Gotham
92/100 - 352×

Gotham

Seriál Gotham je založen na čtyřdílné komiksové minisérii v hlavní roli s komisařem Jamesem Gordonem. Příběh vypráví osudy Jamese Gordona, Bruce Waynea a všech ostatních důležitých postav z Batmanova světa a odhaluje, proč se Gotham stal městem, kde musí zasahovat samozvaný strážce.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | FOX | 43 minut
žánr
Detektivní, Komiksový, Krimi
hrají
Ben McKenzie (James Gordon), David Mazouz (Bruce Wayne), Donal Logue (Harvey Bullock), Robin Lord Taylor (Oswald Cobblepot), Sean Pertwee (Alfred Pennyworth), Camren Bicondova (Selina Kyle), Cory Michael Smith (Edward Nygma), Morena Baccarin (Leslie Thompkins), Erin Richards (Barbara Kean), Drew Powell (Butch Gilzean), Chris Chalk (Lucius Fox), Jessica Lucas (Tabitha Galavan), Clare Foley (Ivy Pepper), Jada Pinkett Smith (Fish Mooney), Michael Chiklis (Nathaniel Barnes)

Videa

  • Blázni ovládnou blázinec, hlásá britský trailer k druhé řadě

    Nový britský trailer na druhou řadu seriálu Gotham se zaměřuje na ovládnutí Arkhamského ústavu pro duševně choré. Blázinec podle všeho převezmou sami chovanci, kteří jsou v něm zavření.

    19 0
    6.9.2015 | 19:22TheDarkKnightDiskuze (5)
  • Joker se vysmívá Gothamu v dalším traileru na druhou řadu

    Druhá řada Gothamu se bude věnovat především růstu záporáků. Nejvíce prostoru bude zřejmě ponecháno budoucímu princi zločinu a králi šílenství, Jokerovi. Ten se nyní vysmívá Gothamu v dalším z řady trailerů na druhou řadu.

    19 2
    4.9.2015 | 19:22TheDarkKnightDiskuze (9)
  • Kráska a zrzek se potkávají v první ukázce k epizodě Damned If You Do

    Jerome a Barbara jsou spolu zavření v Arkhamu, kde se rozvíjí jejich šílenství. Malý náhled na rozhovor mezi kráskou a zrzkem v Arkhamském ústavu pro duševně choré nabízí nová ukázka k první epizodě. Ale jsou to pořád ještě Barbara a Jerome, nebo spíše už Harley a Joker?

    22 1
    2.9.2015 | 19:55TheDarkKnightDiskuze (21)
  • Stvůry přicházejí v traileru na druhou řadu Gothamu

    Již ani ne za měsíc nás čeká druhá řada seriálu Gotham. Láká na ni nový trailer, který připomíná jak známý fakt, že zloduši povstanou, tak také novou skutečnost, že přicházejí stvůry.

    24 0
    31.8.2015 | 19:22TheDarkKnightDiskuze (14)
  • Zloduši povstanou: Joker, Riddler i arkhamský kanibal

    Druhá řada seriálu Gotham se zaměří na růst některých budoucích nepřátel Batmana, především na vzestup Jokera, Riddlera a vývoj Penguina. Všichni jmenovaní se představují v nové ukázce, společně s Jimem Gordonem a jeho „novým dnem“.

    32 0
    22.8.2015 | 22:19TheDarkKnightDiskuze (24)
  • Bruce sestupuje ve videu ke druhé sérii k budoucí Batcave

    Na konci první série odhalil Bruce Wayne v kanceláři svého mrtvého otce tajný vchod vedoucí do jeskyně, která se v budoucnu stane s největší pravděpodobností Batmanovou tajnou skrýší. Sestup do jeskyně ale nejspíše nebude tak snadný, jak by se mohlo zdát.

    16 0
    1.8.2015 | 19:22TheDarkKnightDiskuze (4)
  • Morena Baccarin jako Talia al Ghul v Batman: Bad Blood

    Příští rok nás čeká nový animovaný film s Batmanem. Otázkou však zůstává, zda v něm bude Batman naživu. Jak vyplývá z prvního krátkého videa k Batman: Bad Blood, nikdo tomu již nevěří. Zato se můžeme rozhodně těšit na Morenu Baccarin v roli Talii al Ghul.

    9 1
    24.7.2015 | 18:22TheDarkKnightDiskuze (0)
  • Druhá série Gothamu se představuje v prvním videu

    Nový den, nová éra a nové příběhy původu započnou v druhé řadě seriálu Gotham, který se představuje v první ukázce věnované především Jimu Gordonovi.

    22 0
    23.7.2015 | 22:13TheDarkKnightDiskuze (9)
  • Trailer k finále Gothamu

    Čas se nachýlil a nás toto úterý čeká finálová epizoda první řady seriálu Gotham. Na co se v ní můžeme těšit, se můžete podívat v následujícím traileru.

    16 0
    3.5.2015 | 18:22TheDarkKnightDiskuze (6)
  • Příběhy původu: Hádankář

    Podívejte se v následujícím videu na příběh původu Hádankáře. Nejdříve však zkuste uhodnout následující hádanku, na níž naleznete odpověď uvnitř článku. „Mohu válku začít, nebo ji skončit. Mohu vám dát sílu hrdinů, nebo vás ponechat bezmocného. Můžete mě ulovit na první pohled, ale nic mě nepřinutí zůstat. Co jsem?“

    17 0
    3.5.2015 | 15:40TheDarkKnightDiskuze (2)

Stav překladu

Epizoda S05E12: The Beginning...

cz100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa

Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál Gotham

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Postřehy a teorie

Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále

Postřehy: Pět nezodpovězených otázek z finále

Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.

Reklama

Kvíz

Velký kvíz k seriálu Gotham

Velký kvíz k seriálu Gotham

Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.

Nejoblíbenější postavy

Trailer k finále

Thumbnail Play icon

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama