The Luminous Fish Effect

Epizody

Český název:

Efekt světélkujících rybiček

Kód epizody:

104

Premiéra:

15.10.2007

Sledovanost:

7 940 000

Titulky:

české

anglické

slovenské

Sheldon urazí svého nového šéfa v práci a je vyhozen. Rozhodne se tak "na volné noze" provádět experimenty. Nejprve se pokusí o vylepšení míchaných vajíček, ale ne moc úspěšně. Poté se pokouší pěstovat svítící rybičky.
Leonard zavolá Sheldonovu matku, aby jej pobídla k omluvě novému šéfovi, což se jí nakonec podaří, stejně tak jako Sheldonovi se nakonec podaří vypěstovat svítící rybičky...

Vystavil Lašta dne

Stav překladu

Překládá Beddny, korekce Araziel.

Poděkování směřujte do fóra.

dnes 2:00

Aktuální epizoda
524 | The Countdown Reflection

100 %

Stav překladu:
Stáhnout české titulky

Stáhnout anglické titulky

Hlasujte o nejlepší hlášku epizody!

Pomozte nám vybrat nejlepší hlášky jednotlivých epizod a pak i celé série!

Hlášky epizody 5x24 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x23 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x22 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x21 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x20 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x19 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x18 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x17 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x16 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x15 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x14 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x13 zde a anketa zde.
Hlášky epizody 5x12 zde a anketa zde.

Nejlepší hlášky z 1. až 11. epizody, jak jste si je vybrali (po rozkliknutí tohoto odkazu i s CZ titulky)

Nahrávám ...

The Big C

Více o málo známém seriálu, který si zaslouží mnohem větší pozornost, si můžete přečíst na úplně novém webu!

Redakce

Tento web pro vás spravují:

Marketka		Araziel
- novinky, popisy postav - hlášky a rubrika Pojmy - design webu		- překlad a korekce titulků
Beddny		Miki226
- překlad titulků - rubrika Herci		- překlad titulků