Dvě stě let je dost dlouhá doba na to, abyste se naučili hromadu světových jazyků, projeli celou zeměkouli či vyšplhali na Mount Everest. Doktoru Henrymu Morganovi se to všechno za dvě stě let povedlo. Je totiž nesmrtelný. Zemřel totiž kdysi dávno ve svých pětatřiceti letech a od té doby se neustále rodí znovu a znovu, přestože vůbec nestárne. Jeho tajemství zná pouze jeho nejlepší přítel Abe, který vlastní starožitnictví. Henry se zatím každým dnem protlouká řešením případů s policistkou Jo, která využívá jeho ohromné znalosti o smrti, zatímco se sám snaží přijít na tajemství své nesmrtelnosti.
Titulky k jubilejní desáté epizodě můžete stahovat v profilu epizody. Dnešní díl se bude opět točit kolem vyšších kruhů, ale to nejdůležitější přijde až na závěr. Konec jaký má tato epizoda tu ještě nebyl.
Zdroj: ABC
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Doktor Daniel Pierce je excentrickým učitelem neurovědy na univerzitě, který svět a lidskou mysl vnímá trochu jinak -… více
Návrat klasické pohádky v novém hávu – Když byla teenager, byla Catherine Chandlerová (Kristin Kreuk) svědkem vraždy… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /7
Opět velké díky za titulky. Miluju tenhle seriál, nechápu, jak ho mohli chtít zrušit :-)
Budou titulky na díly 12–22??
Ahoj. Chci se zeptat, budete překládat i další díly? :)
ahoj, jsem uprostřed překladu, předpokládám, že titulky bych měl mít hotové kolem půlnoci, pokud mě tedy chřipka neskolí dřív :-)
Lidi omlouvám se, ale při 39° se překládá blbě, snad to dokončím zítra.
Chápeme, ale hlavně, že budou. Nevadí, jestli dneska nebo zítra nebo pozítří, ale že vůbec někdo je ochotný překládat :)
Nevadí kedy budú,prajem skoré uzdravenie :)