Sherlockovo bádání pokračuje
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…
Někteří z vás možná ví, že Lucy občas i režíruje. Tentokrát nám režírovala dvacátý druhý díl a rozhodla se, že se s námi, fanoušky, podělí o fotky, které zaznamenávají její – a nejen její – práci na Elementary. V článku vás čeká velké množství fotek, tak hurá na ně.
Už toto pondělí se dočkáme zakončení čtvrté série a jak se zatím zdá, bude to opravdu epické! Zatím se můžete pokochat fotkami, které pro nás uvolnila CBS.
V pondělí se dočkáme další epizody, která nás opět přiblíží konci této série. Tentokrát budeme vyšetřovat smrt Morlandova zaměstnance, který zároveň donášel Joan, čímž se z Morlanda stane žhavý kandidát na jeho vraha.
Včera jsme se dočkali nové epizody, už s pořadovým číslem 21. CBS nám opět dodala fotky k této epizodě, kterými se můžete pokochat uvnitř článku.
Toto pondělí nás čeká naprosto neobvyklá věc. Elementary bude mít dvojdíl. CBS pro obě epizody vypustila fotky, které vám nyní přinášíme.
Na Velikonoční pondělí nás čeká kromě vajíček a pomlázek i nový díl Elementary, tentokrát s názvem Ready or Not?. Dočkáme se zmizení odborníka na přežití a dalších krůčků ve vztahu Sherlocka a Fiony.
Den po odvysílání sedmnácté epizody s názvem You've got me, who's got you? v novém premiérovém čase vám přinášíme fotky z epizody, abyste se mohli navnadit, než pro vás dokončíme překlad. Tento týden jsme se dočkali světa superhrdinů.
Jak to tak vypadá, tvůrci Elementary se rozhodli oprášit klasické doylovské příběhy. Nejdřív jsme se dočkali předělání Studie v šarlatové a tento pátek nás, jak se zdá, čeká Pes baskervillský. Jak to bude vypadat, můžete zjistit ve fotkách, které vypustila CBS.
V pátek jsme se dočkali patnácté epizody s názvem Up to Heaven and Down to Hell. Než ji pro vás přeložíme, můžete se zatím pokochat fotkami z tohoto dílu.
Na překladu čtrnácté epizody s názvem Who is that Masked Man se už pracuje a než ho dokončíme, můžete se pokochat fotkami z páteční epizody. dočkáme se podezřelé v neobvyklém věku a také odhalení identity paní Holmesové.
Titulky pro vás připravuje tým ve složení @LadyAlex, @matrix17 a @Annie2809.
Titulky vždy sedí na verzi HDTV.x264-FLEET a HDTV.x264-KILLERS.
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo