Brooklyn Nine-Nine (Brooklyn 99) Titulky - Sezóna 4

Titulky - Sezóna 4



Sezóna 4

20.9.2016 S04E01: Coral Palms: Part 1

S04E01: Coral Palms: Part 1

en cz sk
27.9.2016 S04E02: Coral Palms: Part 2

S04E02: Coral Palms: Part 2

en cz sk
4.10.2016 S04E03: Coral Palms: Part 3

S04E03: Coral Palms: Part 3

en cz sk
11.10.2016 S04E04: The Night Shift

S04E04: The Night Shift

en cz sk
18.10.2016 S04E05: Halloween IV

S04E05: Halloween IV

en cz sk
15.11.2016 S04E06: Monster in the Closet

S04E06: Monster in the Closet

en cz sk
22.11.2016 S04E07: Mr. Santiago

S04E07: Mr. Santiago

en cz sk
29.11.2016 S04E08: Skyfire Cycle

S04E08: Skyfire Cycle

en cz sk
6.12.2016 S04E09: The Overmining

S04E09: The Overmining

en cz sk
13.12.2016 S04E10: Captain Latvia

S04E10: Captain Latvia

en cz sk
1.1.2017 S04E11: The Fugitive: Part 1

S04E11: The Fugitive: Part 1

en cz sk
1.1.2017 S04E12: The Fugitive: Part 2

S04E12: The Fugitive: Part 2

en cz sk
11.4.2017 S04E13: The Audit

S04E13: The Audit

en cz sk
18.4.2017 S04E14: Serve & Protect

S04E14: Serve & Protect

en cz sk
25.4.2017 S04E15: The Last Ride

S04E15: The Last Ride

en cz sk
2.5.2017 S04E16: Moo Moo

S04E16: Moo Moo

 
9.5.2017 S04E17: Cop-Con

S04E17: Cop-Con

 
9.5.2017 S04E18: Chasing Amy

S04E18: Chasing Amy

 
16.5.2017 S04E19: Episode 19

S04E19: Episode 19

 
16.5.2017 S04E20: Episode 20

S04E20: Episode 20

 
23.5.2017 S04E21: Episode 21

S04E21: Episode 21

 
23.5.2017 S04E22: Episode 22

S04E22: Episode 22

 

Stav překladu

Epizoda S04E15: The Last Ride

cz1%
Odhadované dokončení 30.4. | 23:59
en100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA

99. okrsek zamířil i k nám

Brooklyn 99 přichází do Česka

Brooklyn 99 přichází do Česka

Po čtyřech sezónách se policejní komedie Brooklyn Nine-Nine dočká své české premiéry. Stanice Prima Comedy Central seriál uvede pod názvem Brooklyn 99 a prvních dvou epizod se diváci dočkají v úterý 18. dubna kolem 21:00. Mrknete na seriál i s dabingem?

Reklama

Nejlepší postavy

Narozeniny

Herci

Hlídejte si nás