Fear the Walking Dead (Živí mrtví: Počátek konce)
77/100 - 275×

Fear the Walking Dead(Živí mrtví: Počátek konce)

Spin-off seriálu The Walking Dead, jehož děj se odehrává v Los Angeles, kde vypukne podivná nákaza. Lidé ji nejprve považují za zákeřnou chřipku, ale brzy se ukáže, že jde o možná ještě zákeřnější virus.

USA | 2015 | Ukončeno
vysílání
8 sezón | AMC | 43 minut
žánr
Akční, Dobrodružný, Katastrofický
hrají
Alycia Debnam-Carey (Alicia Clark), Colman Domingo (Victor Strand), Lennie James (Morgan Jones), Rubén Blades (Daniel Salazar), Kim Dickens (Madison Clark), Danay García (Luciana Galvez), Jenna Elfman (June Dorie), Frank Dillane (Nicholas Clark), Austin Amelio (Dwight), Alexa Nisenson (Charlie), Maggie Grace (Althea Szewczyk-Przygocki), Karen David (Grace Mukherjee), Garret Dillahunt (John Dorie), Mo Collins (Sarah Rabinowitz), Christine Evangelista (Sherry)

Diskuze: Aktuální epizoda

Dojmy a pocity z aktuální epizody. Do této diskuze vstupujte až po zhlédnutí posledního odvysílaného dílu.

Prod1gy

oh my god Obama is death !!!

31.8.2015 | 19:47:38
Stardos

Já si myslím že o tom média informují , tak že říkají aby se uklidnili . Jen naši hrdinové na tohle čas nemají . A nápad s pouští – uvídime jestli to tak bude i když na poušti , co tam budou dělat ? :D

31.8.2015 | 22:04:25
Stardos

Já si myslím že o tom média informují , tak že říkají aby se uklidnili . Jen naši hrdinové na tohle čas nemají . A nápad s pouští – uvídime jestli to tak bude i když na poušti , co tam budou dělat ? :D

31.8.2015 | 22:04:30
hruskins

nevím jestli to píšu správně tady ale: Repack Note: Garbage footage somewhere in there vyšlo Fear.The.Walkin­g.Dead.S01E02­.REPACK.HDTV.x264-KILLERS a na to titulky nepasují. Můžete na to prosím kouknout?

31.8.2015 | 22:10:39
LucieMil.

#139 Hed94: Ano, to je taky pravda, akorát že oni ještě přesně netuší, co se tam děje. Prostě netuší.. Nožík opravdu na zabití nestačil a mamka, svého známého – ředitele, umlátila has.přístrojem. Nevím, jak často se to stává tobě, že víš, jaká by byla tvoje reakce, ale já vím na 100%, že pro mne by to, v tomto časovém období, byla pořád vražda a psychické zhroucení není daleko.. i mamka to nezvládla..proč by jinak schovávala krev na bundě a snažila se to umýt.. prostě se s tím nedokáže srovnat. (v TWD se s tím setkáváme stále.. že nedokážou někoho zabít, protože v něm vidí člověka, co znali.. proto to většinou odnesou.. a je to přitom už nějaká ta doba, co se s nimi setkávají.. tak proč tě překvapuje, že druhý den, co to řeší, ji nepřijde normální někoho zabít??) Proč nevzali plechovky s jídlem? ..prozatím mamka nemá takovou potřebu..neví, že toto je konečná a bude boj o jídlo. Pořád je to pro ně „něco“, co se přežene, takže se stačí „schovat“ doma nebo v poušti a jak se to „přežene“, zase se bude normálně žít.. Proto pro ní nebylo tak důležité se pro to jídlo vrátit a hlavně.. slyšeli, že někdo jde.. podle zvuku detektoru zbraní.. a jít tomu naproti? ..asi se jim nechtělo.. kdo ví, jak byli blízko? .. kdo to byl? .. já to nevím..

1.9.2015 | 0:21:53
Cadaverous

Argumentovat tím, že na media není čas, je v dnešní době trochu nesmysl. Oba rodiče jeli autem. To mi chcete říct, že tam nemají rádio? Synáček v detoxu rádio v autě zkoušel a nikde nic a ještě se tomu divil. Sestřička čekající na maminku měla myslím času dost mrknout na net, tv, rádio… Ten čas je vždycky, jen je problém, že tam asi nic nebylo. Což je prostě divné. Jak už bylo řečeno, bylo by tam alespoň něco naznačující. A osobně kdybych něco takového zažil, tak bych se v první řadě snažil zjistit, o co vlastně jde, abych věděl co mám dělat. To je přece logické. Abych věděl jak mám bojovat, musím znát nepřítele. Tudíž rychlý pohled na TV, poslech rádia může být nepřetržitý a na net se taky dostanu i z mobilu. Je sice pravda, že v téhle chvíli se lidi nemusí chovat úplně logicky, ale tohle mi příjde úplně nelogický. A škola a jídlo? To mi příjde taky jako hloupost. Všude se amíkům tluče do hlavy terorismus, hrozba války atd. a že se v takových případech mají dobře zásobit a ona první co řekne je to, že nechce jídlo? To je prostě na palici. ;-)

1.9.2015 | 9:45:51
k_ub0

Uvedomte si jednu vec pri tragedii v černobyle tak isto vlada všetko utajovala a že nič sa nestalo a ludia vytušili že je niečo v neporiadku a pri zombie apokalypse kedy začina chaos a objavuju sa zombici na uliciach a bojuje snimi policia tak isto sa objavia zombici aj vo firme nejakej televizie predstavte si vo firme vypukne nakaza nakazi sa kameraman , osvetlovač napadne reporterku , je tam panika stres, niektori zomru , nemaju nahradu za reporterku , dalši odmietnu ist robit reportaze do nebezpečnych oblasti , pretazena siet mobilov ako na silvestra kvoli ludom čo volaju rodinam, proste pred tou zombie nakazou neujde žiadna budova nejakej televizie a vznikne tam chaos , obyčajny ludia nevedia čo to je netušia ze prichadza koniec civilizacie my to vieme ale v seriali nie takze treba sa vžit do ich situacie a plno nelogickych veci je opravnych .

#148 Batiatus #149 ZvacA
1.9.2015 | 14:03:30
Batiatus

#147 k_ub0: Súhlasím

1.9.2015 | 15:16:27
ZvacA

#147 k_ub0: Myslím, že na Černobyl je především nutný pohlížet v kontextu doby a geopolitické situace. Je to jiný kafe. U WD univerza schází něco k tomu myslet si, že by vláda záměrně tutlala výskyt ohnisek se zombies jako nějakou svou vlastní konspiraci a kvůli záchraně mezinárodní prestiže před zbytkem světa. Navíc když to začíná být celosvětovým problémem. Ale nejde teď tak o vládu zcela samotnou, jde o otázku v seriálu vcelku nevěrohodně ukázaného (ne)přístupu k tomu všemu ze strany množství médií, včetně těch malých i amatérských jako takových.

Jak si tu tvrdíme, tak ať už se to vymklo kontrole nebo ne a někdo o tom věděl dřív nebo ne, seriál začíná v momentě, kdy se zrovna v Las Angeles zombies začínají objevovat ve velkém (navzdory tomu, že tu pořád figuruje ta povědomost o případech z jiných amerických států od pouze obyčejnýho školáka z prvního dílu FWD). Pořád je to ale na začátku, a tak nemyslím, že se absence a chladný (ne)přístup v tuhle chvíli dá vysvětlit útlumem a pádem těch stovek médií nejrůznějšího původu jen proto, že během mžiku v nich nemá kdo pracovat a kde pracovat. Ne pro jejich síť a množství a ne pro jejich velikou chuť být v terénu a plnit informacema éter – zvlášť kdyý jde o takovou chuťovku jakou je existence oživlých mrtvol. A byť teoreticky, tak si troufám tvrdit, že média s množstvím lidí v těch svých patrových zabezpečených budovách s vysílačema na druhých koncích a s rozhlasovýma a televizníma studiema po desítkách v okrese, by byly jedny z těch mála subjektů, co by byly nejen schopny, ale fungovaly by fyzicky až do definitivních krajních možností.

#150 k_ub0
1.9.2015 | 15:27:32
k_ub0

#149 ZvacA: Lenže aj ty ludia ako kameraman reporter , osvetrlovač, vratnik, či upratovačka su len obyčajny ludia a snazili by sa starat o svoje zivoty a zdravie a o svoje rodiny a vykašlali by sa na nejake spravy zombie apokalypsa sa širi strašne rychlo ludia ktori pracuju v televizii chodia domov cestuju su vystaveny kontaktu z moznou nakazou kusnutim , nikto nevie čo to je vie to len vlada , tak sa dostane virus aj do zabezpečenych budov pretoze televizia nieje pevnost denne sa tam pohybuje plno ludi odchadaju a prichadzaju stači jeden nakazeny a je to vybavene cely system sa zruti neviem či by niekto pracoval dalej a vysielal keby boli všade nepokojne ,vybuchy rabovačky a plno zombie , kazdy zamestnanec by sa staral o svoj zivot , civilizacia je velmi krehka a lahko spadne ako domček z karat . pri prvych naznakoch by to bolo určite v mediach lenze vela ludi ma na haku tak ako vačšina ludi nezaujima situacia na ukrajine a nemaju šajnu ani čo sa tam deje lebo ich to nezaujima

#151 ZvacA
1.9.2015 | 17:19:03
ZvacA

#150 k_ub0: Nepopírám osobní důvody a preference přežití zúčastněných a jejich blízkých, stejně tak jako místami vypovězení samotných stanic, ale nelze z toho zrovna tak vytvářet masivnější měřítko až do té míry, že by znamenaly všeobecný pád mediálního vlivu v jednom okamžiku. Nezapomínej, že se tu bavíme sice o vypukající zombie pandemii, ale ještě ve svých počátcích, kde. ano, kumuluje se chaos, ale nebrání tak zásadně provozu. Pokud už všechno ne, pak ta samotná nutnost chodu v krizové situaci jak je uvádíš je tu právě minimálně nutná z bezpečnostních informačních důvodů. Jak myslíš, že se lidé ve Walking dead odehrávající na východě Ameriky (mimo předpokládaný evakuační trasy za pomocí bezpečnostních složek) jinak dozvěděli o shromažďování ve velkých městech a základnách, kde měla být zajištěna ochrana? No právě že skrz ještě vysílací rádia a televize.

Pro takovou zajímavost k té diskusi. V komixu, přestože seriál si razí trochu vlastní cestu, ale v tomhle by se se seriálem mohly doplňovat, hned v prvním čísle při prvním setkání Grimase s Morganem padlo, že vysílání všech médií utichlo „před pár týdny“ (! slovenská lokalizace, nevím jak píše originál). Když si vezmeš že Grimas se probudil až do dvou měsíců co to všechno proběhlo, tak to může vypovídat o tom, že média (ne asi logicky všechna) tu pořád měly roli i když se v té době už bombardovala města a vše bylo ztracený. Sám seriál (stejně jako komiks) pak ještě později ukázal, že jeden z vrtulníků patřil televizi, a že tenhle vrtulník evakuoval lidi právě z budovy patřící této televizní společnosti a na palubě měl především přeživší ze štábu, včetně reportérů a kameramanů.

1.9.2015 | 17:56:41
Moor8

Mě se zatím seriál líbí, má své chyby, to přiznávám a jeho start není tak kulervoucí, jako start WD, ale vzpomeňme na nudu, co přišla po první sezóně. Zde je rozjezd pozvolný a doufám, že bude i nadále gradovat. Dobře budují atmosféru, kdy něco visí ve vzduchu, což bude ještě do 5 dílu a v šestém propukne apokalypsa na plné obrátky. Je tam opět dost dialogů, ale přijdou mi smysluplnější, než některé z WD. Snaží se nás seznámit s postavami, aby pak jejich smrt vyvolala emoce. (ať už kladné, či záporné) Ve WD by ve mě nějakou odezvu vyvolala akorát smrt Carol, či Daryla. Už od začátku jsme věděli, že děj bude sledovat pár rodin a je tedy zřejmé, že se nedostaneme mezi vědce řešící záhadnou nemoc, či mezi hodnostáře bojující s problémem. To vše platí zatím, protože zatím máme jen 2 díly.

Tím neříkám, že bych to nechtěl vidět, jen že se toho ve FWD nedočkáme. A jak já bych si představoval parádní zombie seriál? Zkusím načrtnout: Hned první scéna by byla, jak vojáci uprostřed noci buší na něčí dveře. Dveře otevře rozespalý muž a než stačí cokoliv říci, tak voják spustí: „Doktor Někdo? Sbalte si nejnutnější věci. Vy a Vaše rodina musí s námi.“ Pár dalších podobných scének, kdy vojáci tahají děti ze školy, chirurga od operace, kdy protestuje, že nemůže nechat pacienta zemřít, na což ho (pacienta) voják zastřelí. Vědci i s rodinami jsou převezeni na záložní vědecké pracoviště, k němuž je přiřazena i menší vojenská základna. Vědci jsou odděleni od rodin a je jim sděleno, že jsou vytipovanými specialisty krizového plánu při zvládání pandemie. Jedná se o neznámou nemoc, která se rychle šíří po celém světě a tak prezident spustil krizový scénář. Jsou 3 hlavní výzkumné stanoviště a asi 10 sekundárních, ( Nebo v každém státě jeden) jako je tohle po celé zemi. Ze začátku nikdo nic neví, ale brzy začnou přivážet první zraněné, přicházet uprchlíci atd..

Začíná panovat chaos, do toho mohou být prology politiků, jak se snaží řešit krizi, jak nějaký ouřada od stolu odmítá povolit střelbu do civilistů, protože se blíží volby. V této fázi se zombíci ještě nepovažují za zombíky, ale za nemocné. Další prology by mohly být na vojáky a policisty bojující v ulicích a také na pár obyčejných lidí. Do těchto zařízení převáží zraněné (pokousané) a když někdo zemře, je jen odklizen stranou. V této rané fázi může trvat několik hodin, než mrtvý procitne a několik dnů, než živého zabije kousnutí. Takže se tyto základny začnou plnit potenciálními zombíky, což nevyhnutelně povede k jejich postupnému pádu. Začnou se postupně odmlčovat a než někomu něco dojde, tak už jich většina bude ztracených. Ta naše měla štěstí, že místo odklízení mrtvých na dvůr, či nepoužívaných místností, je odklízeli do starého bazénu, či nějaké jámy. K tomu by byla krásná scéna, jak vojáci hází mrtvoly do jámy a jeden z nich povídá: „Hele nepohnul se jeden?“ A ostatní si z něj začnou dělat srandu. Později scéna, jak přijdou k tomu bazénu (je velmi hluboký, protože sloužil k výcviku potápěčů) a tam se ty mrtvoly zabalené v prostěradlech svíjí, jako obrovská hromada červů. Zavolají nadřízené a vědce, ti na to jen čumí, jak vyvoraná myš. Důstojník poručí střílet z kulometů, což moc nezabere, tak začnou s větším kalibrem, jako jsou granáty, či bazuky. Jeden z těch výbuchů vymrští půlku těla, (něco jako v prvním díle WD) která dopadne mimo bazén a začne se plazit, táhnouc za sebou vnitřnosti. Pak nosí litry benzínu a lijí ho do bazénu a vše zapálí plamenomety. Teď už je jim jasné, co se děje a tak velitel dává rozkaz zavřít základnu, ke které se valí stovky, či tisíce uprchlíků. Ti se dobývají dovnitř a velitel do nich nechá střílet. Na základně probíhá hádka s vědci, zda postřílet zraněné, jak poznat nakažené od nenakažených. Takový ten pragmatický přístup proti najivitě. Když se obyvatelstvo základny řádně „pročistí,“ tak se přesuneme k hradbám základny.

Následuje pohled na vojáky, kteří hlídkují na hradbách a varují civilisty, ať se nikdo nepřibližuje, jinak budou střílet. Pod hradbami leží stovky mrtvých a o kus dál se tlačí živí uprchlíci, kteří se dožadují vpuštění. V tom se začnou mrtví zvedat a psutí se do uprchlíků. (vojáků je málo a nevědí, že mají střílet do hlavy) Nastává obrovskej masakr.

Tím končí pilot, který by měl mít minimálně 1,5–2 hodiny.

V dalších dílech musí řešit, jak naložit s chodci před branami, jak opevnit základnu, sumarizace zásob a jak sehnat další, snaha někoho kontaktovat, přičemž by chytaly spoustu volání o pomoc. Mohli by s nimi udržovat kontakt a my sledovat, jak postupně přeživší v krajině umírají. Jakmile vyřeší chodce před branami, tak začnou shánět zásoby, zachraňovat přeživší. Vědci začnou studovat chodce a dělat na nich pokusy. Jak na ně působí voda, chlad, oheň, jak se chovají, když je krmí, či nekrmí. Chodce jim budou chytat vojáci. Postupem času navážou kontakt s pár dalšími centry, co vydržely. Do toho nějaké lidské vztahy, rozpory mezi vojáky a vědci, přeplněnost základny, cvičení civilistů. Násilné odvody mužů do armády. Při pročesávání okolní krajiny by samozřejmě lidé umírali jak na běžícím pásu, ale doplňovali by je nově příchozí. Ve vědecké části, která je v podzemním zařízení se může stát nehoda. Časem by mohli vypravit výpravu na záchranou misi do zařízení v sousedním státě, aby evakuovali tamní personál. Nebo nutnost najít nějaké důležité materiály v jednom z hlavních stanovišť, což by vyžadovalo nejen dlouhou cestu přes zemi mrtvých, ale i pak pročesávání obrovského podzemního komplexu, který padl hned na začátku, takže vypadal spíše, jako hrobka. Tam by objevili, že to několik lidí přežilo, ale byli uvěznění v jednom křídle. V dané sérii můžeme sledovat, jak tam z naší základny jedou a zároveň, jak tihle uvěznění v podzemí přežívali. (na způsob filmu Divine) Finále sezóny by bylo, jak tam naši dorazí jen pár hodin po tom, co se poslední přeživší zastřelí/pobijí. Dále naši základnu mohou ohrožovat nějací nájezdníci, co jsou kanibalové, fantazii se meze nekladou….

Jelikož by se jednalo o sekundární zařízení, tak by nebylo plně soběstačné, jako ta primární, a museli by tedy řešit, jak zajistit energii, kde sehnat jídlo, zdravotnický materiál, střelivo atd… Po vyčištění prostoru před bránou by do zařízení postupně mohli přicházet lidi z prologů, včetně toho politika/úředníka, co zbaběle podcenil situaci, aby tam byla nějaké nenáviděná postava. Šerif a učitelka ze školky, kteří zachránili skupinu malých dětí, což přesvědčí vojenského velitele, že by se taky měl starat o civilisty a následně řešit, jak vyčistit část přilehlé vesnice a vytvořit tak obytný tábor. V tom by mohla začít bujet kriminalita, náboženské rozpory, nemoci…

Samozřejmě to chce seriál správně uchopit a tedy se vyvarovat stupidním kecům a mít tam pár racionálních lidí, což by v takovém zařízení být mohlo.

#182 Moor8 #582 Moor8
1.9.2015 | 18:54:26
barahir

Slovo zombie asi v seriálu neuslyšíme, takže oni vůbec neví, která bije a jak se mají bránit. Přitom kdyby se něco takového stalo ve skutečnosti, tak půlka lidí hned ví, že mají dávat headshoty a ta druhá to bude ještě oslavovat. :-)

čestný člen redakce
1.9.2015 | 18:58:10
Michgod

tak predne asi tomu nebude nikdo verit kdyby se neco takovyho stalo :D o napadeni/pojidani lidi se da precist lecos a jeste nikdo nezacal chodit a kvuli tomu rozdavat headshoty :D a o oslavovani headshotu se snad ani nema cenu bavit :D to uz je takova onanie spis :p

btw nevidim jedinej duvod proc by nekdo informovany mel ty informace predavat mediim… kdyz by se v televizi obevil text jsme v hajzlu tak by to zpusobilo vic skody nez uzitku :D

2.9.2015 | 12:14:06
heminstein

Po dvou epizodách teda musím říct, že scénář je velice slabý, nenápaditý, nedostatečně promyšlený. Atmosféra nemastná neslaná. Z tématu počátku zombie apokalypsy se rozhodně dá vytěžit daleko více. Média možná informují, co se děje, ale pak se ptám, proč to není v seriálu ukázáno, protože by to dotvářelo atmosféru a přispívalo k ucelenějšímu vykreslení celé situace. Za mě 2 hvězdičky z 5 (původní WD 4).

2.9.2015 | 21:11:49
pilarius

Tak co vy na třetí díl? Je tu nějaké ticho. :D Mě hlavně ten závěr dílu strašně potěšil – přesně na tohle se chci koukat.

14.9.2015 | 14:20:15
Stardos

V epizodě zprávy z rádia , takže média nějak udělali , další stížnosti ? :D

#158 ZvacA
14.9.2015 | 15:04:07
ZvacA

#157 Stardos: No jééje, těch bych bylo. Ale alespoň to už nenudí, teda jako nudí pořád, ale ve srovnání s prvníma dvěma dílama a hlavně pilotem, úroveň těžce, ale přece leze nahoru. 15 vtěřin deux machina rádio vysílání, ve kterým se od „tutlání“ najednou přešlo k vyžvanění o desítce států v krizi? No výborný načasování.

Hlavně se už víckrát na víc jak 15 minut, který mohly být využití tísíckrát líp, nezavírat do baráku, kde se kvedlá o lejnu a utírá nádobí.

Za závěr plus. Necháme seriál, jak to do zbytku dotropí.

14.9.2015 | 15:14:34
Cadaverous

Prozatím jsem viděl jen v Ang bez titulků, tudíž mi mohlo lecos ujít takže ještě úplně hodnotit nebudu, ale… Sakra to těm demonstrantům nebylo divný, že se tam žerou dva policajti navzájem? :-D Určitě je to už lepší, než první dva. Postupně se to rozjíždí, ale těch připomínek je tam pořád dost… :-)

#160 ZvacA
14.9.2015 | 15:36:22
ZvacA

#159 Cadaverous: Yep, tahle evokace, že se aktivita zombies bude překrývat s chaosem demonstrace, se moc zpracováním nepovedla. I přes vysvětlení chaotického vzrůša a bordelu všude okolo je napováženou, aby se tak okatě žralo a řvalo a přitom to každej v blízkosti pár centimetrů, jak jsme viděli, měl v p***. Ostatně dávalo něco tušit už to, když se do krámku zadíval přeměněnej frajer v kapuci zatímco měl kolem sebe poskakujícího žrádla. Nejde sice o nic tak zásadně kakastrofálního, ale jsou to zbytečný a nedořešený díry. A asi spíše jen pro nucený efekt daného momentu, než pro logiku celé věci. Do konce seriálu takových asi ještě bude. Mě osobně nejvíce pobavil moment, kdy navzdory tomu, že obytná čtvrť naší familíe je jak po vymření a v přilehlých zahradách a dvorcích se pohybujou podle nich „nemocní lidi“ a kdy jsme právě ustřelili jednomu takovýmu půlku huby a on pořád jakože nic, tak to tam vcelku nikoho z doposud živých netankuje. Jakože vynášneí odpadků a pohodička…

Každým dílem mi to připadá tak, že ty nápady, co se tam objevují (byť nemusí být tak v jádru špatný), jsou šitý docela na horko. Jakoby tvůrci sami vlastně nevěděli jak to dobře směřovat a báli se to trochu posunout víc a líp.

#161 Cadaverous
14.9.2015 | 16:07:22


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S08E12: The Road Ahead

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @joyeux a @Xavik

České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nejlepší epizody osmé série

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Fotografie hlavních postav

Fotografie hlavních postav

Narozeniny

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama