Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: It's Alive!
Doakes ztěžuje Dexterovi zabíjení a jeho první příležitost naruší něco nečekaného. Debra se vrací do práce a stává se centrem pozornosti. Lovec pokladů učiní na dně oceánu děsivý nález.
-
S02E02: Waiting to Exhale
Speciální agent FBI Frank Lundy začíná lov na Řezníka ze zálivu. Dexter i miamská policie hledají Malého China. Rita začíná z něčeho podezřívat Dextera, který se musí rozloučit se svým bratrem.
-
S02E03: An Inconvenient Lie
Dexter si vyhlédne další oběť, zatímco ho Rita podezřívá, že bere drogy. Nutí ho proto jít na sezení, na kterém narazí na tajemnou a přitažlivou ženu.
-
S02E04: See-Through
Rita musí trpět návštěvu své matky. Masuka věří, že má vodítko k Řezníkovi ze zálivu, což Dextera znepokojuje. Doakes vede vyšetřování spojené se speciálními jednotkami rangerů, zatímco Lila se rozhodne pomoct Dexterovi.
-
S02E05: The Dark Defender
Dexter vyšetřuje vraždu v obchodě s komiksy, kde uvidí komiks Temný obránce, jenž je inspirovaný jeho vražděním. Lila ho pobídne k tomu, aby vyhledal jednoho z vrahů své matky.
-
S02E06: Dex, Lies, and Videotape
Objeví se vrah, který se snaží napodobit Dextera jako Řezníka ze zálivu. Dexter se zaplete s Lilou, kvůli čemuž je ohrožen jeho vztah s Ritou.
-
S02E07: That Night, A Forest Grew
Dexter se snaží zmást miamskou policii a jeho konflikt s Doakesem dosahuje dalšího obratu. Lila nad Dexterem začne získávat kontrolu.
-
S02E08: Morning Comes
Dexter zjišťuje, že Lila není takový andílek, jakým se zdála být, zatímco se jeho vztah s Ritou hroutí. Doakes získá velmi nebezpečnou věc a agent Lundy má horkou stopu k Řezníkovi ze zálivu.
-
S02E09: Resistance Is Futile
Lila se nevzdává a snaží se Dextera získat zpátky. Doakes si ověřuje své tušení, zatímco Lundy začne podezřívat právě Doakese.
-
S02E10: There´s Something About Harry
Zatímco Dexter vězní Doakese, FBI se ho snaží najít jako hlavního podezřelého, ale LaGuertová hájí jeho nevinu. Lila opět začne tropit problémy.
-
S02E11: Left Turn Ahead
Doakes uniká, zatímco Dexter zvažuje, že se vydá policii. Debra učiní rázný krok, kterým se snaží zbavit Lily.
-
S02E12: The British Invasion
Lila zjišťuje, kým je Dexter doopravdy, zatímco případ Řezníka ze zálivu je uzavřen. Jenže Lila pořád ještě neskončila.
Stav překladu
Epizoda S09E10: Sins of the Father
Odkazujeme na titulky, které vznikají na portálu Titulky.com. S jakýmikoliv dotazy, jež se týkají překladu tohoto seriálu, proto směřujte na tento web.
Hlídejte si nás
Reklama
Nejlepší epizody 9. série
Nejlepší postavy
Narozeniny
-
Mark Pellegrino
9.4.1965 | 9.4.2024 -
Jamie Chung
10.4.1983 | 10.4.2024 -
Erik King
21.4.1963 | 21.4.2024 -
Julie Benz
1.5.1972 | 1.5.2024