Dark Matter Titulky - Sezóna 3

Titulky - Sezóna 3



Sezóna 3

9.6.2017 S03E01: Being Better Is So Much Harder

S03E01: Being Better Is So Much Harder

en cz sk
9.6.2017 S03E02: It Doesn't Have to Be Like This

S03E02: It Doesn't Have to Be Like This

en cz sk
16.6.2017 S03E03: Welcome to the Revolution

S03E03: Welcome to the Revolution

en cz sk
24.6.2017 S03E04: All the Time in the World

S03E04: All the Time in the World

en cz sk
1.7.2017 S03E05: Give It Up, Princess

S03E05: Give It Up, Princess

 
8.7.2017 S03E06: One Last Card to Play

S03E06: One Last Card to Play

 
15.7.2017 S03E07: Wish I Could Believe You

S03E07: Wish I Could Believe You

 
29.7.2017 S03E08: Hot Chocolate

S03E08: Hot Chocolate

 
5.8.2017 S03E09: Isn't That a Paradox?

S03E09: Isn't That a Paradox?

 
12.8.2017 S03E10: Built, Not Born

S03E10: Built, Not Born

 
19.8.2017 S03E11: The Dwarf Star Conspiracy

S03E11: The Dwarf Star Conspiracy

 
26.8.2017 S03E12: My Final Gift To You

S03E12: My Final Gift To You

 
2.9.2017 S03E13: Nowhere To Go

S03E13: Nowhere To Go

 

Stav překladu

Epizoda S03E04: All the Time in the World

cz50%
Odhadované dokončení dnes 23:59
en100%
DOKONČENO

České titulky pro vás připravují: @ScaryX, @L0newolf, @hermionablack, @Marethyu2000, @Loki2.4 a @Farflame.

Překlad sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-AVS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit se můžete na našem fóru.

Nové postavy


Do databáze postav jsme nově přidali Adriana, Solaru, Misaki, Teku a další tváře, tak je nezapomeňte ohodnotit.

Reklama

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Dark Matter a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Varování: Střílení lidí zvyšuje chuť k jídlu

Nejoblíbenější postavy

Komiks Dark Matter

Z papíru na obrazovku

Z papíru na obrazovku

Že seriál vznikl podle komiksové předlohy asi víte. Ale víte, nakolik se od ní také liší?

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás