Sherlockovo bádání pokračuje
V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.
Důkazy, že vztah Sherlocka a Joan je perfektní
Za ty roky se Sherlock s Joan dokonale sžili a mají spolu opravdu velmi pevný vztah. Nevěříte? CBS nám přinesla článek s dvanácti argumenty, které dokazují, že vztah Holmese a Watsonové je perfektní takový, jaký je.
Brilantní duo z Elementary
Jistě, Joan a Sherlock jsou skvělí detektivové, ale existuje spousta důkazů, že jejich vztah je pro fanoušky roztomilý. Protože jsou spolu skoro 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, tito dva vyšetřovatelé si rozumí a starají se jeden o druhého za každých okolností. Tady máte jasné důkazy!
Pomáhají si s milostnými životy
Když Joan zjistila, že se Sherlockovi líbí Fiona, nabídla se, že zjistí, jestli jeho city opětuje. Skvělá to parťačka!
Mají pro sebe navzájem vtipné přezdívky
Sherlockovi netrvalo dlouho, aby vymyslel pro Joan pár skvělých jmen pro závody na kolečkových bruslích. Jeho nápady zahrnovaly: „Tornádo Joan“, „Štěkající Joan“ a „Joan Chladný Zabiják“.
Navzájem se velmi ochraňují
Kdo byl překvapený, když se ukázal Sherlockův táta? Přirozeně divoce ochranářská kamarádka jako Joan se s tím mužem musela setkat sama a poměřit se s ním. Nebrala si servítky, když mu řekla: „Pokud chcete být zase součástí Sherlockova života, chci si ujasnit jednu věc. Nedovolím, abyste mu ublížil.“
Udržují se ve střehu
Aby si udrželi svoje dovednosti na špici, tohle dynamické duo soupeří v tom, kdo rychleji unikne z pout. Proč nezkombinovat trochu přítelského soupeření se skutečnými znalostmi, které se jim vyplatí?
Vždycky drží spolu
I když je vyhodili jako konzultanty od NYPD, ti dva jsou si navzájem oddaní. Joan to myslela vážně, když řekla: „Záleží mi jen na našem partnerství.“
Navzájem se škádlí
Bylo památné, když si Sherlock vyrazil s kontaktem, aby získal přesné informace o tom, kdo zaútočil na jeho otce. Sherlock na to určitě nikdy nezapomene – protože Joan ho nenechá!
Mají zdravý smysl pro soupeření
Dobří přátelé vás často tlačí k tomu, abyste ze sebe vydali to nejlepší. Poté, co se hodiny snažil porazit videohru, Sherlock předal ovladač Joan, která to vyhrála na první pokus. Grrrr…
Nebojí se navzájem konfrontovat
Každý ví, že pravý přítel vám zavolá, když je to nutné. Když Joan zjistila, že majitel vedlejšího domu nesnáší hlasité fórky našeho páru, konfrontuje Sherlocka. Jak se ukáže, Holmes necítil potřebu odpovědět na několik e-mailů, které obdržel od naštvaného souseda.
Spolupracují, aby pomohli přátelům
Joan a Sherlock rádi pomohli detektivu Bellovi, aby získal odměnu za dopadení hledaného kriminálníka. A jako výsledek nemusel trávit nekonečné hodiny studováním na seržantské zkoušky!
Oba přesně ví, jak se navzájem vytočit
Jak se Joan dostane Sherlockovi pod kůži? S vyzváněcím tónem, který ví, že nesnáší.
Společně trpí
Sherlock a Joan se odhodlají k přenocování venku, kde je teplota opravdu mrazivá. Všichni víme, že nejlepší přátelé jsou takoví, kteří spolu drží, když je to těžké – nebo v tomto případě studené.
Článek si můžete přečíst i v původním znění.
Zdroj: CBS
Stav překladu
Epizoda S07E13: Their Last Bow
cz100%
DOKONČENO
Titulky pro vás připravuje tým ve složení @LadyAlex, @matrix17 a @Annie2809.
Titulky vždy sedí na verzi HDTV.x264-FLEET a HDTV.x264-KILLERS.
Nepřehlédněte
Reklama
Nejlepší postavy
Fotky
Narozeniny
-
Betty Gilpin
21.7.1986 | 21.7.2024 -
Jon Michael Hill
28.7.1985 | 28.7.2024 -
John Noble
20.8.1948 | 20.8.2024 -
Jonny Lee Miller
15.11.1972 | 15.11.2024
Nejlepší epizody
Sledujte nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0