Gotham Co přinese začátek třetí řady?

Co přinese začátek třetí řady?

Co přinese začátek třetí řady?

Už v úterý ráno začíná třetí série, která podle upoutávek vypadá pořádně nabušeně. To potvrzuje i video, ve kterém nám herci a tvůrci poví více o tom, co nás čeká. U příležitosti premiéry jsme připravili nový design webu, za který děkujeme Hurleymu.

23 0
18.9.2016

Thumbnail Play icon

Diskuze /8

fejla

PECKA!! Už se nemůžu dočkat. Gotham jede!!

18.9.2016 | 19:31:17
Ratemus

výborné…tak se máme na co těšit konečně

18.9.2016 | 19:37:29
PecaCZE

Tak Lee už určitě musí vědět, že Jim není ve vězení a taky se ho nesnaží najít… moc to nevypadá, že by tam byla nějaká budoucnost.

18.9.2016 | 19:47:24
Time Remnant

Pozadí není špatný :)

redaktor
18.9.2016 | 20:47:49
Nicola

Tak doufám že i brzy budou titulky a nebude se čekat 3 dny :D Gothem TOP!

#6 KevSpa
19.9.2016 | 11:37:30
KevSpa

#5 Nicola: Tak to by mě moc zajímalo, kdy se na titulky čekalo tři dny. Pokud vím, tak byly vždy ještě ten den, případně druhý, v závislosti na tom, kdy vyšly anglické titulky. Ty bohužel často vychází až odpoledne, tak se logicky překlad protáhne do druhého dne. Prosila bych i pro nadcházející sezónu zdržet se podobných demotivačních řečí, zvlášť když nejsou pravdivé. Případně se naučit počítat, to by taky mohlo pomoct.

#7 Lynth
webmaster
19.9.2016 | 12:00:52
Lynth

#6 KevSpa: a nebo se naučit anglicky :D

19.9.2016 | 12:14:50
Kafka Tamura

Já to nechápu. I kdyby měl pokaždé překlad trvat 4 dny, v čem je ten problém? Stejně tak pořád člověk čeká na ten další díl/překlad jeden týden… tedy úplně stejně, jako kdyby titulky vycházeli v den vysílání. :)

19.9.2016 | 13:28:34
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Čtvrtá série

Thumbnail Play icon

Postřehy a teorie

Postřehy: Cyrus Gold, Ledovec a nová přátelská dvojice

Postřehy: Cyrus Gold, Ledovec a nová přátelská dvojice

Finále série přineslo spoustu zvratů a nových příběhů. V pravidelných postřezích se zaměříme nejen na pravé jméno Butche Gilzeana, ale také na zajímavosti o hlavách démonů či novém klubu Oswalda Cobbelpota.

Nepřehlédněte

Představitelé Jima a Lee jsou svoji

Představitelé Jima a Lee jsou svoji

Herecký pár Ben McKenzie a Morena Baccarin zpečetil svou lásku svatbou. Kolegové z Gothamu si řekli své ano v Brooklynské botanické zahradě.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás