Dexter
Zabili jste někdy někoho? Znásilnili jste někdy někoho? Ublížili jste někdy dítěti? Sedí na vás popis "zločinec, který nikdy za své činy nezaplatil tak, jak měl"? Pak se bojte. Protože Dexter si pro vás přijde. A dostane to, po čem touží. Vaši smrt.
Miami je plné kriminálních živlů a ne se všemi se umí policie vypořádat. Proto je tu Dexter, aby ty nejšpinavější z nich poslal tam, kam patří - rozsekaní na kousky v igelitovém pytli na dně oceánu.
Hlavní hrdina utrpěl v mládí silný traumatický zážitek, kvůli kterému je tak "narušený". Musí zabíjet. Je to jeho droga. Díky svému pěstounskému otci Harrymu však toto nutkání dokázal usměrnit jen k zabíjení špatných lidí, kteří svým chováním zapadají do kodexu, který Harry Dexovi svěřil. Ten teď se svojí sestrou Deborah pracuje u miamské policie - on jako znalec krve, ona je právě přeřazena na oddělení vražd.
Čím více obětí má Dexter na svědomí, tím více se snaží pátrat po své minulosti, zahalené mlhou. A zahalené právem. Odhalení by mohla být šokující.
"Tonights the night. And its going to happen again, and again."
Stav překladu:
