Co nás čeká v 6. až 8. epizodě
Stanice Syfy uvolnila oficiální popisy k šesté, sedmé a osmé epizodě druhé řady. Čtěte dál pouze na vlastní nebezpečí.
S02E06 – Reap the Whirlwind
Alex se pokusí o nebezpečné vymítání ve snaze zachránit Vegu od hrozícího útoku; ve stejnou chvíli Michael vysvětluje jejich plán útěku z Nového Delphi; Claire zoufale sleduje vývoj občanské války. Gates cestuje za nepřátelské linie s cílem přerušit vysílání zprávy, která ohrožuje mír ve městě. A úplně někde jinde David pokračuje v jeho roli v povstání a setkává se s nečekaným spojencem.
S02E07 – Lay Thee Before Kings
Alex a zraněná Noma neočekávaně naleznou útočiště u zdravotní sestry s armádou Nového Delphi za zády; ve stejnou chvíli se Michael a Gabriel pokusí o útěk a zároveň přehodnotit minulost, která je oba straší; Claire si koleduje, když David klade plán do pohybu – plán upevnění jeho odkazu ve Veze.
S02E08 – The Longest Mile Home
Alex, Noma a Michael se nachází poblíž Vegy; ve stejnou chvíli, se Julian snaží získat umístění amfory tím, že tlačí na Riesena; mezitím vojenský zásah ze strany Claire skončí katastrofou, a tak je nucena učinit trýznivé rozhodnutí; nečekaně se potuluje ulicemi tvrdíc, že je Vyvolená.
Zdroj: Syfy
Stav překladu
Epizoda S02E13: Sine Deo Nihil
Překlad: @DoctorWho^ ,@KlárkaP a @LuAn
Korekce: @LuAn a Dark n´Twisty
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
Nejlepší epizody
Reklama
Hlavní postavy
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Shivani Ghai
24.4.1975 | 24.4.2024 -
Alan Dale
6.5.1947 | 6.5.2024 -
Kim Engelbrecht
20.6.1980 | 20.6.2024 -
Christopher Egan
29.6.1984 | 29.6.2024 -
Simon Merrells
14.7.1965 | 14.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0