Fanoušci se ptají Lance Reddicka
Fanoušci měli šanci položit své otázky představiteli Phillipa Broylese, který na tři z nich odpověděl. Uvnitř novinky je přepis otázek a video. Dozvíte se například, za kterou epizodu je na sebe nejvíce pyšný, nebo zda je hudebně nadaný.
JE NĚJAKÁ EPIZODA, NA JEJÍŽ HERECKÝ VÝKON, AŤ UŽ SVŮJ NEBO JAKO KOLEKTIVU, BYSTE BYL OBZVLÁŠTĚ HRDÝ? Epizoda, v níž bych byl nejvíce hrdý na svůj herecký výkon by pravděpodobně byla... a myslím, že i jako kolektivu, je to epizoda, která je asi nevzrušující epizodou, kterou jsme zatím viděli, Epizoda 3x08 (Entrada), kdy alternativní Broyles zemře. Pro mě na této epizodě bylo tak skvělé hrát obě postavy ve stejnou dobu, no dobře ne ve stejnou dobu, ale ve stejné epizodě.
JAKÉ BYLO VIDĚT VAŠI POSTAVU ZEMŘÍT?
Víte, jaké to je, když se něco stane a nastane okamžik, kdy jste naprosto v šoku? Vidět to tělo byl asi takový typ zážitku. Myslím, že když se něco takového stane, tak je najednou bílá obrazovka. A přijde ten podvědomý pocit: "Už se z téhle noční můry konečně vzbudím?" Pro mě takhle moje postava prožívala, když viděla mrtvolu svého alternativního já.
JSTE JAKO HERCI ZE SERIÁLU HUDEBNĚ NADANÍ? UMÍTE ZPÍVAT? HRAJETE VY NA NĚJAKÝ NÁSTROJ?
Ano, já mám hudební nadání, byl jsem hudebníkem dřív, než jsem se stal hercem. Chodil jsem na konzervatoř a myslel jsem si, že budu skladatelem klasické hudby. Hraji také na klavír, i když teď už ne tak dobře. Také zpívám a skládám hudbu, skladba byla můj hlavní obor na škole. Před pár lety jsem nahrál album, které oficiálně na internetu vyšlo minulý rok. Je dostupné na iTunes na mojí webové stránce lancereddick.net.
Stav překladu:
