Fanoušci se ptají Jasiky Nicole
Ve třech střípcích z dotazů diváků se dozvíte, jakou epizodu si představitelka Astrid užila nejvíce, jestli umí zpívat a jak je to s ní a s autisty.
JE NĚJAKÁ EPIZODA, NA JEJÍŽ HERECKÝ VÝKON, AŤ UŽ SVŮJ NEBO JAKO KOLEKTIVU, BYSTE BYLA OBZVLÁŠTĚ HRDÁ?
Možná o tom mluvím příliš brzy, protože jsem ještě tuto epizodu neviděla, ale řekla bych, že epizoda 3x19 (Lysergic Acid Diethylamide) je něco, co mě opravdu zajímá a všichni jsme měli šanci opravdu zazářit. Je zřejmé, že to předčilo epizodu z čínské čtvrti z druhé epizody, protože vztah mezi Astrid a Walterem se myslím překrásně vyvinul. Ale v epizodě 3x19 měla Astrid tyto okamžiky skoro s každou postavou. A to se předtím nikdy nestalo a bylo to tak skvělé.
JSTE JAKO HERCI ZE SERIÁLU HUDEBNĚ NADANÍ? UMÍTE ZPÍVAT? HRAJETE VY NA NĚJAKÝ NÁSTROJ?
Ano, umím zpívat, začala jsem v hudebním divadle ještě před tím, než jsem se objevila ve filmu a v televizi. Bohužel nehraji na žádný hudební nástroj, až na to, že docela dobře umím hrát na kytaru v rockové kapele. Ale není to bohužel pravá kytara. (směje se) Ale ráda zpívám a chybí mi divadlo. Takže když jsme v druhé sérii dělali epizodu Brown Betty, tak opravdu o něco šlo. To bylo poprvé, když jsem věděla, co se v seriálu doopravdy děje.
VE VAŠEM ZTVÁRNĚNÍ ALT-ASTRID JE JASNĚ ZŘEJMÉ POCHOPENÍ PRO AUTISTY. POUŽILI VÁS SCÉNÁRISTÉ JAKO KONZULTANTKU?
Moc děkuji za tak skvělý kompliment. Zajímavé je, že mi nikdo neřekl, že alternativní Astrid trpí autismem, ale co je zvláštní, tak moje sestra je autista. A scénáristé to nevěděli, takže tuto postavu napsali takovým způsobem, že jsem s ní byla hluboce spojená, a my jsme si o tom ani nepopovídali, dokud jsem ji nezačala natáčet. Moc jsme ji neviděli, viděli jsme ji jen v prostředí její práce. A já jsem slyšela, že lidé se dívali na seriál třeba s autistickým dítětem nebo přítelem, který byl autista, a když viděli alternativní Astrid, hned si pomysleli "Jo, ta musí být autista." Museli si to vztáhnout k něčemu, co dělala. Je to neuvěřitelné a je to velký kompliment. Jsem nadšená, že si toho lidé všímají, že ve světě je spousta autistických lidí, kteří jsou opravdu velmi chytří jsou schopní žít své životy a pracovat. Takže je skvělé mít tu příležitost si tohle zahrát.
Stav překladu:
