Game of Thrones (Hra o trůny) Sedmá epizoda unikla na internet o týden dřív

Sedmá epizoda unikla na internet o týden dřív

Sedmá epizoda unikla na internet o týden dřív

V uplynulé pondělí se vedle premiérové šesté epizody A Golden Crown dostala na internet i následující epizoda sedmá.


0 1
25.5.2011

Webrip této epizody tak můžete již nyní stahovat například prostřednictvím těchto odkazů. Co se týče českých titulků k této epizodě, náš dvorní překladatel lord Hlawoun z Pilsnerfellu se nechal slyšet, že by titulky vytvořil, pokud by se k dílu našly titulky anglické, ze kterých by překládal.

Jelikož se však nejedná o oficiální uvedení epizody, anglické titulky se na internetu před pondělkem pravděpodobně neobjeví. Kvalita webripu navíc není nijak převratná a možná proto bude nejjednodušší si i tak počkat na její premiérové uvedení v pondělí.


Pokud by se totiž navíc nakonec ukázalo, že epizoda osmá už v takovém předstihu uvedena nebude, komu by se chtěla na ni čekat celé dva týdny? :)

Thumbnail Play icon

Diskuze /5

25.5.2011 | 13:38:25
Hurley

Jenže ne anglický.

webmaster
25.5.2011 | 14:07:45
Zapper

No na addic7ed už sú aj anglické

25.5.2011 | 19:42:39
Hurley

JJ, hlawoun už o tom psal. Pro další průběh doporučuju sledovat http://www.edna.cz/…/diskuze.asp?…

webmaster
25.5.2011 | 19:51:38
lesmen

no sice me to strasne laka to stahnout, ale co potom, dva tydny nic, to radeji nejak pretrpim do pondelka :D

25.5.2011 | 21:20:29
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás