1. sezóna

Epizody

101 | Pilot

Premiéra: 24.9.2007
Sledovanost: 9 520 000

102 | The Big Bran Hypothesis

Premiéra: 1.10.2007
Sledovanost: 8 500 000

103 | The Fuzzy Boots Corollary

Premiéra: 8.10.2007
Sledovanost: 8 350 000

104 | The Luminous Fish Effect

Premiéra: 15.10.2007
Sledovanost: 7 940 000

105 | The Hamburger Postulate

Premiéra: 22.10.2007
Sledovanost: 8 810 000

106 | The Middle Earth Paradigm

Premiéra: 29.10.2007
Sledovanost: 8 410 000

107 | The Dumpling Paradox

Premiéra: 5.11.2007
Sledovanost: 9 370 000

108 | The Grasshopper Experiment

Premiéra: 12.11.2007
Sledovanost: 9 320 000

109 | The Cooper-Hofstadter Polarization

Premiéra: 17.3.2008
Sledovanost: 8 930 000

110 | The Loobenfeld Decay

Premiéra: 24.3.2008
Sledovanost: 8 530 000

111 | The Pancake Batter Anomaly

Premiéra: 31.3.2008
Sledovanost: 8 430 000

112 | The Jerusalem Duality

Premiéra: 14.4.2008
Sledovanost: 7 630 000

113 | The Bat Jar Conjecture

Premiéra: 21.4.2008
Sledovanost: 7 390 000

114 | The Nerdvana Annihilation

Premiéra: 28.4.2008
Sledovanost: 8 070 000

115 | The Pork Chop Indeterminacy

Premiéra: 5.5.2008
Sledovanost: 7 380 000

116 | The Peanut Reaction

Premiéra: 12.5.2008
Sledovanost: 7 790 000

117 | The Tangerine Factor

Premiéra: 19.5.2008
Sledovanost: 7 340 000

Stav překladu

Překládá Beddny, korekce Araziel.

Poděkování směřujte do fóra.

dnes 2:00

Aktuální epizoda
524 | The Countdown Reflection

100 %

Stav překladu:
Stáhnout české titulky

Stáhnout anglické titulky

Hlasujte o nejlepší hlášku epizody!

Pomozte nám vybrat nejlepší hlášky jednotlivých epizod a pak i celé série!

Hlášky epizody 5x24 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x23 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x22 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x21 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x20 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x19 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x18 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x17 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x16 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x15 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x14 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x13 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x12 zde a anketa zde.

Nejlepší hlášky z 1. až 11. epizody, jak jste si je vybrali (po rozkliknutí tohoto odkazu i s CZ titulky)

Nahrávám ...

The Big C

Více o málo známém seriálu, který si zaslouží mnohem větší pozornost, si můžete přečíst na úplně novém webu!

Redakce

Tento web pro vás spravují:

Marketka		Araziel
- novinky, popisy postav - hlášky a rubrika Pojmy - design webu		- překlad a korekce titulků
Beddny		Miki226
- překlad titulků - rubrika Herci		- překlad titulků