Promo k epizodě 8x02 Every Silver Lining (CZ titulky)
České titulky k premiérové epizodě osmé řady už jsou hotové. Společnými silami jsme je dnes překládali v trojici iHyi, Hurley a Black Cloud. Přejeme vám příjemnou zábavu a pokud máte již epizodu za sebou, podívejte se, co nás čeká v té příští. (A pokud nevíte, co s pondělkem, zkuste novinku Ray Donovan, která měla premiéru včera s Dexterem.)
Zdroj: Showtime
Stav překladu
Epizoda S09E10: Sins of the Father
Odkazujeme na titulky, které vznikají na portálu Titulky.com. S jakýmikoliv dotazy, jež se týkají překladu tohoto seriálu, proto směřujte na tento web.
Hlídejte si nás
Reklama
Nejlepší epizody 9. série
Nejlepší postavy
Narozeniny
-
Mark Pellegrino
9.4.1965 | 9.4.2024 -
Jamie Chung
10.4.1983 | 10.4.2024 -
Erik King
21.4.1963 | 21.4.2024 -
Julie Benz
1.5.1972 | 1.5.2024
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /14
Tak to je peklo. Už se nemůžu dalšího dílu dočkat.
Ta baba je sympatická, fandím jí.
Ta ženská je teda fakt úžasná … a hlavně bude naprosto rozumět dextrovy… je v podstatě jako druhej Harry akorát je naživu :-) Tahle série může být pořádná pecka .. a to by taky měla ;)
chtěl jsem se zeptat na titulky na tuto verzi:Dexter.S08E01.1080i.DD5.1.H264-Secludedly bylo by možné titulky prosím prosím mooooc
#6 HurleySouhlas doktorka Vogel, to ještě určitě všechno dobře zamotá. Jsem zvědavej, jak to všechno dopadne!:-D
#4 nepliget: No tadle sranda má 5 giga, ale uvidím, co svedu. Jinak jestli to stáhnu a zjistím, že na to pasuje původní časování, tak si tě najdu. :)
Tak to je síla…!
A ja tu tri týždne nebudem a tri týždne budem čakať len na túto epizódu, nehovoriac o tých ďalších dvoch! Damn!
Tak to je pecka! Deb dokazuje, že je skvělá herečka, Dexter začíná vyšilovat, doktorka je na pohled skvělá a to tam ještě nebyla Hannah!
#10 zobi#9 ztraceni815: Btw. Hannah tam má ještě být?
#12 iHyiv dexterovi na konci je dlhsie promo a tam ukazali aj hannah. len neviem ci to nebola len vyplod dexterovej fantazie
#12 iHyi#10 zobi: #11 mino4991: Hannah tam ještě bude. To delší promo pak dám také nejspíš zítra na web, ať se můžou ostatní pokochat i s českými titulky :)
Jako vím, že na konci sedmé série někam odjela, takže si tvůrci nechali prostor pro její návrat, jen jsem nevěděl jestli je nějak oficiálně potvrzené, že v osmé řadě tam má ještě být. Ale asi teda jo no, když to píšeš :).
Jinak osmá řada začala fakt dobře :) Fakt se mi díl líbil ;)
#14 norb#13 zobi: ano, hannah bude hrát v 8.řadě ještě důležitou roli. a je to dobře, líbila se mi v 7.řadě. jinak 1.díl super, velká spokojenost. akorát příště si už odpustím sledování spoilerů, většinu děje už jsem znala/odhadla z upoutávek, chybí pak moment překvapení