Názvy a synopse prvních epizod v novém roce
Ve článku si můžete přečíst oficiální popisy prvních třech epizod roku 2012 a názvy dalších čtyř epizod. (stupeň spoilerů: 2)
Stupeň spoilerů: 2
4x08 Back to Where You’ve Never Been
Datum vysílání: 14.1.2012
V první epizodě nového roku podniknou Olivia a Lincoln drastická opatření, aby se vypořádali s hrozbou, kterou představují průsvitní měňavci. Peter se snaží najít cestu domů. Něco "na naší straně" se stane, co se nestalo od doby, kdy oba vesmíry byly na konci minulé série propojeny. V této epizodě se vrátí postava, o které jsme již informovali.
Mohlo by vás zajímat: Fotogalerie, Trailer The Wait, První trailer, Druhý trailer, Třetí trailer (vše s českými titulky)
4x09 Enemy of My Enemy
Datum vysílání: 21.1.2012
Peterova návštěva v alternativním vesmíru se vyostřuje, když alternativní Oddělení okrajových věd čelí hrozivému nového nepřítele v trýznivém boji s časem.
Mohlo by vás zajímat: Fotogalerie, Trailer, Sneak Peek #1, Sneak Peek #2,
Video Jonesing for Jones (vše s českými titulky)
4x10 Forced Perspective
Datum vysílání: 27.1.2012
Olivia se i nadále vypořádává s hrozivým varováním od Pozorovatele. Tým spolu s Peterem hledá dívku, která má záhadnou schopnost předpovídat smrt.
Mohlo by vás zajímat: Trailer
Názvy dalších epizod:
4x11 Making Angels
4x12 Welcome to Westfield
4x13 A Better Human Being
4x14 The End of All things
Stav překladu:
