Falling Skies
82/100 - 277×

Falling Skies

Mimozemšťané přistáli na Zemi. Žádná vláda to ale neměla šanci ututlat – nepřišli v míru a beze slova začali vyhlazovat lidstvo. (Zatím) přeživší lidé se formují do odbojných skupin a společně se snaží dožít se zítřka a vymyslet reálný plán protiútoku. To vše ve výkonné produkci Stevena Spielberga.

USA | 2011 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | TNT | 43 minut
žánr
Dobrodružný, Sci-fi
hrají
Noah Wyle (Tom Mason), Sarah Carter (Margaret), Scarlett Byrne (Alexis Denise Glass-Mason),

Šestá epizoda: Door Number Three

Šestá epizoda: Door Number Three

Titulky k šesté epizodě Falling Skies jsou hotové a připravené ke stažení. Přeložili je pro vás @1Bobesh1 a @LuAn. Dnes nás čeká velké sjednocení Massonů, ale jen na krátkou dobu, protože budou muset řešit situaci ohledně Lexi. Přejeme vám příjemnou podívanou a dejte nám vědět, jak se vám epizoda líbila.

1 0
28.7.2014

Titulky sedí na verzi Falling.Skies­.S04E06.HDTV.x264-ASAP a měly by sedět i na všechny ostatní verze, pokud by neseděly, dejte nám vědět a my pro vás zajistíme přečas.

Přidán přečas na Falling.Skies­.S04E06.1080p­.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS.

Zdroj: TNT

  • Untitled-5-cebc1392da810d15ad0b13bfaf61bc4d.jpg

Diskuze /7

dalibor.durcak

Moc Vám děkuji za tuhle rychlost. Máte můj obdiv a moc si toho vážím! Díky, díky, díky!

28.7.2014 | 19:53:58
RedRose

tak tomu se říká fofr překlad… thx…

28.7.2014 | 23:57:26
Unikátní Nick

Začíná mě celá ta komedie kolem Lexi nehorázně srát. Takovejch klišé v jednom dílu sem snad ještě neviděl, Loudress je fanatická kráva a Lexi tak okatá manipulátorka že by ji to ani Krteček nesežral…

#4 1Bobesh1
30.7.2014 | 13:52:28
1Bobesh1

#3 Unikátní Nick: Tak závislost Lourdes na Lexi se dá celkem pochopit, když z ní vytáhla oční broučky. Nějak nevím, kým Lexi manipuluje, ona je prostě tak naivní, že jí jde přesně o to, co říká. Jen ještě Espheni neprokoukla…

admin
30.7.2014 | 14:55:02
Unikátní Nick

Stejně ji to nežeru, je prostě vypatlaná Espheni, a docela sem doufal v to že tam naběhnou a rozstřílej ji, tenhle směr kterym se serial udává se mi vubec nelíbí..

30.7.2014 | 15:43:52
vlad123

Jak me serial bavil, tak ted se me zacina přičit. Nechapu proc v kazdem serialu musi byt posahana rodinka, ktera je naprosto neporazitelna. Mason family je totalne priserna. Nemluve o matce Lexi, Lourdes a o tom plukovnikovi co je fakt na ranu cely serial.

Volmove taky nic, par zaberu na masku to fakt nezachrani. Ten vedec taky vubec nedostava prostor.

Doufam, ze nekdo co nevidet zastreli Mata. Protoze jestli ne, cela serie se bude motat okolo zachrany jeho kamaradky. takze dalsi otravna story.

Je opravdu tak tezke, udelat serial co jde za svojim cilem? Napriklad stargate, tam se rodinky netahali a jak dobre to slapalo.

#7 1Bobesh1
5.8.2014 | 9:35:07
1Bobesh1

#6 vlad123: Mám takovou teorii, že Matt celou tuhle válku ukončí :D

Bohužel, v USA je teď rodina tématem číslo jedna. Tady je válka a oni si běží říct, že se mají rádi a omlouvají se…

admin
5.8.2014 | 9:53:46
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E10: Reborn

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @1Bobesh1, @LuAn, @gambinka a @KlárkaP
Přečas: @Ezio

Upoutávka na 4. řadu

Thumbnail Play icon
Dejte nám vědět, jak se vám Falling Skies líbí a ohodnoťte seriál.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Planetary War

Falling Skies: Planetary War

Falling Skies: Planetary War

Zkraťte si čekání na další řadu Falling Skies, novou hrou pro vaše mobilní zařízení.

5. řada

Falling Skies získává pátou a poslední řadu

Falling Skies získává pátou a poslední řadu

Příští léto se rozloučíme s Falling Skies. Další řadu také získává novinka The Last Ship a kriminálka Major Crimes.

Momentka

Momentka

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama