Titulky k epizodě Sine Deo Nihil
Titulky ke třinácté epizodě druhé série jsou připraveny ke stažení. I dnes je pro vás připravily @KlárkaP, @LuAn a Dark'n'Twisty. Bez Boha ničeho není. Claire má riskantní plán a někdo tu má skryté úmysly. Nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se, jak se vám poslední díl líbil.
Zdroj: Syfy
Stav překladu
Epizoda S02E13: Sine Deo Nihil
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @DoctorWho^ ,@KlárkaP a @LuAn
Korekce: @LuAn a Dark n´Twisty
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
Nejlepší epizody
Reklama
Hlavní postavy
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Shivani Ghai
24.4.1975 | 24.4.2024 -
Alan Dale
6.5.1947 | 6.5.2024 -
Kim Engelbrecht
20.6.1980 | 20.6.2024 -
Christopher Egan
29.6.1984 | 29.6.2024 -
Simon Merrells
14.7.1965 | 14.7.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /14
Díky za titulky. Nevíte jak to je s další sérií ? Druhá série mi přišla celkem solidní, byla by škoda to ukončit.
Taky doufám že 3 serie bude. Páč bych rád věděl jak to dopadne mezi Alexem a Nomou. Mi přijde jako pár lepší než Alex a Claire
#3 svinaKdyž jsem se díval před rokem na 1. sezonu, tak mi to přišlo docela amatérské a váhal jsem, jestli se mám dál dívat, ale celá 2. řada byla výborná. Jsem zvědav na Jitřenku.
#4 monikash#2 Michael84: Taky mi přišel lepší pár Alex s Nomou, navíc by mohli spolu mít armádu nefilimů a to by byla teprve sranda :D
#3 svina: Nemohli, andělé jsou bezpohlavní (něco jako humanoidní roboti ve Zpěvu drozda od Tevise). To jen cherubínci v kostelích mají pindíky. ;-)
#5 Samuel-El#4 monikash: Potom, čo robili v posteli Michael a Becca? Hrali karty?
Tak tak, Michael se i o tom zmiňoval jako záminku k rozchodu.
dekuji za titluky. Zaver trosku zmateny. Budu se tesit na dalsi serii
No a Alex s Nomou spal a dokonce vícekrát, takže jsou těžko bezpohlavní…
A co měli chudáci dělat jiného, když jim to scénáristi s rejžou nařídili. :-) Ale nás v katechismu učili něco jiného.
Čekal jsem, že se nějakým způsobem ukáže Lucifer, takže opravdu dobré zakončení a hlavně lepší jak první serie.. ale co to udělali s nomou? O.o
Az na to ze Claire by Alexe nikdy nezradila a neopustila ho ale Noma jak tak chapu konec uzavrela dohodu s Luciferem a zradila Alexe.
Já osobně si myslím, že rozbor toho, co se stalo Nomě, má hlubší význam. Ale taky to záleží na tom, jak to berou tvůrci. Moje myšlenky plynou z dílu, kdy nám byla ukázána „zrada“ Nomy vůči Gabrielovi. Pokud bych brala původní znění bible, tak Michael je jediným archandělem, ikdyž v seriálu tak vystupuje i Gabriel.Proto je Noma jakoby podřízena Michelovi. Jenže to, že ho bude chránit, jí nešlo ze srdce, ale právě z této povinnosti. Proto pro ni bylo lehké Alexe zradit, ikdyž tvrdila, že ho miluje. Pro ni to byl jen úkol. A navíc přišla o svoji podstatu (křídla), ikdyž dobrovolně. A Jitřenka „Lucifer“ jí vrátil její život zpátky. Bylo jen na ní, jestli je ochotna tu cenu zaplatit.
To už se bohužel nedozvíme co jsem četl tak Dominion končí 3 řada nebude :(
#14 Mikae'l#13 Michael84: Jak to? Já zase četla, že prý bude. :( Ale zase musí to nějak ukončit.