Showmance
české
anglické
slovenské
downloadŠkolní sbor potřebuje mí dvanáct členů, aby se mohl účastnit regionální soutěže a tak se učí novou píseň, aby vystoupili na shromáždění před celou školou a nalákali nějaké nové členy. Ostatním se ale nelíbí, jakou píseň Will vybral, písničku se kterou vyhrál Will, když soutěžili před lety.
Terri a Will se jdou podívat na nový dům, který jim doporučila sestra Terri. Dům je moc krásný a Terri si ho okamžitě zamiluje, je však také moc drahý a nemohli by si ho dovolit a tak Will vezme ve škole práci nočního uklízeče.
Rachel se zatím snaží, aby si ji Finn všimnul, a proto vstoupí do celibátního klubu. Rachel také za zády Willa nazkouší na shromáždění novu písničku. Tu také předvedou. Studenti jsou z ní nadšení, jejich rodiče však moc ne, a tak si ředitel pozve Willa do kanceláře. Ten je naopak naštvaný na Rachel, že ho takhle podvedla.
Terri jde k doktorovi na ultrazvuk, jestli je s děťátkem všechno v pořádku. Ten jí však oznámí špatnou zprávu, že těhotná není. Terri to Willovi neřekne, ale už žádný nový dům nechce, a tak Will aspoň může nechat práci nočního uklízeče.
Ke sboru se přidají Quinn a další dvě roztleskávačky, mají však postraní úmysly, Quinn chce dávat pozor na Finn, a když se to dozví Sue, uděla z těch tří své špionky.
