Před nedávnem jsme Vám přinesli ukázku několika videí o historii Sedmi království, která jsou k dispozici exkluzivně na Blu-Ray. Některým z Vás se tato videa natolik líbila, že si přáli jejich otitulkování.
Z historie Sedmi království - rod Targaryenů
19.7.2012 16:17
Jít na Game of Thrones | Jít na Edna
-
Noví herci pro 3. sérii
16.7.2012 19:22 -
Shrnutí druhé série ve stylu 16bitového RPG
5.7.2012 9:06 -
Uvnitř epizody Valar Morghulis
4.7.2012 14:48
Slovenské tituulky jsou v pohodě, většinu času jsem je stejně nečetl, rozuměl jsem tomu i bez nich :)
Perfektní děkuji za titulky. slovenské vůbec nevadí :)
Konečně jsem si v Targaryenech udělala pořádek bez pročítání anglické wiki o Hře o trůny :D Překládat mě baví, ale titulky dělat neumím (respektive: v počítači mi na to nefunguje žádný program, neboť mám zastaralé všechno, co jde), stačilo by, kdybych to přeložila a pak poslala někomu, kdo by z toho titulky udělal?
Děkuju za překlad , snad budou i další videa. Celou dobu sa mně zdálo , že to namluvil Viseris a konec mně to jen potvrdil :) .
Slovenětina není problém. Dobrá práce.