Gilmore Girls (Gilmorova děvčata) Roryini muži se vrací do jednoho. V nových Gilmorkách budou Logan, Jess i Dean

Roryini muži se vrací do jednoho. V nových Gilmorkách budou Logan, Jess i Dean

Roryini muži se vrací do jednoho. V nových Gilmorkách budou Logan, Jess i Dean

AKTUALIZOVÁNO | Nejen děvčata, ale i muži hrají významnou roli v životě rodiny Gilmorových. Po nedávném oznámení návratu Matta Czuchryho (Logan) potvrdil svou účast v nových dílech i Milo Ventimiglia (Jess) a Jared Padalecki (Dean). Kromě nich se objeví i další známé tváře a s nimi jedna nová.


29 0
11.2.2016

Dean, Jess i Logan se objeví v nových čtyřech epizodách Gilmorových děvčat. Oznámením o tom, že se vrátí Matt Czuchry, Milo Ventimiglia a Jared Padalecki, v těchto dnech přinesl jako první web TVLine.

(Dean, Jess i Logan se vrací. Foto: WB/CW)


V tuto chvíli není jasné, v kolika z plánových čtyř dílů se tito tři muži objeví, či zda se vůbec setkají. Vzhledem k tomu, že se děj seriálu má odehrávat zhruba osm let po konci poslední epizody, nedá se ani říct, jaký vztah bude mít Rory s kýmkoliv z nich. Logana jsme naposledy viděli v závěrečné sedmé řadě, Jesse nakrátko v řadě šesté a Deanův příběh uzavřela řada pátá.

Kromě osudových mužů Rory se vrátí i lásky Lorelai. Kromě Lukea Danese přibude mezi postavami i Roryin táta Christopher Hayden, respektive herec David Sutcliffe. Netflix to ve čtvrtek oznámil na svém Twitteru. K navrátilcům se podle webu Salon.com řadí i městský trubadúr Grant, kterého hrál zpěvák Grant Lee Phillips. Návrat do Stars Hollow pro TVLine potvrdila i Liz Torres, tedy slečna Patty, nebo Michael Winters (Taylor Doose) a také Danny Strong (Doyle)

Další zprávu, kterou web TVLine v těchto dnech přinesl, bylo obsazení herečky Sutton Foster do nové role. Foster byla hlavní hvězda po první sérii ukončeného seriálu Bunheads, za kterým stojí tvůrkyně Gilmorek Amy Sherman-Palladino. V něm si zahrála i Kelly Bishop (seriálová babička Emily). Sutton Foster ztvárnila roli tanečnice Michelle, která učila v baletním studiu na malém městečku.

(Sutton Foster a Kelly Bishop v seriálu Bunheads. Foto: ABC)

Web TVLine spekuluje o tom, zda herečka dostane v Gilmorových děvčatech stejnou roli jako v Bunheads, avšak to zřejmě není příliš pravděpodobně. Kromě Kelly Bishop se totiž v Bunheads objevili i Sean Gunn (Kirk), Liza Weil (Paris) nebo Rose Abdoo (Gypsy), takže crossover těchto dvou světů se nezdá příliš pravděpodobný. Sutton Foster aktuálně hraje v seriálu Younger.

Natáčení čtyř nových devadesátiminu­tových epizod odstartovalo na začátku února. Jednotlivé díly ponesou názvy podle čtyř ročních období, ve kterých se budou odehrávat.

Podívejte se také na aktuální seznam postav, které se do pokračování seriálu vrátí.

Diskuze /12

Kimberlly

Aj Jared? Tak to som nečakala, ale som rada! :)

11.2.2016 | 16:18:21
IngloriousBastard

a datum vysielania už konečne ? :D

11.2.2016 | 17:21:21
Barbra06

Tak to jsem na to zvědavá, když se tam mají objevit všichni tři :D

11.2.2016 | 17:44:17
tom99

Ty jo, tak Milo se do Gilmorek vrátí, ale aby se objevil v jedné epizodě Heroes, to ne…

#5 barahir
webmaster
11.2.2016 | 18:29:25
barahir

#4 tom99: Tady je vidět, že u GG byla super parta a všichni se rádi vrátí.

redaktor
11.2.2016 | 18:52:51
Brut

Jen tak pro info, jak to uzavřeli s Deanem? :)

#9 Cinkitoo
11.2.2016 | 18:58:51
Manonka

Další super zpráva:-)

redaktor
11.2.2016 | 19:42:44
Lucianna4

Jupíííííí!!! :-)

11.2.2016 | 20:23:43
Cinkitoo

#6 Brut: Byl do ní furt zamilovanej, ale takovej naštvanej a řekl Lukovi: „My pro ně nikdy nebudeme dost dobří, Luku, copak to nechápeš?“ :D Takže já ho tam už nechci. Maximálně ať jí balí nákup u Taylora v obchodě :D

11.2.2016 | 21:43:40
Satu

Stále si přeji, aby byli spolu, popřípadě, aby se dala dohromady s Jessem. :D:D Ne Loganovi a NE jiným. Hlavně ne Logan.. Zřejmě budu překvapená.

12.2.2016 | 20:44:23
Zmiaz

Milo se vrati :) To je pro me hodne radostna zprava, toho kluka zeru snad ve vsem :D

25.2.2016 | 21:26:32
ajaxisko

Ještě by tam měl přibýt Jensen Ackles a hrát Sama xD #spnfamily

13.8.2016 | 20:37:59
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S08E04: A Year in the Life: Fall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládá @iHyi.

Překládáme na tyto verze:

  • Gilmore Girls 2016 S01E01 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E02 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E03 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E04 720p WebRip x264 TheRival

Přečasy připravím jen co se k tomu zase při nejbližší příležitosti dostanu.

Návod: České titulky v Netflixu

Pokud jste s těmito překlady spokojení, můžete libovolnou částkou ocenit překladatele přes jeho účet na PayPal. Pokud nejste a něco se vám nelíbilo, neváhejte se na autora titulků obrátit. Za každou reakci, poděkování i kritiku, děkuji!

Reklama

Nové díly Gilmorek

Gilmorova děvčata pokračují. Po devíti letech od konce seriálu, který běžel sedm sérií na stanicích The WB (později CW) se nové epizody objeví na online streamovací službě Netflix s podtitulem A Year in the Life.

Premiéra: 25.11. 2016, 9:00 našeho času
Délka epizod: 4× 90 minut
Názvy epizod: Zima, Jaro, Léto, Podzim
Herecké obsazení: rozpis
Galerie: Videa & Fotky
České titulky: Budeme překládat!

Gilmorky na síti

Sledujte (nejen) fotky a videa z nových epizod Gilmorových děvčat. Důležité momenty ze seriálu najdete na oficiálním instagramovém účtu, na Facebooku i na Twitteru.

Lauren Graham tam také odhaluje drobné detaily:

  • Oblečky Paula Anky jsou zpět a ještě lepší než kdy dřív.
  • Svatební slavobrána (chupa) stojí před Lorelaiiným domem.
  • Luke má v bistru nové menu.
  • Kirk si našel nové zaměstnání.

Fotky z pokračování

Fotky z pokračování

Nejoblíbenější postavy

Sledujte nás

Narozeniny