Epizoda 4x07

Cořin bratr Harold, je ve špatné situaci a tak se musí Robert vypravit do Ameriky, aby za něj zaplatil aukci. Blake a Mary jsou nuceni zapomenout na své neshody a spolupracovat. Poté co Violet onemocní, zjišťuje, že pomoc přichází od lidí, od kterých by to nečekala. Mezi služebnictvem roste napětí i přes to, že se Mrs. Hughes, Mrs. Patmore a Carson snaží mezi všemi udržet klid.