Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Seriál Gotham je založen na čtyřdílné komiksové minisérii v hlavní roli s komisařem Jamesem Gordonem. Příběh vypráví osudy Jamese Gordona, Bruce Waynea a všech ostatních důležitých postav z Batmanova světa a odhaluje, proč se Gotham stal městem, kde musí zasahovat samozvaný strážce.
26.4. | 2:00 | S05E12: The Beginning... |
cz | sk | ||||
19.4. | 2:00 | S05E11: They Did What? |
cz | sk | ||||
22.3. | 2:00 | S05E10: I Am Bane |
cz | sk |
James Gordon bude v nejnovější epizodě stát na tenkém ledě, když se stane hlavním podezřelým ve vyšetřování smrti starosty Galavana. Navíc se do všeho začíná vkládat Edward Nygma, tentokrát však již jako Hádankář.
V patnáctém díle druhé řady si Nygma začne pohrávat s Gordonem během vyšetřování loupeže v muzeu, zatímco Tučňáka čeká setkání s jeho otcem.
Na televizní počátky Batmana se budeme dívat i příští sezónu. Prezident stanice FOX, David Madden, oznámil, že Gotham byl obnoven a my se tak můžeme těšit na třetí sérii.
České titulky ke čtrnáctému dílu druhé série jsou hotové. Přeložili je pro vás @LuAn, @gongis a @maty9. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte u epizody, ve které bude Bruce hledat vraha svých rodičů, a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.
Zhlédněte druhou kapitolu animovaných příběhů z podsvětí světa Gothamu, ve které se rozvíjí příběh otevřený v kapitole první. Postavy opět dabují herci z hraného seriálu.
V nadcházející epizodě This Ball of Mud and Meanness nás čeká nejen další nahlédnutí do Arkhamského ústavu, ale především Bruceova cesta za vrahem jeho rodičů, tentokrát však bude zbraň v ruce držet on.
Bruce je odhodlán najít vraha svých rodičů, zatímco Hugo Strange pokračuje v léčbě Tučňáka. Jak to asi všechno dopadne, to se dozvíme příští týden ve čtrnáctém díle druhé řady.
České titulky ke třináctému dílu druhé série jsou hotové. Přeložili je pro vás @„TheDarkKnight“, @Nameless1 a @LuAn. O korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si další povedenou epizodu a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.
Minulý týden se vrátil seriál Gotham s druhou polovinou své aktuální řady. Co vše se v něm stalo? Na co vše daný díl odkazoval a připravoval diváka? Na chladný Gotham a nové pokusy v Indian Hill.
Příběhy původu postav z Gotham City můžeme sledovat nejen v hrané podobě, ale již i v podobě rozpohybovaného komiksu nadabovaného herci z hraného seriálu. Zhlédněte první z několika kapitol historek z podsvětí.
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo