Gilmore Girls (Gilmorova děvčata) Epizody - Sezóna 8

Epizody - Sezóna 8

Sezóna 8

  • S08E01: A Year in the Life: Winter

    S08E01: A Year in the Life: Winter

    Rory se vrací do Stars Hollow z Brooklynu a Lorelai vítá dceru po dlouhé době doma. Musí ji teď provést městem a ukázat jí, co nového se ve městečku událo a říct jí všechno o tom, jaký je její vztah s Lukem. Emily si musí zvykat na nový život bez svého manžela Richarda.

    25.11.2016
  • S08E02: A Year in the Life: Spring

    S08E02: A Year in the Life: Spring

    Lorelai chodí s Emily k terapeutce na pravidelná sezení, kde se většinou jenom hádají. Rory a Paris se vrací na Chilton na sraz absolventů, Rory zároveň nemůže najít práci a uvědomuje si, že jí začíná trochu vadit stav jejích milostného života. Emily se rozhodne, že pomůže Lukovi rozšířit jeho bistro tak, jak si to přál Richard.

    25.11.2016
  • S08E03: A Year in the Life: Summer

    S08E03: A Year in the Life: Summer

    Nezaměstnaná Rory najde útočiště v redakci místních novin Stars Hollow Gazette, které ale nemají žádnou úroveň. Její milostný život se hroutí čím dál víc, stejně jako Lorelai začne zpochybňovat svůj vztah s Lukem. Taylor plánuje velký muzikál o Stars Hollow.

    25.11.2016
  • S08E04: A Year in the Life: Fall

Stav překladu

Epizoda S08E03: A Year in the Life: Summer

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládá @iHyi.

Překládáme na tyto verze:

  • Gilmore Girls 2016 S01E01 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E02 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E03 720p WebRip x264 TheRival
  • Gilmore Girls 2016 S01E04 720p WebRip x264 TheRival

Návod: České titulky v Netflixu

Pokud jste s těmito překlady spokojení, můžete libovolnou částkou ocenit překladatele přes jeho účet na PayPal. Pokud nejste a něco se vám nelíbilo, neváhejte se na autora titulků obrátit. Za každou reakci, poděkování i kritiku, děkuji!

Nové díly Gilmorek

Gilmorova děvčata pokračují. Po devíti letech od konce seriálu, který běžel sedm sérií na stanicích The WB (později CW) se nové epizody objeví na online streamovací službě Netflix s podtitulem A Year in the Life.

Premiéra: 25.11. 2016, 9:00 našeho času
Délka epizod: 4× 90 minut
Názvy epizod: Zima, Jaro, Léto, Podzim
Herecké obsazení: rozpis
Galerie: Videa & Fotky
České titulky: Budeme překládat!

Gilmorky na síti

Sledujte (nejen) fotky a videa z nových epizod Gilmorových děvčat. Důležité momenty ze seriálu najdete na oficiálním instagramovém účtu, na Facebooku i na Twitteru.

Lauren Graham tam také odhaluje drobné detaily:

  • Oblečky Paula Anky jsou zpět a ještě lepší než kdy dřív.
  • Svatební slavobrána (chupa) stojí před Lorelaiiným domem.
  • Luke má v bistru nové menu.
  • Kirk si našel nové zaměstnání.

Reklama

Fotky z pokračování

Fotky z pokračování

Nejoblíbenější postavy

Sledujte nás

Narozeniny