The Cure
české
anglické
slovenské
downloadDva muži vyhodí z auta Emily Kramer do jedné z ulic Massachussets. Emily se vzpamatuje a dojde do restaurace. Zdejší číšník vidí, že Emily není ve své kůži a přinese jí polévku. Nechá zavolat místního policistu a pak se dá s Emily do řeči. Emily má rány na zápěstí a nic si nepamatuje. Místní policista Marty s ní taky zkouší mluvit, ale jediné, co zjistí je, že jí nějací lidé dávali červenou a modrou medicínu. Po nevyrovnané reakci jí Marty preventivně nasazuje pouta. Jenže všichni v jídelně náhle začnou řvát bolestí a z očí jim teče krev. Emily v šoku ustoupí ke dveřím a její hlava exploduje.
Druhý den v téže restauraci začíná vyšetřování. Olivia očividně není úplně ve své kůži. Walter pobíhá okolo a snaží se něco najít. Broyles vysvětluje, že všechny oběti byly vystaveny velké dávce radiace a Emily byla pohřešovaná už před čtrnácti dny. Emiliino tělo bylo ale třikrát radioaktivnější, než ostatní. V ochranném obleku, přímo na místě činu, Walter na Emily nachází stopy Belliniho Lymfocemy. Jenže tato nemoc je nevyléčitelná... a Emily byla ve stavu remise. Ostatní zřejmě zemřeli, když se jejich mozky doslova uvařily.
Další stopa tedy jasně vede k Emilinu lékaři. Olivia ho navštíví, jenže Dr. Sanjay Patel neví nic o tom, jak byla Emily léčena. Mezitím Walter a Astrid provádí pitvu Emily a všimnou si vůně hyacintu, která vychází z jejího těla. Walter podotkne, že jde nejspíš o nějakou genetickou mutaci. Dále jsou na jejím těle stopy po přivazování a vpichy po injekcích. Walter tvrdí, že Emily někdo propustil úmyslně, jako součást nějakého testu. Olivia dostává informaci o další zmizelé, Claire Williams, se stejnou nemocí, jako měla Emily. Ona a Charlie jdou za jejím mužem, Kenem. Ten popírá, že by znal Emily a tvrdí, že Claire přešla do remise před šesti týdny.
Doktorka Elizabeth Sarnoff "léčí" Claire v laboratoři. S Davidem Esterbrookem se shoduje na tom, že Claire je konečně vhodným testovacím subjektem. Mezitím Walter zkouší, zda je pravdivá teorie, na kterou přišel. Na papáju namíří mikrovlny a ta exploduje, protože molekuly vody se nebezpečně rozhýbou. V těle Emily byly miniaturní kapsle radioaktivního izotopu načasované tak, aby ji vyléčily. Jenže něco bylo pozměněno a kapsle místo toho vyslaly mikrovlny. Tím ze hry vypadává Dr. Patel, který k takovýmto metodám nemá přístup. To ovšem neznamená, že do toho nebyl nějak zapleten.
Olivia s Peterem navštíví Emiliiny rodiče a po přesvědčení, že chtějí zachránit Claire, jim matka Emily ukáže fotku Emily, Claire a Kena. Olivia a Peter jdou tedy za Kenem, který potvrdí, že Emily znal. Poznali se, když hledali cestu k léčení nemoci. Přes Dr. Patela. Claire dostává od dr. Sarnoffové injekce modrého a červeného léku. Říká, že červený ji vyléčí a modrý ji udělá výjimečnou. Zatím Olivia navštíví dr. Patela a ukáže mu fotku Emiliina těla. Patel pod nátlakem řekne, že předával informace společnosti Intrepus, která obchoduje s léčivy. Jde do sekretáře se složkami, ale vytáhne z něj z zbraň a po vyslovení jména David Esterbrook se zastřelí.Olivia na Manhattanu vystopuje Esterbrooka a vydává se za člena společnosti s léčivy. Po krátkém dialogu se přizná, že je agentka FBI a ví o Dr. Patelovi. Esterbrook ji zastrašuje a vše se nakonec dostane k Broylesovi, kterému se tento postup nelíbí a od teď musí Olivia dělat vše s Broylesovým souhlasem.
Dr. Sarnoffová zkouší do místnosti s Claire pustit krysu, jenže ta skončí jako oběti v restauraci. Mezitím Peter říká Olivii, jak pokračují Walterovy pokusy a že Esterbrookův rejstřík je podivně čistý. Massive Dynamic je rivalem s Intrepusem, ale Nina nic na organizaci neprozradí. Jenže Peter si na Ninu počká a chce vědět vše o ilegálních pokusech Intrepusu na lidech. Díky tomu, že Petera z minulosti zná, mu potřebné informace vydá. Výměnou za případnou pomoc Petera v budoucnosti.
V laboratoři Walter zjistí, co je spínačem, který aktivuje radioaktivní kapsle. Je to chemická látka, která vydává vůni hyacintu, vycházející z těla Emily. Peter poté řekne Olivii, že získal přístup k databázi a může vypátrat potřebné izotopy. Když je protilátka hotová, Walter jim vysvětlí, jak se musí podat. Charlie utvoří údernou jednotku a vnikne do laboratoří, kde je vězněna Claire. Sarnoffová ovšem stačí vyvolat v Claire nebezpečnou reakci a Olivia se k ní s protilátkou nemůže dostat kvůli vysoké radiaci. Prostrčí tedy injekci s protilátkou dvířky a Claire se pro ni doplazí. Aplikovat protilátku se jí podaří pravě včas. Za pár vteřin by skončila jako Emily. Olivia jde zatknout Esterbrooka, který samozřejmě vše popírá a Olivia se ho k výpovědi snaží dotlačit za pomoci medializace případu. Později ji Broyles za tento postup pořádně vynadá, ale nevyhodí ji. Nina v pohodlí limuzíny poslouchá rádio, když uslyší, že Interpus zažívá pád, zatímco Massive Dynamic prospívá. Po této zprávě i Olivii dochází, kde Peter k informacím přišel.
Blahopřání k narozeninám od nevlastního otce, kterého v mládí postřelila, když bil její matku, dostávala Olivia každý rok. Celý den ho s jistým napětím očekávala, ale pořád nepřicházelo. Našla ho až doma, pod dveřmi...
