Chystá se animovaná adaptace kultovní novely Návrat temného rytíře
Nehledě na to, že já osobně považuji grafickou novelu Franka Millera Návrat temného rytíře z roku 1986 za to zdaleka nejhodnotnější dílo v historii komiksové literatury, za vrchol žánru je tato kniha považována i obecným diváctvem. O to více fanoušků proto jistě potěší, že se adaptace této výjimečné knihy nyní připravuje v rámci hned dvou animovaných filmů.
Millerův příběh stárnoucího Batmana, který se vydává na svou „poslední křížovou výpravu“ byl v době svého vzniku bohužel nucen setrvat ve stínu opusu Alana Moorea Watchmen, který je dnes obecně považován za nejlepší grafický román všech dob – a po zásluze se tak před třemi lety dočkal i plnohodnotné hollywoodské adaptace. Přesto však toho má Návrat temného rytíře s Mooreovými Watchmen spoustu společného, a dle mého názoru je i v mnoha ohledech předčí.
Obě knihy nabízejí až překvapivě realistický a zároveň temný pohled do komiksového světa, ve kterém jsou jeho hrdinové už jen vybledlé, zpravidla alkoholem nasáklé či vládou ovládané stíny svých dřívějších já. Obě díla ve své době zásadně změnily pohled veřejnosti na populární komiksovou produkci a konkrétně Návrat temného rytíře pak navždy poznamenal i následující příběhy o Batmanovi. Lze navíc předpokládat, že se touto knihou částečně inspiroval i letošní Temný rytíř povstal, který, jak víme, se má odehrávat osm let po hrdinově posledním odění do svého netopýřího obleku.
A protože by převést Millerův příběh na stříbrné plátno bylo asi podstatně těžší než Mooreovy Watchmeny, kteří se nevztahují k žádnému širšímu univerzu, je jistě příjemnou zprávou, že se dočkáme adaptace alespoň animované. A to hned ve dvou filmech. První část celého příběhu má na americký DVD trh dorazit již 23. října 2012, část druhá pak někdy v průběhu příštího roku.
Za celým projektem stojí v oboru mnoho známých jmen, včetně komiksového autora a televizního producenta Bruce Timma, scenáristy Boba Goodmana nebo režiséra Jaye Olivu, kteří mají ve sféře animovaných superhrdinů již mnoho a mnoho zkušeností.
Větší změna tak nastane spíš u dabérů, jelikož právě v původní knize se jak objevuje mnoho postav nových, tak hlavně ty staré už jsou opravdu… doslova staré. Role pětapadesátiletého Bruce Waynea se zde sice neujal přímo Clint Eastwood, o kterém snilo mnoho fanoušků v rámci možného celovečerního zpracování, hlas mu však propůjčí neméně obstojný herec Peter Weller (RoboCop, Fringe, Dexter). Ve vedlejších rolích se zde pak „objeví“ například David Selby nebo Michael McKean.
Jste-li navíc zdatní v angličtině, můžete zhlédnout i dvanáctiminutové video ze zákulisí vývoje tohoto dvoudílného projektu. Pokud však neznáte ani původní Návrat temného rytíře, výrazně doporučuji si tuto knihu přečíst, než bude samotný film k dostání (lze ji už pár let sehnat i v České republice). Je to totiž dílo opravdu temné, strhující a šestadvacet let od svého vzniku v jistých ohledech možná až znepokojivě aktuální.
DC Extended Universe
The Dark Knight Rises
Temný rytíř povstal (2012)
Premiéra: 20.7. USA/26.7. ČR 2012Režie: Christopher Nolan
Scénář: Jonathan Nolan, Christ. Nolan
Hudba: Hans Zimmer
Hrají: Christian Bale, Michael Caine, Gary Oldman, Morgan Freeman, Tom Hardy, Anne Hathaway, Joseph Gordon-Levitt, Marion Cotillard, Liam Neeson, Christopher Judge
Reklama
Postavy
Momentka
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0