Přehled nováčků 5. série
Byl by skoro zázrak, kdybyste se v nově příchozích postavách (a možná i v těch stálých) ještě neztratili, krátké opáčko a rekapitulace vám tak snad přijde vhod přímo uvnitř tohoto článku.
Lumen (hraje Julia Stiles) - Záhadná žena, která pomůže Dexterovi vypořádat se se smrtí Rity. Žádné velké románky však prý čekat nemáme, pomůže Dexovi naučit se alespoň trochu odpouštět sám sobě za vlastní činy.
Nepojmenovaná postava (hraje Jonny Lee Miller) - Ačkoliv je tato postava prozatím beze jména, víme, že bude nějak zapletený s Lumen, která se objeví v desíti ze dvanácti epizod páté série.
Cole (hraje Chris Vance) - Znáte ho určitě hlavně jako Whistlera z Prison Breaku, v páté sérii Dextera se z něj však stane velice puntičkářský a pedantský poradce a slavný obchodník.
Nepojmenovaná sexy policajtka (hraje April Lee Hernandez) - její název/nenázev nebo chcete-li jméno/nejméno snad mluví za vše. April Lee Hernandez se v této sérii objeví jako policistka na stanici v Miami. To bude něco pro Masuku!
Chůva z Irska (hraje Maria Doyle Kennedy) - Možná je vám povědomá jako Kateřina Aragonská z Tudorovců. Politiku i panovnické pletichy teď ale nechává daleko za sebou a pravděpodobně to bude právě ona, kdo bude ukládat Astor a Codyho ke spánku, zatímco se Dexter bude venku bavit se svým Temným společníkem. Hodně štěstí, "nová mámo".
Mistryně přes tetování (hraje Katherine Moennig) - Fanoušci L-World milovali kadeřnici Shane, že by se ale kvůli ní začali dívat na Dextera, to zřejmě nehrozí. Moennig se objeví pouze v jedné epizodě a jak už naznačuje "nadpis", setkáme se s ní v jejím tetovacím studiu.
Nepojmenovaný problémový policajt (hraje Peter Weller) - Pokud Wellera během služby někdo nepostřelí a nevrátí se do seriálu s novou mechanickou paží, nemáme se snad čeho bát. Filmový Robocop bude v Miami Metro hrát poldu, který má trošku problémy s vnitřními záležitostmi na celé stanici. Aj aj aj.
Padouch (hraje Shawn Hatosy) - Poldovi ze seriálu Southland už asi nevoněl počestný život a tak jde trochu čeřit vodu do Miami. Neočekávejme ale žádného Trinityho č.2 anebo snad "Mrazákového vraha", tohle bude "jen" obyčejný parchant, který se staví Dexterovi do cesty.A zbytek týmu? Pryč s miniaturami, tohle jsou naše hlavní hvězdy! Dexter se musí vypořádat s vinou zavinění Ritiny smrti, Deb mu s tím bude pomáhat a zároveň se přibližovat blíže a blíže k jeho tajemství. Do všeho se jim bude motat podezřívavý Quinn, LaGuerta a Batista budou stále ženatí, Harry bude i nadále dělat Dexterovi svědomí a Vince Masuka bude pořád stejný Vince Masuka.
Fotografie použity z webu buzzfocus.com.
Stav překladu:
