Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Skupina studentů středních škol v roce 1980 čelí různým sociálním zápasům. Bohatý „mozek“ Lindsay se chce vzbouřit. Její podivínský nováčkový bratr Sam a jeho dva přátelé jsou zaměřeni tyranem.
-
S01E02: Beers and Weirs
Když pan a paní Weirová odjíždějí z města na víkend, Lindsey pořádá soudní párty. Sam, Bill a Neal se obávali, že návštěvníci večírků budou příliš hluční, nahradí sudem nealkoholického piva to, co…
-
S01E03: Tricks and Treats
Halloween nejde podle očekávání pro Sam, Lindsey nebo jejich rodiče.
-
S01E04: Tests and Breasts
Kim se spřátelí s Lindsayem za postranní motivy, zatímco Sam je nemilosrdně šikanován Karen Scarfolli, jejíž skříňka je vedle něj.
-
S01E05: I'm With the Band
Daniel proti Lindsayovi, aby mu pomohl projít algebraickým testem, zatímco Sam a jeho kamarádi se snaží přijít na základy lidské sexuality.
-
S01E06: Carded and Discarded
Lindsay povzbuzuje Nicka, aby se věnoval hudbě. Nick pokračuje v tréninku se svou současnou kapelou, ale rychle se rozhodne, že je lepší než oni. Lindsay povzbuzuje Nicka k konkurzu na větší…
-
S01E07: Girlfriends and Boyfriends
Sam, Neal a Bill se stanou docela novým studentem transferu, ale brzy se obávají, že ji ztratí v populárním davu a pokusí se ji vyhrát řadou zábavných věcí, které pro ni plánují. Lindsay, Nick,…
-
S01E08: We've Got Spirit
Lindsay a Nick jsou vážnější a její rodiče poskytují nechtěnou radu. Sam se připojí k zaměstnancům ročenky a přiblíží se k Cindy, která na něj myslí jen jako na přítele.
-
S01E09: The Diary
Sam se snaží být školním maskotem, který doufá, že na Cindy zapůsobí. Mezitím se Daniel, Ken a Kim najednou stanou nejvíce zběsilými fanoušky basketbalového týmu, kteří sledují řadu run-ins s…
-
S01E10: Looks and Books
Lindsayovi rodiče jsou přesvědčeni, že Kim vede jejich dceru po cestě k drogám a sexu, takže zvažují, že se nahlédnou do jejího deníku. Mezitím je Bill unavený ze stejných atletů, kteří si…
-
S01E11: The Garage Door (a.k.a. Tries and Lies)
Výsledkem dopravní nehody je Lindsay, která se rozhodla přestat viset se svými „šílenými“ přáteli. Rozhodne se vrátit se k mathletům a začít se znovu potkávat s Millie. Sam přijme nový moderní…
-
S01E12: Chokin' and Tokin'
Neal se dozví, že jeho otec podvádí matku. Ken vyvíjí rozruch na tuba hráče ve školní pochodové kapele a Lindsay jim pomáhá připravit je.
-
S01E13: Smooching and Mooching
Když Bill mluví o tom, že je ve třídě alergický na arašídy, Alan se snaží dokázat, že lže, ale Bill po alergické reakci skončí v nemocnici. Lindsay poprvé kouří plevel.
-
S01E14: The Little Things
Lindsay se snaží přesvědčit Harolda, aby ji nechal připojit ke svým přátelům na koncertu Who. Kim a Lindsay náhodně přejdou Millieho psa. Kim začíná viset s Millie. Lindsay chce říct Millie pravdu…
-
S01E15: Discos and Dragons
Neal zápasí s dilematem, zda říct své matce o aféře svého otce. Lindsay je zadržen poté, co přišel na pomoc dívce napadené chlapcem. Daniel se zabývá tlaky doma a Kim. Uniká ze svých problémů…
-
S01E16: Kim Kelly Is My Friend
Nick zůstane u jezů, zatímco je s otcem na výběhu, a geekové jdou na večírku.
-
S01E17: Dead Dogs and Gym Teachers
Když se McKinley High připravuje na návštěvu viceprezidenta Bushe, musí Ken a Sam vyřešit jejich konfliktní pocity ve svém milostném životě.
-
S01E18: Noshing and Moshing
Nick zkoumá diskotéku, Lindsay poslouchá Grateful Dead a Daniel zkouší něco nového. Co je v pohodě? Přátelství.
