Pilot

Epizody

Český název:

Pilot

Kód epizody:

101

Premiéra:

24.9.2007

Sledovanost:

9 520 000

Titulky:

české

anglické

slovenské

V pilotním díle se setkáváme s hlavními postavami. Sheldon a Leonard jdou darovat sperma do spermabanky, ale nakonec se rozhodnou, že toho zanechají.
Při cestě domů potkají novou sousedku Penny, která je Leonardovi hned sympatická. Po shodě náhod, kdy se společně seznámí, Penny použije sprchu u Leonarda, zároveň se seznamujeme i s Howardem a Rajeshem.
Leonard se Sheldonem je později vyslán pro televizi k bývalému Pennyimu příteli Kurtovi, avšak oba se vrátí s prázdnou, a ještě k tomu bez kalhot...

Vystavil Lašta dne

Stav překladu

Překládá Beddny, korekce Araziel.

Poděkování směřujte do fóra.

dnes 2:00

Aktuální epizoda
524 | The Countdown Reflection

100 %

Stav překladu:
Stáhnout české titulky

Stáhnout anglické titulky

Hlasujte o nejlepší hlášku epizody!

Pomozte nám vybrat nejlepší hlášky jednotlivých epizod a pak i celé série!

Hlášky epizody 5x24 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x23 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x22 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x21 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x20 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x19 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x18 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x17 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x16 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x15 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x14 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x13 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x12 zde a anketa zde.

Nejlepší hlášky z 1. až 11. epizody, jak jste si je vybrali (po rozkliknutí tohoto odkazu i s CZ titulky)

Nahrávám ...

The Big C

Více o málo známém seriálu, který si zaslouží mnohem větší pozornost, si můžete přečíst na úplně novém webu!

Redakce

Tento web pro vás spravují:

Marketka		Araziel
- novinky, popisy postav - hlášky a rubrika Pojmy - design webu		- překlad a korekce titulků
Beddny		Miki226
- překlad titulků - rubrika Herci		- překlad titulků