2. sezóna

Epizody

201 | The Bad Fish Paradigm

Premiéra: 22.9.2008
Sledovanost: 9 745 000

202 | The Codpiece Topology

Premiéra: 29.9.2008
Sledovanost: 8 760 000

203 | The Barbarian Sublimation

Premiéra: 6.10.2008
Sledovanost: 9 325 000

204 | The Griffin Equivalency

Premiéra: 13.10.2008
Sledovanost: 9 360 000

205 | The Euclid Alternative

Premiéra: 20.10.2008
Sledovanost: 9 280 000

206 | The Cooper-Nowitzki Theorem

Premiéra: 3.11.2008
Sledovanost: 9 900 000

207 | The Panty Pinata Polarization

Premiéra: 10.11.2008
Sledovanost: 10 010 000

208 | The Lizard-Spock Expansion

Premiéra: 17.11.2008
Sledovanost: 9 700 000

209 | The White Asparagus Triangulation

Premiéra: 24.11.2008
Sledovanost: 10 190 000

210 | The Vartabedian Conundrum

Premiéra: 8.12.2008
Sledovanost: 10 800 000

211 | The Bath Item Gift Hypothesis

Premiéra: 15.12.2008
Sledovanost: 11 420 000

212 | The Killer Robot Instability

Premiéra: 12.1.2009
Sledovanost: 11 810 000

213 | The Friendship Algorithm

Premiéra: 19.1.2009
Sledovanost: 11 101 000

214 | The Financial Permeability

Premiéra: 2.2.2009
Sledovanost: 10 890 000

215 | The Maternal Capacitance

Premiéra: 9.2.2009
Sledovanost: 13 110 000

216 | The Cushion Saturation

Premiéra: 2.3.2009
Sledovanost: 10 940 000

217 | The Terminator Decoupling

Premiéra: 9.3.2009
Sledovanost: 9 460 000

218 | The Work Song Nanocluster

Premiéra: 16.3.2009
Sledovanost: 9 760 000

219 | The Dead Hooker Juxtaposition

Premiéra: 30.3.2009
Sledovanost: 9 765 000

220 | The Hofstadter Isotope

Premiéra: 13.4.2009
Sledovanost: 10 313 000

221 | The Vegas Renormalization

Premiéra: 27.4.2009
Sledovanost: 9 310 000

222 | The Classified Materials Turbulence

Premiéra: 4.5.2009
Sledovanost: 9 512 000

223 | The Monopolar Expedition

Premiéra: 11.5.2009
Sledovanost: 9 981 000

Stav překladu

Překládá Beddny, korekce Araziel.

Poděkování směřujte do fóra.

dnes 2:00

Aktuální epizoda
524 | The Countdown Reflection

100 %

Stav překladu:
Stáhnout české titulky

Stáhnout anglické titulky

Hlasujte o nejlepší hlášku epizody!

Pomozte nám vybrat nejlepší hlášky jednotlivých epizod a pak i celé série!

Hlášky epizody 5x24 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x23 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x22 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x21 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x20 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x19 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x18 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x17 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x16 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x15 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x14 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x13 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x12 zde a anketa zde.

Nejlepší hlášky z 1. až 11. epizody, jak jste si je vybrali (po rozkliknutí tohoto odkazu i s CZ titulky)

Nahrávám ...

The Big C

Více o málo známém seriálu, který si zaslouží mnohem větší pozornost, si můžete přečíst na úplně novém webu!

Redakce

Tento web pro vás spravují:

Marketka		Araziel
- novinky, popisy postav - hlášky a rubrika Pojmy - design webu		- překlad a korekce titulků
Beddny		Miki226
- překlad titulků - rubrika Herci		- překlad titulků