Game of Thrones (Hra o trůny) George R. R. Martin je odhodlaný vydat Vichry zimy před šestou sérií

George R. R. Martin je odhodlaný vydat Vichry zimy před šestou sérií

George R. R. Martin je odhodlaný vydat Vichry zimy před šestou sérií

To, že George. R. R. Martin usilovně pracuje na šesté knize, je už snad všem jasné. A nyní známe i Martinův odhad, kdy by kniha měla být dokončena.


29 0
7.4.2015

George R. R. Martin v rozhovoru pro EW odpověděl na to, zdali knihu dokončí před vysíláním šesté série Game of Thrones, kterou můžeme očekávat někdy v dubnu příštího roku.

Tohle pro mě bylo důležité po celou dobu. Přeji si, aby to bylo hotové teď. Možná jsem přespříliš optimistický ohledně toho, jak rychle to dokončím. Ale už jsem zrušil dvě pozvání na cony. Odmítám více rozhovorů, odmítám cokoliv, co mi uvolní místo, abych knihu dokončil.


Takže to vypadá, že očekávané šesté knihy s názvem Vichry zimy se dočkáme opravdu v blízké době. Martin mimo jiné odhalil to, že nedávno vymyslel skvělý dějový zvrat, který ho nikdy předtím nenapadl.

Stále váhám, jestli se tou cestou vydat, je to skvělý zvrat. Je jednoduché dělat věci, které jsou šokující a nečekané, ale musejí vyústit z postav, musejí vyústit z děje. Jinak to je prostě jen překvapení. Ale tohle je něco, co se děje přirozeně, a já bych to rád viděl. S třemi nebo čtyřmi zahrnutými postavami… Vše to dává smysl. Něco takového mě ale nikdy dříve nenapadlo. Tohle v seriálu udělat nemohou, protože tam už s touto konkrétní postavou udělali několik rozhodnutí, která jsem neudělal.

Diskuze /40

armunder

Ale sedmičku už dopsat nestihne dřív než seriál. Aby ty Vychry nerozdělili také na dvě série protože jestli to bude masakr.Ta kniha že se to tam pomasakruje hodně když je to předposlední díl.

7.4.2015 | 17:11:28
Fey

Mňa by zaujímalo čo si myslíte o : Tohle v seriálu udělat nemohou, protože tam už s touto konkrétní postavou udělali několik rozhodnutí, která jsem neudělal. niekto nejaké teórie o kom by mohla byť reč? :D

#7 LordDavos #8 Davidstein #14 Salim Hrdonožka #24 Stráťa
7.4.2015 | 17:41:43
xDzambar

To je dobrá zpráva :)

7.4.2015 | 18:06:53
Johan3k

Tak to má ešte rok čas :)

7.4.2015 | 18:14:13
Oveckoun

Nějaká postava dostane infarkt? To mi připadá dost přirozené :-D

7.4.2015 | 18:36:04
messiah

Jo, jo, joooo! A ten dějovej zvrat chci! Ať do toho jde a kašle na seriál, měli se držet předlohy. Ať si to teď vyřešej.

7.4.2015 | 18:43:10
LordDavos

#2 Fey: ja myslím že by to mohlo být něco s Theonem , pokud si dobře pamatuju tak v knížkách nebyla žádná zmínka o tom že by ho bastard vykastroval .

#9 StigCZ
7.4.2015 | 18:46:49
Davidstein

#2 Fey: pri ňom nikdy nevieš :D môžme sa fakt len dohadovať.. tými rozhodnutiami sa mohli myslieť postavy, ktoré sú v seriály mŕtve, ale v knihe žijú… alebo je to úplne inak a myslí tým postavy, ktoré tvorcovia seriálu už vypustili a v knihe sú

7.4.2015 | 18:47:34
StigCZ

#7 LordDavos: bylo to tam parkrat naznačené nikdy řečene asi jako že loras a renly jsou homosexualove

#10 armunder #12 messiah
7.4.2015 | 19:00:05
armunder

Fuj tohle bylo i v seriálu! A pak si ten homouš měl vzít Cersei ;)
#9 StigCZ:

7.4.2015 | 19:03:09
Henry812

Otázka pre znalcov knihy aj seriálu: 5.seria bude len podla 4 a 5 knihy alebo už prebehnu knihy a bude tam aj niečo z 6. Lebo som čital vela člankov o akomsi predbehnutí v niektorých dejových líniach :)

#15 armunder #18 xDzambar
7.4.2015 | 19:13:44
messiah

#9 StigCZ: Pokud vím, tak, to že Loras a Renly jsou teplí nebylo v knihách ani naznačeno. Takže při sledování seriálu pak docela překvápko a hodně dlouho mi to nešlo pod fousy než jsem si zvykl.

#13 Hadrian #14 Salim Hrdonožka #15 armunder #37 POLW
7.4.2015 | 19:31:37
Hadrian

#12 messiah: bylo tam, že Renly má ráda barvičky :D a každý, kdo si říká rytíř květin musí být homokláda :D

7.4.2015 | 19:44:23
Salim Hrdonožka

#12 messiah: Renlyho věta: „Už jsem skoro zapomněl, jak se modlí, možná by mi to měl Loras dnes v noci připomenout.“ je takový náznak. Na druhou stranu nevím, jestli bych ho pochopil, kdybych nějdřív neviděl 2. sérii seriálu…

#2 Fey: První, kdo mě napadl, byl Gendry, ale nevím, jak by se mohl vrátit zpět do děje. Na druhou stranu to může být postava, kterou vynechali, nebo se objeví až v 5. sérii, třeba někdo z Dorne nebo z Greyjoyů…

7.4.2015 | 20:12:52
armunder

#11 Henry812: Právě tam má být i něco že autoři to neudělali jak napsal george a v ději dali něco aby to bylo zajímavé. Myslím že chtěli nějaký věci urychlit prototože by to byla fakt nuda.
#12 messiah: mě se z těch teploušů chtělo blejt když to začínalo a já sledoval druhou sérii už jsem na to nechtěl koukat ale jak sem viděl ten konec druhý série tak jsem změnil názor. Nebo jako Oberin to samý doufám že v další sérii nebude nic podobného. :(

7.4.2015 | 20:16:04
armunder

Vadí mi na co jsou v seriálu býlý chodci protože v dalších sériích se snima nic neděje. To tam je asi aby to zvedlo sledovanost ? Nebo mají vyvraždit celé západozemí ?

7.4.2015 | 20:19:12
cruel39

Hlavně že měníte hlavičky a layouty seriálů například Walking Dead, Vikings skoro pro každou sérii, ale tady prostě bude pořád sedět ten Joffrey :/

7.4.2015 | 20:27:25
xDzambar

#11 Henry812: Spoiler: Co já vim, tak v páté řadě seriálu bude spoustu věcí z páté knihy (Tanec s Draky) naopak chybět. A to hlavně co se týče dění v Essosu kolem Dany, Pentosu atd… Naopak příběh na Zdi podle mě půjde v seriálu dál a nebo tam podobně jako ve čtvrté sérii dají něco navíc, co nebylo ani v knize…

Jinak pátá série podle mě skončí Daniným odletem na Dragonovi, Quentyna Martella vynechají kompletně, Victoriana Greyjoye tam dají až v šesté sérii, jestli vůbec, stejně tak Barristan Selmy se začne rozvíjet až v šesté řadě… Příběh falešné Aryi podle mě zastoupí Sansa… Pravá Arya z Bravosu se zřejmě v páté sérii dostane dál než v knize… Příběh Jamieho bude kompletně změněn… (vzhledem k tomu, že v knize neměl roli skoro žádnou)… O hodně dál se podle mě dostane Brienne – Stannis – Melissandra – Theon – Ramsay… a taky Sam… Naopak Cersei a dění v králově přístavišti podle mě skončí stejně jako v knize… Nejvíc jsem zvědav, jestli tam dají příběh mladého Griffa, protože jestli ne, tak to je velký spoiler pro knihu…

#19 xDzambar #22 armunder
7.4.2015 | 20:43:03
xDzambar

#18 xDzambar:

Jinak v seriálu podle mě budou nějaké postavy úplně vynechány a budou nahrazeny takhle: Falešná Arya – Sansa Arianne Martell – Elaria Písek (manželka Oberyna) Quentyn Martell (kompletně vyškrtnuto) Osney Černokotlý – Lancel Lannister Arys Dubosrdecký – Jamie Lannister Victorian Greyjoy – teoreticky by ho mohl nahradit v šesté sérii Theon

7.4.2015 | 20:53:04
Fey

Ja len že jeho vyhlásenie znie tak akoby sa jednalo o velmi zásadné postavy, tým netvrdím že vaše vyššie spomenuté zásadné nejakým spôsobom nie sú ale mňa napadla napríklad Sansa, lebo podla všetkého v seriály bude jej dejová linka trochu iná, rovnako ma napadol Tyrion a podobne. No uvidíme ale v každom prípade čokolvek Martin vymyslí myslím, že bude stáť za to. :D

7.4.2015 | 21:28:55
desaix

Ohľadom toho prekvapenia si myslím,že by to mohlo byť to že Rob Stark predsalen má dediča,čo v seriáli už nieje možne zmeniť.

#23 Dark Angel #24 Stráťa #26 Stráťa
7.4.2015 | 22:39:53
armunder

#18 xDzambar: ! hele jako přece Quentin a Tristan je jedna osoba Quentin je jeho krycí jméno protože se vydal za Deneris! Měl si brát Myrcelu ale on chtěl Deneris. Tak za ní vyrazil a to jak Deneris odletí na drakovi nebude poslední protože Quentina žahnou ty plameny. Od jejího druhého draka.

#25 Hadrian
7.4.2015 | 22:59:42
Dark Angel

#21 desaix: Taktiež si to myslím :)

7.4.2015 | 23:11:55
Stráťa

#2 Fey:

Vzhledem k tomu kolik seriálový tvůrci změnily to může být v podstatě kdokoliv. Ale pokud vezmeme ty 3–4 postavy jako pouze hlavní tak to okruh docela zužuje, taková koncentrace významných postav na mnoha místech nebude. Napadá mě vlastně jenom Mereen, všude jinde jsou postavy roztroušeny do malých skupinek pokud si pamatuju (i když se můžou seskupit dřív než v knížce ke zvratu dojde).

#21 desaix: To je moc předvídatelný (a další ostravnej stark je to poslední co soiaf potřebuje). Naopak by se mi docela líbilo kdyby splnil slib a nějakýho Starka zabil za ty věčný otázky typu „kdy už vyjde Winds of winter?“ :-)

7.4.2015 | 23:15:45
Hadrian

#22 armunder: Hej kámo ty tady píšeš jednu větší sračku než druhou…Quentyn a Trystan fakt nejsou jedna a ta samá osoba…Quentyn jel za Dany, ale Trystan je teprve děcko, které si mělo brát Myrcellu…akorát si nejsem jistý jestli tahle dohoda nepadá po tom, co Doran zjistil, že Cersei chtěla Trystana nechat zabít a navíc po tom, co Dayne rozsekl Myrcelle xicht..

#32 armunder
7.4.2015 | 23:17:30
Stráťa

#21 desaix: Navíc Jeyne Westerling její matka podstrčila „antikoncepční lektvar“.

#27 Hadrian
7.4.2015 | 23:18:31
Hadrian

#26 Stráťa: nejen lektvar přece…součást té dohody, co Jaime vyjednal bylo i to, že se dva roky nesmí provdat, aby nebylo podezření, že je dítě Robbovo

7.4.2015 | 23:20:15
desaix

No mne pripadala rodina Jeyne Westerling celkom ambiciózna a mať v rodine dediča severu..no neviem ,to už stoji za trochu toho klamania.Netreba zabúdať ,že kniha je písaná z pohľadu postáv a tie nepoznajú celý príbeh a uvažovanie iných ľudí.A antikon­cepčný lektvar ? Možno žiaden nebol a skutočne to boli len bylinky na podporenie plodnosti..v ú­vodzovkách. Jeyne Westerling pri stretnutí s Jaimem mohla plakať z obavy o dieťa. Westerlingovci samozrejme splnili svoju časť dohody,ale netreba zabúdať ,že podrazili Roba Starka ,prečo by nepodrazili i druhú stranu.Kľudne si mohli nechať eso v rukáve ak by sa nejako situácia zmenila. Samozrejme sú to len úvahy ,ale ak by to Martin chcel viesť týmto smerom nebolo by to úplne nelogické.

8.4.2015 | 8:50:19
desaix

Tohle v seriálu udělat nemohou, protože tam už s touto konkrétní postavou udělali několik rozhodnutí, která jsem neudělal. „Jeyne Westerling“
Ale tohle je něco, co se děje přirozeně, a já bych to rád viděl. S třemi nebo čtyřmi zahrnutými postavami… Vše to dává smysl. "napr. Jaime Lannister,Catelyn Tully,Brynden Tully (Čierna ryba)…dokonca i Sansa Stark a Malíček

#36 NIKITO
8.4.2015 | 9:04:45
Eyefinithy

jaké řady seriálu reprezentují jednotlivé knihy? Myslím že se psalo že Bouře měčů bude na dvě série a pak jsem se v tom ztratil. Tahle pátá řady vychází z které knihy prosím?

#31 Brog
8.4.2015 | 11:23:01
Brog

#30 Eyefinithy: Oni v tom sami udělali dost bordel. Bouři mečů sice rozdělili mezi 3. a 4. sérii, ale do 4. už začali patlat něco z Hostiny pro vrány, Tance s draky i nevyšlých Vichrů zimy. A současná série by měla být 4. a 5. kniha (Hostina a Tanec) dohromady, přičemž zase budou odhalovat něco z Vichrů. Tvůrci seriálu už v podstatě jedou jen na motivy, knižní předlohy se drží míň a míň, ale spoilerovat přitom zvládají zdatně už nějakou chvíli.

8.4.2015 | 12:42:21
armunder

#25 Hadrian: Hele odkad máš zdroj že Cersei chtěla Tristana zabít ? Když jsou Martelové přece jejich spojenci.

#33 Omilis #34 Hadrian
8.4.2015 | 16:39:48
Omilis

#32 armunder:

Bylo to někdě v knize, už nevím přesně kde, ale chtěla ho zabít, když cestoval do KP tuším.

8.4.2015 | 17:49:39
Hadrian

#32 armunder: Oni to přece chtěli nechat udělat tak, že Trystan se s Myrcellou vrátí do KL a přepadne je nějaká skupina, která se bude vydávat za někoho, kdo slouží Tyrionovi, aby to na ně nemohli hodit…a Balon Swan to měl potvrdit..jenže to se celé trošku rozpadlo…teď Swann pojede s Obarou za Daynem, takže tohle asi padá

8.4.2015 | 18:47:14
Lipicán

GRRM na svých webovkách http://grrm.livejournal.com/ poslední dobou hodně zmiňuje Vichry – krom toho, že se furt chvástá, jak na nic nemá čas (a místo dělání něco pro to, aby stíhal, píše o tom, jak nestíhá) – takže se domnivám, že šestá kniha je už opravdu za dveřmi. Ale na termín před Vánoci jsem stále malý optimista.

Hoši, koukám, že spoiler alert už tu nikoho nezajímá. Po odvísílání této série už to snad opravdu ani nebude třeba, ale zatím bychom to snad mohli ještě držet. Jako třeba že Myrcellu rozesmějou od ucha k uchu.

9.4.2015 | 2:39:17
NIKITO

#29 desaix: taky se mi to zda nejpravdepodob­nejsi,.pak me napadla jeste Tyrionova laska Tysa, jelikoz ji ze serialu uplne vynechali, kdyby se tam nekde nahle objevila…ale je spis jen takovy stek do tmy :D no sama bych si prala aby mel Rob opravdu dedice :) ale tohle mi zas prijde az moc okate…podle me to bude neco co by sme necekali, ale myslim ze se opravdu bude jednat o zemrelou postavu…

9.4.2015 | 16:11:49
POLW

#12 messiah: Jejich homosexualita byla naznačena i v knížce,ale mnohem jemnějším způsobem než v seriálu…Neza­pomenutelná hláška byla "zarazím ti to tam tak hluboko, že to ani Renly nenajde …"Co se týče Jeyne Westerling, v seriálu je mrtvá i s Robovým dědicem,antikop­ceční lektvar v knize jen dokazuje,že už důležitá nebude…asi.....

9.4.2015 | 16:47:09
isuldor

Nemohla by to byt Sansa? V serialy uz vedia, kto to je v knihe zatial nie. ;)

9.4.2015 | 22:05:12
Raelag

Po shlednuti prvni epizody 5. dilu by to mohl byt Mance ;)

13.4.2015 | 18:46:44
kuldass

" Tohle v seriálu udělat nemohou, protože tam už s touto konkrétní postavou udělali několik rozhodnutí, která jsem neudělal." Toto vylučuje Daenerys, Cersei a Arayu… ty maji stejnej dej jak v serialu tak v knížce… Nejvíc mě napada Tyrion, Baristan, Sansa… možná i Varys … ale těch postav je tolik že je to težké… na druhou stranu by nepsal o tak úžasným zvratu kdyby šlo o postavy podřadného typu… extremní zvrat by byl Aegon vs Daenerys proti sobě… :D

11.8.2015 | 17:47:37
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás