Game of Thrones (Hra o trůny) Z natáčení druhé série - Nové záběry

Z natáčení druhé série - Nové záběry

Z natáčení druhé série - Nové záběry

Natáčení je v plném proudu a proto se na světlo světa dostalo i první video se záběry z druhé série a s rozhovorem s duchovními otci seriálu Davidem Benioffem a Danielem B. Weissem.


1 0
23.11.2011

Pokud se chcete soustředit na scény s novými postavami, tak níže naleznete jejich seznam.

0:14 – Stannis Baratheon, Lord z Dračí skály


0:15 – Melisandre, kněžka Rhllora

0:35 – mistr Cressen

0:59 – Lady Catelyn Stark a Ser Loras Tyrell

1:17 -˙ Renly Baratheon a Margaery Tyrell

1:21 – Theon Turncloak a jeho strýc Damphair

1:50 – Davos Mořský

Thumbnail Play icon

Diskuze /4

Nevada

Díky za překlad. Jen v tom seznamu postav bych navrhovala pozměnit: Lord z Dračí skály na lord z Dračího kamene (zažitá terminologie z českých překladů) a u Theona použít spíš jeho příjmení Greyjoy (ta přezdívka je zatím docela spoiler).

23.11.2011 | 22:46:22
bechr05

to Nevada. Díky za upozornění, já sleduju i čtu ságu v EN, takže s tímhle mám pak trochu problém.

redaktor
24.11.2011 | 8:20:55
nemesisx

Asi jsem natvrdlá, ale nevím jak mám zapnout ty titulky :-(

24.11.2011 | 14:38:57
Shakespeare

No sláva, Baratheon začíná vypadat zajímavěji…

25.11.2011 | 1:41:39
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás