Tak i třetí řada seriálu American Horror Story dosáhla svého konce. Jsme rádi, že jste seriál sledovali s námi a těšíme se na vás u čtvrté řady. Obrovské poděkování zcela jistě patří i unchained, která pro nás připravovala titulky po celou řadu.
A pokud vám bude AHS chybět, můžete od neděle začít sledovat druhou řadu AHS na Prima COOL. V případě, že se vám líbila čarodějnická řada, máme pro vás tip na nový seriál – Salem.
V neposlední řadě nezapomeňte finálovou epizodu ohodnotit, stejně tak nezapomeňte ohodnotit i celý seriál.
#19 Anabel: Musím souhlasit, ze začátku mi to zpracování přišlo hrozně švihlý, ale pak jsem si na to zvyknul a sedlo mi, ovšem po pár super dílech se to začalo hodně točit v kruhu a vlastně to šlo odnikud nikam. Nevím, jak to popsat, ale tak nějak mi bylo jedno, kdo je nejvyšší a čekal jsem, že půjde ještě o něco víc.
nejvprve bych chtěla poděkovat za titulky, jako vždy rychlé a perfektní… A co se týče finále, myslím si, že takhle to dopadlo nejléle jak mohlo… výborný happyending. Trochu mě jen mrzelo, že se do finále nedostala NAN, trochu jsem ji přála být další nejvyšší, nebo alespoň ukázat co v ní je, ale dopadlo to jak mělo. Za sebe můžu říct, že se mi tahle série fakt moc líbila, téma bylo super a už se nemůžu dočkat další… Je to nejlépe zatím vymyšlený seriál, více serii, ale každná na jiné téma, nový seriál každý rok… žádné protahování, to dává tomuto seriálu kouzlo…ještě chválim výborný herecký výkon jak ze strany Jessici Lang tak i od všech ostatních, hlavně Sarah, její výkon byl skvělý.
No Myrtle mi teda chvilkama hrozně vytáčela :D kor když hrála na ten svuj „božskej nástroj“ :D#5 franky92:
Ja sem spokojená, jen mě mrzí, že to nejlepší vlastně dali skoro až na poslední 3–4 díly, ale jinak super sem spokojená s posledním dílem :3 . Chvíli sem se vážně bála, že Zoe neoživne, ale naštěstí dobrý, a taky sem se bála, že ve chvílích, kdy se Cordelia objímá s Fionou, že jí Fiona vrazí kudlu do zad, ale naštěstí dobrý :D já sem spokojená :)
Mne sa koniec príliš nepáčil… Neviem vola sa to american HORROR story očakával som zvrat a väčší ako to ze supreme sa stane Cordelia a keď sa tam objavila Fiona čakal som brutálne jatky :D pár vecí bolo v poslednej časti aj trochu nelogickych ale určite to bola lepšia séria ako druhá no na prvú nemá
Balenciaga je španělská módní značka založená stejnojmenným návrhářem#9 raul77:
Tak závěr mě moc potěšil! Jen Myrtle jsem trochu „oplakala“, byla mou oblíbenkyní. Malá obava vyvstala, když se znovu objevila Fiona, už už jsem čekala, že Cordelii zabije. Ale nakonec vše dopadlo výborně.
S koncem jsem spokojený. Trochu jsem tušil, že by to nějak takhle mohlo být a jsem s tím spokojený, až na jednu věc a to je smrt Misty. Doufal jsem, že bude nejvyšší, ale to, že není mi nevadí. Dal bych ji ovšem, ale se Zoe (kterou bych jako nejvyšší nechtěl) do té rady a nechal zabít Queenie. To by mi přišlo lepší, přece jenom by si smrt zasloužila (když zradila Coven). A Misty se Zoe by se mi to té rady spolu taky hodili víc. Takže bych to zas až takovým happy-endem jak spusta říká nenazval. Jinak, ale jsem spokojenej. Jen pokud bude hrát Lily Rabe i ve čtvrté řadě, zasloužila by si její postava teď v jedné řadě nezemřít. A Sarah Paulson zase naopak by pro jednou mohla dopadnout špatně. Jelikož mi přijde, že postavy těch herců co hrají ve všech sériích dopadají podobně, tudíž by to chtělo trochu otočit. Moc se těším na 4.řadu a unchained moc děkuji za každé titulky, její práce si moc cením :)
Děkuji děkuji, alespoň tady si toho lidé váží… :) Na jistém blogu se teď setkávám s naprostým nerespektováním cizí práce, tak jsem ráda, že mě tady někdo potěší. :) #19 Anabel:
#20 Razi: U toho odhalení je to prosté – pokud si opravdu myslí, že Madison utekla a nezjistili, že je mrtvá, tak se mohla bát, že splní svůj slib a vyvede je na pořádně negativní světlo a poštve proti nim lidi, tak to radši udělala dřív a co nejlépe.
Tak nejprve velké poděkování „unchained“ za rychlé a přesné titulky! A dále všem adminům, za skvělou práci… Závěrečný díl byl naprosté zklamání! Kde začít?! Madison, která doposud předvedla, že v ní je velká porce čarodějky, a která se dostane Kyleovi do hlavy a v klidu si ho ovládá, se pak nezmůže na jediné kouzlo a nechá se jen tak uškrtit?…Quinee, která v předchozím díle jednou hláškou oživí Misty, se při pokusu oživit Zoey snaží foukat o 106 a ono nic?…Hra na schovku se nesmyslně Zoey vymkne z kontroly a skončí nabodnutá na bráně?…Nebo náhlé uvědomění Myrtle, že Nejvyšší musí být Cordelie, protože má v žilách Fioninu krev?…A co to mělo být to s tou TV? Tak ony se po staletí schovávají a najednou si Cordelie střihne live konkurz na nové čarodějky? Ach jo :-( …Zanechám kritiky a napíši také něco pozitivního. Skvělá scéna byla s Madison, jak si zapaluje cigaretu a neuroticky u toho haleká. (Ta podoba s Fionou, byla perfektní!). Taky mě dostalo, jak si Myrtle nechala při upalování sluneční brýle :-) Moc se mi líbla Axemanova oddanost Fioně a opravdu mě rozesmála Fionina hláška, že to byla krev kozí, že ONA NIKOHO NIKDY NEZABILA! :-) Bylo jasné, že Fi nemohla skončit rukou Axemana, tímto způsobem. A provedení její „věčnosti“ bylo opravdu přísné, leč zasloužené! Škoda tohoto dílu, dalo se to napsat o mnoho lépe! Jinak ovšem celá série byla jako vždy absolutní paráda!!!
#21 Ann TaylorJá jsem teda z finále docela zklamaná, docela jsem nad celou touhle sérií přemýšlela a jsem z ní celkově zklamaná. Pořád mi tam NĚCO chybělo, nevim co, ale nějaká pořádná šťavička jako byla u House a Asylum. Ale zase abych nebyla pořád jenom zklamaná, tak jak Kyle zabil Madison, to sem nečekala, a jak Zoe se napíchla na tu bránu, tak to byla bombička :D Takže tak, UNCHAINED děkuji za titulky ;), zaslouží si metál
#22 unchained #30 barahirNo, finále bolo geniálne! Na začiatku epizody som bol v rozpakoch, z toho že či vlastne nejaká Supreme bude.. (Pravdu povedia na okamih som si myslel že by to mohol byť aj Spalding) :D To že bude Supreme Cordelia.. Tak v to som dúfal od začiatku celej série. Neviem prečo ale táto herečka mi je veľmi sympatická :) ! No a prianie sa mi splnilo. Takže som so sériou maximálne spokojný. No musím sa priznať, že Misty mi prišlo fakt ľúto. Aj Zoe na plote bola vydarená :D :D Ale pri tom upalovaní mi prišlo ľúto tak ako Delie tak aj Myrthle… Fakt mi to prišlo veľmi smutné :/ No napríklad Fiony mi ľúto nebolo tej som to prial ! Zaslúžila si to ! :D :) No Whatever, hlave ďakujem unchained za titulky :)
Díky všem adminům za skvěle odvedenou práci na této řadě AHS, zajímavé články, překlady rozhovorů s tvůrci a skvělé včasné přeložené titulky, díky moc. P.S.: škoda nevyužitého potenciálu, ale pořád lepší než minulá serie
nejhorší serie… promarněná šance s tak dobrým tématem. Zoe zvolena mnou za nejhorší postavu s nejstupidnějším příběhem
Ale byly tam i momenty kdy se mi to i líbilo, spíše komedie :)
#14 djlmc: přesně!! nějak jednoduše Madison zabil :(
Trochu mě zklamal konec Madison, protože přeci byla čarodějka a když zvládá tolik divů, určitě by se nechala uškrtit od Kyla… Jinak se mi závěr celkem líbil, i když na můj vkus až příliš happyend. No, jsem zvědav na 4. sérii. Údajně by se měla odehrávat v 50. letech a Jessica Lange bude hrát Marlen Dietrich (a má to být údajně poslední série Jessicy Lange)
#15 virus10finale bolo neskutocne, paradna zalezitost, ja som maximalne spokojny, este pred tym ako som si novu cast pustil som si vravel, ze najvyssia by mohla byt jedna z Misty alebo Zoe, ale ako to zacalo pomaly plynut, tak som si povedal, ze preco by najvyssia nemohla byt Delia, tej som to prial najviac, zato cim vsetkym si presla a ako sa dokazala obetovať, o to viac som bol o par minut velmi milo prekvapeny, tym co sa udialo. Vykon Sarah Paulson v tejto epizode bol neskutocny, prvotriedne herectvo a na konci ked sa pousmiala tak to bola konecna. To bolo asi prvykrat pocas tohto serialu, vsetkych serii, kedy sa niekto dokazal priblizit ci mozno aj prekonat vykony Jessici Lange. Fiona dostala co si zasluzila, mrcha. Cela tato seria na mna posobila velmi zvlastne, boli tu aj dost dobre casti, ale bohuzial aj slabe, ale finale to vsetko vynahradilo, normalne som sa bal, ked bola ta scena Fiony a Delie jak sedeli a bol tam ten noz, ze Fionu ju nakoniec zabije, kedze Murphy je celkom haluzak, tak som mal vazne obavy, no zaroven som si vravel, taky extrem by nam snad nespravil :) AHS je ale aj tak velmi zvlastna vec pre mna, ked pri ostatnych serialov viem povedat, ze ktora seria bola naj a preco, tak tuto fakt netusim, ktora bola naj :) PS: velke diky unchained, za vzdy rychle a velmi kvalitne titulky, vdaka ! A dufam, ze sa znovu „uvidime“ aj pri 4.serii, ako znela veta na konci epizody :)
Balenciaga !!! :-D to ma úplne dostalo :-D Ale čakal som niečo také. Inak zatiaľ asi najlepšia séria z celého AHS.
Je fajn číst i hezké komentáře.. na oficiálním FB AHS se všichni můžou zbláznit, jak byl konec hrozný. Mě to ale taky nepřijde :) Nebyl to žádný šokující závěr ale myslím, že se k celé řadě hodil.
Jo a strašně moc díků za vždy rychlé a skvělé titulky! :)
Ježín… Skoro som zabudol :) Díky za titulky !!! Skvelá práca od Vás!!!
Ani neviem čo som očakával… ale trošku lepší koniec :) Bola to super séria ako zatiaľ všetky. Páči sa mi že tam hrajú vždy rovnaký herci/herečky a mení sa dej ktorý je vždy diametrálny od ostatných sérii. Táto séria bola super !!! A neviete čo presne znamená výkrik Myrtle – Balenciaga pri jej upálení? Veľké plus za to ako skončila Fiona… mrcha jedna :D A čakal som Zoe ako najvyššiu ale už som sa poučil, že čo vyzerá najpravdepodobnejšie je vždy úplne naopak :D I keď na začiatku série by asi každý povedal, že práve Cordelia bude naj. Teším na ďalšiu sé riu :)
#25 Alexis1986Best ending ever. :‘)nevim jestli se mi to jenom zdalo, ale Cordelia jako Supreme uplne vyzarovala sebejistotu a moc ji to sluselo. Madison si svuj konec zaslouzila. Opravdu jsem doufal, ze se Mad nestane Supreme protoze by byla stejna jako Fiona. Se Zoe by to bylo, moc pruhledne a Quenie se na to moc nehodi. Lito mi bylo Misty. Takovy konec si nezaslouzila, ale tvurci asi nechteli udelat konec zase moc preslazeny. A Myrtle? Tam se historie opakovala. Tenrokrat ale jejismrt mela smysl. :) Trosku ,,usmevne" mi prislo, ze ji opet upalila clenka rodiny Goode. Well, family business. :D A vsimli jste si, ze vlastne v tehle epizode umrely vsechny postavy jejichz jmeno zacina na M? :D
Cordelia je výborná Nejvyšší, Kyle hezky zatočil s Madison a je fajn, že „ti dobří“ tam zůstali a změnili to k lepšímu. Jen by mě zajímalo, co to řvala Myrtle.
Super konec, holky mi budou chybět! :-( Nutně potřebuju 4 řadu. :-D
Konec 3. řady pro mě mohl být delší, jsem s ním maximálně spokojený, nova Supreme si to zasloužila nejvíc, nejvíc obětovala pro Coven. Konec Madison byl taková třešnička na dortu :D Jen Misty i Myrtle mě trošku mrzela.
#28 MakatakasPresne ako to už vyššie zmienili iný fanušíci :) Happyending potešil :) Fiona je prolhana mrcha ;) Som mala dobré tušenie, že ne je mŕtva a len čaká kedy može odstrániť novú Supreme :) Svoje peklo si zaslúžila od Papa Legbu (perfektne ho naaranžovali, presne takto som si ho predstavovala, že by mohol vyterať) . Delia si zaslúžila sa stať novou Supreme :) najviac ľúto mi bolo Misty , chúďa takú „večnosť“ si nezaslúžila. Už len vydržať do dlheeeee niekoľko mesačné čakanie na nový AHS :)
moc pěkné!!! už se těším na další řadu :)
No tak to máme za sebou. Supreme potešila, Madison si o takýto koniec koledovala (aké to asi bolo pre Evana dusiť svoju priateľku a momentálne už snúbenicu:D) Happyend fajn, len Misty mi bolo trochu ľúto. Keby zostala v bažine tak by zrejme neskončila takto.
maximálne spokojný, jeden veľmi slušný krásny a príjemný záver, happyending after all , a ved prečo nie :) Po všetkých prekvapivých twistoch , zvratoch a prekvapeniach bolo nakoniec velmi upokojujúce vidieť jednoducho pekný záver :)