjistíme více.
Velkou otázkou je: Je Queenie mrtvá?
Ryan Murphy: Tohle chce vědět každý a já o tom nebudu mluvit, ale můžeme se bavit o tom, co se stane s jejím tělem v desáté epizodě.
No předpokládám, že když někdo zemře, tak může být opravdu mrtvý v této řadě?
Ryan Murphy: To je pravda. Již od první řady začínáme okolo 9. a 10. epizody se zabíjením postav. Letos je to o něco těžší, protože tu jsou postavy, které dokáží oživovat.
Mou oblíbenou scénou je, když jsou Marie a Fiona v kadeřnictví, kde stojí bezhlavé tělo LaLaurie v kleci.
Ryan Murphy: A odhání mouchy, to je dobrý.
Pro Myrtle to byla tedy velmi náhlá změna. Udělala to, protože byla upálená anebo že má Cordelii tak ráda.
Ryan Murphy: Myslím si, že je toho víc. Když celý život v něco věříte a pak se ukáže, že to není pravda a vůbec, že vše o co jste se celý život snažili je lež, tak vás to dost změní. Hlavně všechny dívky a Quentin ji zradili takovým hrozným způsobem. Poté se dostáváme k tomu, co řekla již v minulé epizodě – po upálení je to temnější stránka sebe sama.
Zdá se, že mezi Cordelií a Misty vzniká jakési pouto. Bude to pokračovat?
Ryan Murphy: Jo. Zajímavostí je, že jsme to celé napsali tak, že po zimní pauze jsou všechny dívky mezi s sebou kamarádky, ale pak se ohlásí konání Sedmi Divů tedy zkoušky, kdo bude nová Nejvyšší. Dívky mezi s sebou začnou soupeřit a přátelství půjde stranou.
Tohle byla opravdu velká epizoda pro Joan. Zjistili jsme, že to není taková hodná panička, za kterou se má. Uvidíme ji ještě?
Ryan Murphy: Na tomhle příběhu se mi nejvíce líbí, že tenhle pořad byl kritizován, že je protináboženský, hlavně minulý rok. Takže jsem velmi rád, že jsme letos ukázali, že Bůh existuje, Nan odhalila, že Bůh existuje. A že to Bůh ji dostane a ne čarodějnice.
Líbilo se mi, jak Madison procházela nemocnicí v koženém klobouku.
Ryan Murphy: Myslím, že oblečení bylo vybrané úžasně a ještě to kouření v nemocnici. Bylo to vtipné.
Takže Hank je mrtvý, takže předpokládám, že jeho otec bude naštvaný?
Ryan Murphy: Ano. Marie a Fiona budou muset spojit síly, aby porazily nepřítele. Mají však rozdílné způsoby a postupy, jak toho docílit.. Sobecky jsem chtěl nějaké scény s Angelou a Jassicou a tak jsem řekl, sestěhujme je dohromady.
Takže Marie bude bydlet v domě?
Ryan Murphy: Ano, už je tam nadobro.
Co bude s hlavou LaLaurie? Bude prostě sedět nahoře na stole?
Ryan Murphy: Tak to je velká záhada, kterou vyřešíme. Byl jsem posedlý nápadem, že po velkém třesku v kadeřnictví tam dorazí policisté a přijdou nahoru, kde najdou její hlavu. Co se stane, když ji najdou?
Zabrala Queenina snaha o změnu LaLaurie?
Ryan Murphy: Otázkou je, jestli se někdo takový vůbec změnit může. Vždy tvrdila, že je ženou svého času, ale já si myslím, že se lidé mohou změnit.
Získá v 10. epizodě opět své tělo zpět?
Ryan Murphy: Ta hlava je jako vánoční svetr, který nikdo nechce. Takže si na tohle budete muset počkat.
Když mluvíme o nápravě, vypadá to, že Kyle je opět normální. Co nám o tom řeknete?
Ryan Murphy: Řekl bych, že Fiona si ho poupravila jen pro své důvody. Je z něj teď takový útočný pes.
Může mluvit?
Ryan Murphy: Ano.
Head byla poslední epizodou roku. Co můžete říct o těch čtyřech nadcházejících epizodách?
Ryan Murphy: Hned v té další si zahraje Stevie Nicks. Dále by vás mělo zajímat. Mohou Marie a Fiona společně porazit lovce čarodějnic? Kdo bude další Nejvyšší? Koho si Kyle vybere? Jak to bude s LaLaurie a s přátelstvím mezi LaLaurie a Queenie? My jsme právě dopsali finále a já nikdy nebyl smutnější. Je mi opravdu smutno, čím si v lednu budou muset naše postavy projít.
Teď nás čeká dlouhé čekání na poslední čtyři epizody, které nám prozradí nejen kdo je další Nejvyšší. Co od posledních epizod očekáváte vy?
Zdroj: FX
Stav překladu
Nejlepší epizody
Reklama
AHS získalo další tři řady
American Horror Story si zajišťuje dlouhou budoucnost, stanice FX si objednává nové série
Po konci deváté sezóny se vyrojila řada spekulací o tom, že AHS by se s námi mohlo již po příští řadě rozloučit. Nakonec je všemu jinak a seriál si pojišťuje svou budoucnost až do seriálové sezóny 2023/2024.
Nejoblíbenější postavy
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /3
Ani by mi nevadilo, kdyby Queenie zůstala mrtvá. Nijak zvlášť jsem si ji neoblíbila.
To mi přijde divné, už několikrát se podřízla a přežila. Bylo by divný, kdyby zemřela. I když prostřelila si hlavu :D
Jinak měním svůj tip a hádám, že novou nejvyšší je Nan. Ne že by si to nějak zasloužila, ale je to přesně ten Ryanův styl. Hlavně to úmrtí Luka ji asi moc nepotěší.
#3 Ann Taylor#2 1Bobesh1: Nojo, jenže předtím ji Hank stačil střelit do břicha ;)