S02E06: Reap the Whirlwind
Alex se pokusí o nebezpečné vymítání ve snaze zachránit Vegu od hrozícího útoku. Ve stejnou chvíli Michael vysvětluje jejich plán útěku z Nového Delphi. Claire zoufale sleduje vývoj občanské války. Gates cestuje za nepřátelské linie s cílem přerušit vysílání zprávy, která ohrožuje mír ve městě. A úplně někde jinde David pokračuje ve své roli v povstání a setkává se s nečekaným spojencem.
Foto: Syfy
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E13: Sine Deo Nihil
Překlad: @DoctorWho^ ,@KlárkaP a @LuAn
Korekce: @LuAn a Dark n´Twisty
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
Nejlepší epizody
Reklama
Hlavní postavy
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Shivani Ghai
24.4.1975 | 24.4.2024 -
Alan Dale
6.5.1947 | 6.5.2024 -
Kim Engelbrecht
20.6.1980 | 20.6.2024 -
Christopher Egan
29.6.1984 | 29.6.2024 -
Simon Merrells
14.7.1965 | 14.7.2024