Game of Thrones (Hra o trůny) Vyjádření Pedro Pascala k závěru osmé epizody

Vyjádření Pedro Pascala k závěru osmé epizody

Vyjádření Pedro Pascala k závěru osmé epizody

Závěr epizody asi každému na chvíli vyrazil dech, očekávaný souboj Hory a prince Oberyna je za námi! A kdo je vítězem? Článek popisuje události, které se odehrály v 8. díle 4. řady, takže pokud jste epizodu ještě neviděli, doporučuji článek nečíst!


5 0
5.6.2014

Po chvíli, kdy se Vám uleví, a řeknete si, že Tyrion bude žít, se stane, jak tomu bývá zvykem, nečekaný zvrat a Oberyn leží s rozdrcenou hlavou na zemi.

Ke smrti prince Oberyna se vyjádřil jeho představitel Pedro Pascal, který je také velkým fanouškem knih a televizní show. „Je to hrozné, je to dechberoucí. Postavu Oberyna miluji, zamiloval jsem se do něj a možná to mi pomohlo s jeho hraním. První věc, která mi pomohla se s ním sžít bylo vlastně to, že jsem si ho zamiloval. Podle mě je senzační. Je velmi čestný a velmi progresivní a taky je to tvrďák, ne protože je skvělý bojovník a protože rád oš*** všechno co se hýbe, ale protože má morální hodnoty se kterými se shoduji .Takže pro mě bylo velmi těžké přejít to, že postava odchází tím způsobem jakým odešla.“


Princ Oberyn zemřel pod rukama Hory, který zavraždil jeho sestru společně s dětmi. Smrt prince také znamená smrt Tyriona Lannistera. V souboji chtěl Oberyn z úst Hory slyšet doznání viny. Přiznání se mu nakonec dostalo, ale následovalo hroznou smrtí. Bylo to svým způsobem uspokojení? Nad tím se zamyslel právě i Pedro Pascal.

„Když jsme byli na place, vedl jsem velmi zajímavou konverzaci s Lenou Headey (Cersei Lannister). Bavili jsme se o Oberynovi, o jeho výpravě a jak skončila, stoprocentně slyšel nahlas padnout ta slova přiznání. A bavili jsme se o možnosti, zdali se mu dostalo nějakého uspokojení? Je to svým způsobem osvobození? Byl to velmi zajímavý a inspirativní rozhovor.“

Co na závěr epizody říkáte Vy?

Zdroj: http://www.accesshollywood.com Autor: kaalik

Diskuze /63

potter1

Ja si myslím že vzhľadom na nasledujúce diane ktoré Oberyn určite očakával sa nechal zabiť naschvál… No je ho škoda :(

5.6.2014 | 1:10:44
TruTru

Vím, že se to pod rozhovor s Oberynem až tak úplně nehodí, ale PROSÍM VÁS… NĚKOHO, KOHOKOLIV… mohli byste mě, osobě neznalé předlohy prosím do SPOILERU vysvětlit, jak to teda bude s Tyrionem? Protože, ačkoliv jsem si o budoucím ději něco sem tam zjistila, tak konec téhle epizody byl pro mě nanejvýš nečekaný a tak trochu nerozumím tomu, že když Tyriona Lannistera odsoudili, jaktože…!
(doufám, že jsem to nenapsala spoileroidně) Narovinu říkám, že jsem líná knihy shánět, ztahovat a pročítat, ačkoliv se k tomu hodlám někdy dostat, ale taky jsem neskutečně zvědavá, nedočkavá a po téhle epizodě vážně hodně frustrovaná. Takže, kdyby byl někdo tak moc hodný a ochotný ignorovat mojí nulovou zkušenost s knihami a napsal mi do spoileru odpověď na to, JESTLI…, a JAK…??? budu mu hluboce zavázaná!

#3 potter1 #6 Bellial
5.6.2014 | 1:57:12
potter1

Jaime mu pomôže utiecť z väzenia, viac nepoviem lebo prídeš o naozaj dobré prekvapenie :)

#2 TruTru:

5.6.2014 | 2:08:36
dfx

Mne sa na nom pacilo najviac to, ze rad osuka vsetko, co sa hybe :D

Cakal som, ze aj zopar ludi zabije kvoli pomste, ale to uz nevyslo :-(

A ked pozeram na ten zaber zo serialu, tak dostavam chut na mozocek.

#8 Ann Taylor
5.6.2014 | 3:12:23
LyannaK

Asi jsem pitomá, ale na tom odkazu jsem žádnej rozhovor nenašla. Mmch. Oberyna jsem měla ráda , už v knihách, ale tam není tak hezkej (jen charismatickej), ale Pedro Pascal dal tý postavě neuvěřitelnej rozměr. Podle mě možná nejlepší herec v dosavadní GoT. Nechápu, že ten herec je tak málo využívaný. Hraje jen v seriálech a ani ne ve známých …

5.6.2014 | 6:29:04
Bellial

#2 TruTru: Tyrion byl odsouzen, protoze Oberon neprezil – zatimco Hora ano, byt je smrtelne ranen (a mimochodem i otraven). Co bude dal si musis pockat :-) Podle knihy velmi necekany zvrat a co s tim udelaji filmari jsem sama zvedava :-)

5.6.2014 | 7:23:28
Istazar

Další oblíbená postava, co se odebrala do věčných lovišť. Nezbývá než poděkovat Pedru Pascalovi za jeho skvělé ztvárnění.

5.6.2014 | 8:59:19
Ann Taylor

Vážně tam musí být TAHLE fotka? Já nemám slabý žaludek a nevadí mi ani pitva, ale kruci po ránu a když je člověku blbě a bez varování? :D

#4 dfx: Jo, tahle věta mě taky dostala :D

redaktor
5.6.2014 | 9:08:32
majgat

m

5.6.2014 | 9:42:55
majgat

mě teda zajímá jestli uvidíme Gregora umírat na následky jedu, protože v knihách umíral teda pěkně dlouho. No a jestli na něm bude „pracovat“ Qyburn.

#11 LyannaK
5.6.2014 | 9:44:21
LyannaK

#10 majgat:

V knihách neumře. jen se bude jmenovat Robert Strong, aby si Martelové mysleli, že hlava co dostali, byla jeho

#39 Marcik
5.6.2014 | 10:09:31
Hellson

Určite to bol veľmi zaujímavý zvrat a nikto to nemohol čakať , skôr ma trápi čo sa stane s jeho sestrou po jeho smrti to je pre mňa záhada :/

#16 zelinho
5.6.2014 | 10:32:37
TruTru

Děkuji za odpovědi, celkem se mi ulevilo, protože na některé situace, o kterých jsem slyšela jsem se vážně těšila! Ohledně toho odsouzení, napadlo mě, že by se ho mohl zastat jaime, nebo věcná vdova králů' protože technicky vzato, Před zraky diváků zasadil smrtelnou ránu jako první Oberyn :)

5.6.2014 | 11:12:13
Alexander

Mohl by mi nekde poradit, jaky knizni dil zacit cist, abych navazel na tento dil v TV? Predem dekuji !!!

5.6.2014 | 11:23:26
5.6.2014 | 11:23:40
zelinho

#12 Hellson: s jeho sestrou už se moc nestane, když je mrtvá…

#28 Hellson
5.6.2014 | 11:32:24
Hogo Fogo

#15 Alexander: Zacni prvým dielom. Ide to rýchlo a nesťahuj to z netu, nech podporíš miestnych kníhkupcov

5.6.2014 | 11:34:46
Alexander

Mam ctecku :-D Zas tolik casu nemam, abych zacinal od prvniho dilu, dovolena je kratka … taky se musim venovat jinym vecem, takze, ktery dil? Pls :)

#26 Hogo Fogo
5.6.2014 | 11:46:36
Kedis

Tak ja to chapu ze umre, hlavu poslou Martellum, ale Qyburn ze zbytku tela vytvori Roberta Stronga ne? Proc by jinak nemluvil a nikdy nesundaval helmu? mozna se pletu kdyztak me opravte :)

#21 LyannaK
5.6.2014 | 11:47:41
Kedis

a navic pokud si pamatuju ani nepije a neji…takzeto chapu tak, ze Qyburn vytvoril bezhlave monstrum…

5.6.2014 | 11:49:56
LyannaK

#19 Kedis:

Skoro správně :-) pošlou hlavu někoho úplně jinýho přece … ! :-) Kdyby totiž usekli Horovi hlavu tak s tím ani Qyburn nic nesvede. A hlavně nikdo z Dorne neví jak Hora v obličeji vypadá … občanky ve středověku neexistovaly a kupodivu ani fejsbůk.

#22 krakenuss #24 téčko171
5.6.2014 | 11:55:20
krakenuss

#21 LyannaK: ! hasdasdad

5.6.2014 | 12:13:53
krakenuss

pošlou skutečně jeho hlavu, nebo spíš jenom lebku. Ješte tam Doran Martell řiká, že nikdy neviděl takovou velkou lebku.

#32 Lukass.M
5.6.2014 | 12:15:41
téčko171

#21 LyannaK:

Já si taky myslím, že je to prostě bezhlavý zombík, nemluví, nejí, nespí, nechodí na záchod, nikdy si nesundává helmu. A že by sním bez hlavy Qyburn nic nesvedl? Co tě k tomu závěru vede? Jakože dle přírodních zákonů nelze z mrtvoly oživit zombie, když nemá hlavu? Come on…

#27 LyannaK
webmaster
5.6.2014 | 12:31:19
sisa221

Oberyna som si obľúbila už v knihe a vzhľadom ako to pokračovalo v knihe po jeho smrti ho Martin nemohol nijako lepšie v knihe využiť. R.I.P. Oberyn

5.6.2014 | 12:43:13
Hogo Fogo

#18 Alexander: Vyšlo to aj ako e-book za pár drobných. teoreticky na to nadväzuje 4 diel, ale ak neprečítaš všetky staršie, alebo minimálne 3.diel, tak nebudes rozumiet konaniu polovice postav

#34 Alexander
5.6.2014 | 13:22:44
LyannaK

#24 téčko171:

No protože proboha proč by to dělal???? Jako kdyby v západozemí nenašli nikoho s velkou hlavou ;-) ? Fajn máme tu draky, máme tu jiné a nemrtvé zatím za zdí. A pak Mel a Qyburna s tak trochu kouzly. Ale tohle není žádnej Pán prstenů nebo HP, má to blíž historickýmu románu. Tak proč by se dělo něco co nemá logiku? A zatím vše i s přihlédnutím k výš uvedenému má logiku. A jak už jsem tu psala, mě zatím nic nepřekvapilo (jen Tywin).

#29 zelinho
5.6.2014 | 13:37:59
Hellson

#16 zelinho: Jaj fakt prepáč myslel som s jeho milenkou Ellariou čo aj pred súbojom povedala že čo sa stane s ňou ak Oberyn zomrie :(

#30 zelinho
5.6.2014 | 13:44:58
zelinho

#27 LyannaK: je pravda že několikeré oživení Berica Dondariona je jak vystřižený z historie, stejně tak Lady Stoneheart… děti lesa, měniči, Branova schopnost… je toho tam dost… a navíc se v knize několikrát říkalo, že Hora je největší muž na světě a nikdo jinej tak obří neni, takže pochybuju, že má Cersei nebo Qyburn na skladě tucet obřích hlav… nemyslim si, že chodí uplně bezhlavej, ale že tam má spíš třeba nějakou podivnost…

5.6.2014 | 13:48:27
zelinho

#28 Hellson: myslim, že jí nechaj jít… co by s ní dělali? však oberyn ani ona nic špatnýho neprovedli, takže nemaj důvod si jí tam nechávat… zvlášť když dorne bude už tak dost nasraný…

#31 Lukass.M
5.6.2014 | 13:49:39
Lukass.M

#30 zelinho: Ellaria nemá pro nikoho hodnotu. Je to bastard, takže rodiče nic. S oberynem žádnej obřad neměli, takže nemá smysl čekat nějakýho potomka s následnickejma nárokama. Zajímavá by mohla bejt max tak pro písečný háďata, ale to sou taky jen bastardi :D

5.6.2014 | 14:16:49
Lukass.M

#23 krakenuss: V králově přístavišti žijou SPOUSTY lidí který můžou jen tak zmizet a někdo z nich určitě bude mít velkou hlavu :D A i kdyby v Dorne žil někdo kdo ví jak má Hora vypadat, z KL do Dorne je to alespoň podle knihy Dost daleko a mám za to že Posla s hlavou po cestě skrz Dorne záměrně zdržovali na každym hradu a usedlosti – ta hlava nebude vypadat nejlíp :p

#33 zelinho
5.6.2014 | 14:21:25
zelinho

#32 Lukass.M:

asi máš pravdu i LyannaK (teda u tý hlavy, ne u kouzelných věcí :D )… to, že ta hlava, co poslali do Dorne nebyla Horova, tak má základy v tom, že posla zdržovali a mám takovej pocit, že snad tu hlavu vezl vyvařenou nebo tak, takže jen lebku, aby nebylo poznat, že to neni Hora… a Robert Strong nejí, nespí, nezpívá a tak, protože je to nějakej zombík a nesundavá si helmu, aby nebylo poznat, že je to ve skutečnosti pořád Hora…

#35 Lika #38 Lukass.M
5.6.2014 | 14:28:54
Alexander

#26 Hogo Fogo: Tak diky, vemu to tedy od tretiho dilu, to je docela dobry kompromis. :)

5.6.2014 | 14:55:11
Lika

#33 zelinho: Nemůžu tak úplně souhlasit se zombíkem. Qyburn přece nebyl rudý kněz ani bílý chodec aby vyráběl zombíky. Qyburn byl prostě „dobrej doktor“, navíc mi připadá dost divný, že někomu kdo nejí, nespí, nezívá ⇒ nefunguje mu ani 1 vnitřní orgán, fungujou koule který do něj pumpujou testosteron kvůli čemuž mu musej posílat holky.

5.6.2014 | 16:24:50
Lika

*nezpívá

5.6.2014 | 16:26:49
zelinho

Qyburn nebyl „dobrej doktor“… Qyburn si pohrával s černou magií a nekromancií – respektive studoval na živých exemplářích a dělal na nich pokusy a by se dozvěděl tajmeství smrti… proto ho vyloučili z citadely a není to opravdový maester…

5.6.2014 | 16:30:37
Lukass.M

#33 zelinho: Posla zdržovali kvůli událostem okolo Myrcelly :p

Ale teda – Roberta Stronga sem při čtení nějak vůbec neřešil. Nechal sem si navěšet na nos bulíky o tom jak je Hora mrtvej – po umírání na pořádnej Jed ještě rozpitvanej ne-mistrem např. kvůli studiu účinků toho jedu a např. výrobě protijedu (Qyburn to vlastně všechno myslí dobře :D)

5.6.2014 | 18:02:23
Marcik

#11 LyannaK:

Taky si myslím, že to on bude ten tajný Cersein zachránce

Qyburn byl zasranej Mengele! :D

5.6.2014 | 18:36:09
potter1

Stalo sa to v tretej knihe za polovicou ale radim ti čítať to od začiatku lebo príbehy su rozne posunuté teda s tyrionom budeš presne tam kde si skončil ale z denearis ešte dosť vzadu a napríklad s branom už ďalej a nepochopis dej, rovnako ti ale neodporúčam začať čítať tretí diel od začiatku, proste si precitaj všetky diely od prvého :) #15 Alexander:

5.6.2014 | 19:16:25
RabidTS

Tak mal vyzerat koniec 8 casti :)#41 RabidTS:

5.6.2014 | 19:44:58
Laonale

No, nevím, jak bych projednou snesla, kdyby má oblíbená postava přežila. :D To bych asi přestala na GoT koukat, protože by to byl slaďák. :D

5.6.2014 | 20:13:59
Stráťa

#41 RabidTS: No fuj, právě to že song of ice and fire /a alespoň částečně seriál) takovej není z toho dělá tak kvalitní sérii.

#45 RabidTS
5.6.2014 | 22:01:56
RabidTS

100 ľudí 100 chutí mne by raz za čas keby ten kladas prežil nevadilo za 4 serie.#44 Stráťa:

#46 potter1
5.6.2014 | 23:02:19
potter1

#45 RabidTS: Žijú (zatiaľ) Denearis, Jon, Arya, Bran, Baristan, Davos Theon to je myslím až príliš veľa klaďasov a jeden si občas môže umrieť :D a to nepočítam že každou knihou sa tam objavia nové super postavy :)

#47 RabidTS #49 tarava #56 kesuaus
6.6.2014 | 0:35:59
RabidTS

Ale kazdý súboj kla´dasa a daakého „hoveda“ vyhrá hovedo :) ale je to jedno JE to najlepší serial a hotovo #46 potter1:

6.6.2014 | 1:09:33
Duroleus

Ako som si tak čítal komentáre myslím, že by sa občas oplatio odlišovať spoilery zo seriálu a z knižky… človek nikdy nevie, ktorý si rozklikne :D

6.6.2014 | 8:17:02
tarava

#46 potter1: No nevim, proč bych měl zrovna ty, co jsi napsal považovat za klaďasy. Minimálně 2 za klaďase rozhodně nepovažuju.

#50 potter1
6.6.2014 | 10:35:14
potter1

#49 tarava: To bol len taký náhodný výčet žije ich viac, a mne naopak všetci prídu ako klaďasi :) usudzujem z kníh a ich myšlienkových pochodov, ani jeden nie je taky magor ako Cersei. A áno niektorí spravili chyby (theon) ale olutovali to a zmenili sa :)

#58 Chipmanek
6.6.2014 | 12:35:34
Hitsugaya

Mohol by mi niekto vysvetliť kto je Qyburn a Robert Strong lebo som tu čítal komentáre že nejaký bezhlavý ryrtier lebo ja som knihu nečítal tak by som bol rád ak by mi to tu niekto vyspojloval kto to boli tý dvaja a čo sa tam stalo lebo ja som knihu nečítal

#52 YgritteAnna #54 Lukass.M
6.6.2014 | 17:06:34
YgritteAnna

#51 Hitsugaya: Qyburn už byl i v seriálu. Je to mistr, kterému Citadela sebrala řetěz, páč dělal pokusy na lidech (živých, docela Mengele). Byl na Harrenově, tam ho zachránil Robb a pak ošetřoval Jaimeho ruku. Teď je v Králově přístavišti, kde fušuje Pycellemu do řemesla.

6.6.2014 | 18:04:32
cammel

Možná jste to už viděli, ale možná taky ne :) ;)fotka Oberyna s The Mountain :) a s Daariem

6.6.2014 | 21:30:53
Lukass.M

#51 Hitsugaya: Robert Strong neni oficiálně bezhlavej, to je jen zdejší fikce :D Údajně složil slib mlčenlivosti dokud_ … neni podstatný ;)

7.6.2014 | 6:45:02
Karamal

Oberynova smrt mě opravdu šokovala a takovýhle šok jsem od smrti Neda v seriálu nezažil… Stejně mě dostalo, jak byl Hora plný sil, i když měl probodnuté srdce, nebo plíci, probodnuté prso a propíchlou skrz na skrz nohu… Chápu, že je to týpek, ale stejně v takovémhle stavu by se jiné postavy dusily vlastní krví :) Ale určitě měl k tomu autor pádný důvod… Uvidíme v dalších dílech a sériích

7.6.2014 | 19:43:30
kesuaus

#46 potter1: Jon a Arya nikoho ineho za „kladasa“ nepovažujem . No ešte všetkich tich Jonovych kamaratov mam rad ale tipujem že polovica z nich umrie zajtra …

8.6.2014 | 20:51:24
Lumicko
  • Skoda oberyna fakt… Sa to mohlo tak suprovo vyvijat dalej v ceste jeho pomsty… Ale tak vyhral nad horou. Len to posral ze cakal tak dlho a nedorazil ho ale asi ne kazdy by cakal ze sa hora tak spamata po tolkych bodnutiach… Ved sa pozrite aky je dlhy hrot tej kopije ci jak to nazvat… ale tak kedze je mountain taka velka masa mohol pridat oberyn… Pre chudaka muselo byt najhorsie ked pocuval pritom ako mu mountain zacal tlacit na oci a povedal ze zabil jej deti, pretiahol ju a ze potom rozmlatil jej hlavu tak jak jemu. Tak si predstavte ze ste oberyn…
  • Daenerys je proste bitch… To jej nedoslo ze Jorah je k nej dedikovany / verny na 100% ??? Predtym nebol ale urcite uz bol potom ako ju zachranil pred jedom, mnohokrat jej radil atd… A keby chcel by ju zabil 10000×… Tak je jasne ze by jej uz nic neurobil a predsa sa ho boji a posle ho z5 a neveri mu.. to fakt nechapem. Nemame rad daenerys
#60 HenryTheEight
8.6.2014 | 23:44:44
Chipmanek

#50 potter1: každý má svůj názor, ale i tak nechápu, jak můžeš oTheonovi mluvit, jako o kladné postavě. Zničil bezbranný Winterfell. Chová se podrazácky. Nechává s sebou manipulovat jak s loutkou. Jak dostane facku od jiného směru, tak začne kopat za další stranu. Už to provedl 3×, takže bude furt takový. Osobně je pro mě druhá nejhorší postava za celý GoT. V záporáctví ho překonává snad jen Jofrei, a to jen o chlup. Toho snad nevzkřísej, takže je teď Theon na prvním místě.

9.6.2014 | 18:50:03
zelinho

u Theona se jeho akce daj aspoň trochu pochopit… zradil Robba, protože chtěl udělat dojem na rodinu a zavděčit se otci… a stal se Smraďochem, protože radši zůstal naživu než aby umřel… celkem pochopitelný jednání pro někoho, kdo nemá příliš vlastní hrdosti a neumírá jako Starkové pro čest......

10.6.2014 | 0:21:37
HenryTheEight

Daenerys je blbá, mohla ho využít a posílat tak Varysovi mylný informace. Ale v knize ho poslala pryč ještě dřív.

Jinak k tomu Oberynovi, v knize mi byl taky dost sympatickej a trochu mi bylo líto, že nebyl jednou z POV. Ale kdyby ho Hora nezabil, tak by Martellové seděli na prdeli až do konce sedmé knihy…#57 Lumicko:

#61 Lumicko #62 makishek
10.6.2014 | 13:12:04
Lumicko

#60 HenryTheEight: Jop presne… Nj asi sa to musel stat kvoli tym Martellom jak hovoris

10.6.2014 | 16:15:40
makishek

#60 HenryTheEight: k čemu by jí to bylo? navíc varys přece nikdy nebyl proti ní :)

#63 Lukass.M
webmaster
10.6.2014 | 17:31:20
Lukass.M

#62 makishek: Ale tak to neví, ne? :D

10.6.2014 | 21:33:59
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás