V průběhu desáté řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte podívat na aktuální profily a postavy ohodnotit:
Sean Roman
Strážník na 21. okrsku chicagské policie a partner Burgessové.
Strážník Sean Roman se poprvé objevil v prvním díle druhé řady Call It Macaroni. Roman je drzý policista, jehož partnerem se stane Kim Burgessová poté, co je přeřazen z 31. okrsku na 21. okrsek. Nechal se přesunout kvůli jeho vztahu s kolegyní Jenn Cassidyovou, která se poté stala strážníkem K-9 (pracující se psy). Také vede svoji vlastní soukromou bezpečnostní firmu.
Práci ochranky nabídl Antonio Dawsonovi, když viděl, že prochází rozvodem a potřebuje peníze na odkoupení domu. V díle Assignment of the Year je odhaleno, že ten koho měl Antonio chránit, Asher Roslyn, je zločinec, což Roman nevěděl. Jelikož poté co byl Asher zavražděn a Roman byl do případu zapletený, tak se Roman účastnil vyšetřování rozvědky. Vrahem Ashera byl Terry, mladík, kterého svedla Asherova manželka Layla Roslynová a do vraždy ho přemluvila. Kvůli nejasnému zapojení Layla nakonec nebyla obžalována a zatknuta.
Ve třetí řadě se rozhodl darovat svoji kostní dřeň chlapci Andrewovi, který trpěl leukémií. Andrew ale stejně nakonec zemřel, což Romana zdrtilo. Ke konci třetí řady chvíli poté, co dala Burgessová kopačky Ruzekovi, spolu začali chodit. V díle She's Got Us byl během práce zraněn a bylo poškozené nervové spojení s jeho levou paží, díky čemuž musel ukončit svoji policejní kariéru v terénu. Rozhodl se odjet do San Diega a bydlet u jeho bratrance. Požádal Burgessovou, aby jela s ním, ale ona se rozhodla zůstat.
(Burgessová a Roman jako partneři pochůzkáři, Foto: NBC)
Objevil se v dílech:
Chicago PD:
- 1. ŘADA – neobjevil se
- 2. ŘADA – Hlavní postava
- 3. ŘADA – Hlavní postava
- 4. ŘADA – neobjevil se
- 5. ŘADA – neobjevil se
- 6. ŘADA – neobjevil se
- 7. ŘADA – Burden of Truth
Chicago Fire:
- FIRE 1. ŘADA – neobjevil se
- FIRE 2. ŘADA – neobjevil se
- FIRE 3. ŘADA – Apologies Are Dangerous, Three Bells, Headlong Toward Disaster, Forgiving, Relentless, Unconditional, Spartacus
- FIRE 4. ŘADA – I Walk Away, All Hard Parts, Two T's
- FIRE 5. ŘADA – neobjevil se
- FIRE 6. ŘADA – neobjevil se
- FIRE 7. ŘADA – neobjevil se
- FIRE 8. ŘADA – Off the Grid
Chicago Med:
Law & Order: Special Victims Unit:
- LAW & ORDER: SVU 16. ŘADA – Daydream Believer
Sdílejte:
Kindle
QR kód
Sdílet
KindleHodnocení
Stav překladu
Epizoda S11E08: On Paper
sk100%
DOKONČENO
K seriálu jsou rychle tvořeny slovenské titulky, jež mají na starost překladatelé drako83 a RedDevil pro web Titulky.com .
Český překlad měli na starost překladatelky ze serialzone.cz. Překladatelka MissLiz nemá od 8. řady na překlad čas, pokud by tedy měl někdo zájem seriál překládat, může.
Prvních sedm řad bylo vysíláno na Nově Action s českým dabingem.
Na SkyShowtime byly dostupné kompletní 4.-7. sezóny s českými titulky a dabingem. Momentálně ale seriál z nabídky zmizel.
Nové postavy
Reklama
Chicago svět
Nezapomeňte...
V průběhu jedenácté řady z rozvědky odejde Hailey Uptonová
Na počátku října scenáristé znovu uchopili svá pera a pustili se do psaní scénářů k jedenácté řadě. A už tu máme první novinku. Někdy v průběhu nové řady se s námi rozloučí detektivka Hailey Uptonová.
Nejlépe hodnocené epizody
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Jesse Lee Soffer
23.4.1984 | 23.4.2024 -
Paul Adelstein
29.4.1969 | 29.4.2024 -
Bailey Chase
1.5.1972 | 1.5.2024 -
LaRoyce Hawkins
4.5.1988 | 4.5.2024 -
Brian Geraghty
13.5.1975 | 13.5.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
