Billions Epizody - Sezóna 2

Epizody - Sezóna 2

Sezóna 2

  • S02E01: Risk Management

    S02E01: Risk Management

    Po jejich závěrečném střetu se Chuck Rhoades a Bobby Axelrod snaží zachránit, co se dá. Zatímco Chuckův úřad je vyšetřován ministerstvem spravedlnosti, Axe se snaží znovu posílit svou firmu a zároveň se chce pomstít. A k tomu musí čelit nejisté ekonomické situaci, která mu nehraje zrovna do karet. Wendy zvažuje nabídku konkurenčního majitele hedge fondů a Lara zasahuje při krizi ve škole svých dětí.

    19.2.2017
    750 000
    56 minut
  • S02E02: Dead Cat Bounce

    S02E02: Dead Cat Bounce

    Axe se dostane do sporu s manažerem konkurenčního hedge fondu. Za pomoci nadaného stážisty se pustí do nových obchodů, které mají ublížit konkurenci. Chuck chce po svých podřízených, aby mu našli ostře sledovaný případ, který by ho mohl zachránit od výhazovu. Wendy je zatím vyslýchána ohledně podezřelé transakce a snaží se z toho vybruslit, aniž by celá záležitost Chuckovi ublížila.

    26.2.2017
    1 hodina
  • S02E03: Optimal Play
  • S02E04: The Oath

    S02E04: The Oath

    12.3.2017
  • S02E05: Currency

    S02E05: Currency

    19.3.2017
  • S02E06: Indian Four
  • S02E07: Episode 7
  • S02E08: Episode 8
  • S02E09: Episode 9

    S02E09: Episode 9

    16.4.2017
  • S02E10: Episode 10

    S02E10: Episode 10

    23.4.2017
  • S02E11: Episode 11

    S02E11: Episode 11

    30.4.2017
  • S02E12: Episode 12

Stav překladu

Epizoda S02E02: Dead Cat Bounce

cz1%
Odhadované dokončení 25.2. | 20:00
en100%
DOKONČENO

Titulky překládají: @KevSpa, @LuAn, @Lucifrid

Sedí na verze:

  • S02E02.HDTV.x264-BATV
  • S02E02.720p.HDTV­.x264-BATV
  • S02E02.WEBRip.X264-DEFLATE
  • S02E02.720p.WEB­Rip.X264-DEFLATE
  • S02E02.1080p.WEB­Rip.X264-DEFLATE
  • S02E02.1080p.AM­ZN.WEBRip.DD5­.1.x264-NTb

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál Billions

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Billions a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Trailer ke druhé sérii

Recenze první série

Billions očima redaktorů Edny

Billions očima redaktorů Edny

Na duel mezi miliardářem Damianem Lewisem a státním návladním v podání Paula Giamattiho se těšila řada diváků a letošní novinka stanice Showtime většinu z nich rozhodně nezklamala. A jak se líbila našim redaktorům? To se dozvíte v recenzi.

Nejoblíbenější postavy

Momentka

Momentka

Narozeniny herců

Hlídejte si nás