Grey's Anatomy (Chirurgové)

Poslední 3 epizody

19.5. | 2:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S13E24: Ring of Fire

S13E24: Ring of Fire

en cz sk
12.5. | 2:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S13E23: True Colors

S13E23: True Colors

en cz sk
5.5. | 2:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S13E22: Leave It Inside

S13E22: Leave It Inside

en cz sk

Poslední novinky

  • Kim Raver se vrací do Grey's Anatomy

    Kim Raver hrála v šesté až osmé řadě Dr. Teddy Altmanovou, šéfku kardiotorakální chirurgie. Ve čtrnácté sérii se můžeme těšit na její návrat, byť půjde pouze o hostování.

    18 2
    20.6.2017 | 18:59KevSpaDiskuze (6)
  • Co si o odchodu Stephanie myslí její představitelka?

    Jerrika Hinton se na podzim přesune do nového seriálu Alana Balla. Jaké bylo její rozloučení s postavou Stephanie? To se dozvíte v rozhovoru pro TVLine.

    7 0
    28.5.2017 | 19:53LucifridDiskuze (0)
  • Chystá se spin-off z prostředí hasičů

    Po již ukončeném Private Practice se Grey's Anatomy dočká dalšího spin-offu. Tentokrát ovšem nebudou v centru dění doktoři. Stanice ABC objednala seriál z prostředí hasičů. Vypadá to, že se chce Shonda Rhimes tak trochu svézt na úspěchu „chicagské“ série.

    7 3
    24.5.2017 | 17:15KevSpaDiskuze (1)
  • Hudba ze 23. a 24. epizody

    S třináctou řadou se Chirurgové rozloučili, jak se sluší a patří, hudební složka finálových dílů opět hrála na emotivní strunu a my se jen můžeme těšit na podzim a čtrnáctou řadu.

    7 0
    22.5.2017 | 20:40valasekDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Ring of Fire

    České titulky k závěrečnému čtyřiadvacátému dílu třinácté řady jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @garax, @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si finále a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit. Budeme se na vás těšit opět na podzim u čtrnácté série.

    15 0
    20.5.2017 | 4:23KevSpaDiskuze (0)
  • Fotografie z epizody Ring of Fire

    Po útěku nebezpečného pacienta, kdy se Stephanie ocitla v ohrožení, došlo v nemocnici k požáru a následnému výbuchu. V ohrožení jsou tak ve finále třinácté série životy dalších doktorů a pacientů.

    8 0
    18.5.2017 | 15:47KevSpaDiskuze (0)
  • Hlasujte: Co se stane ve finále?

    Stejně jako loni jsme si pro vás připravili tipovačku k finálové epizodě letošní řady. Zahlasujte a dejte nám v komentářích vědět, jak myslíte, že třináctá série skončí.

    8 0
    15.5.2017 | 20:32LucifridDiskuze (5)
  • Ve finále půjde o život

    Konec třinácté řady je tu. Než se s Chirurgy zase setkáme na podzim, tento týden se s nimi rozloučíme ve finále, které tak klidné jako to loňské rozhodně nebude.

    11 0
    15.5.2017 | 0:37LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě True Colors

    České titulky ke třiadvacátému dílu třinácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @garax, @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si předposlední epizodu této řady a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.

    18 0
    14.5.2017 | 0:40KevSpaDiskuze (0)
  • Hudba z 21. a 22. epizody

    V těchto dvou epizodách jste si mohli užít samé letošní novinky od známých i méně známých interpretů, v čele s Mary J. Blige, která v dubnu vydala už své třinácté řadové album.

    5 0
    13.5.2017 | 10:49valasekDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S13E24: Ring of Fire

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @garax
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze:

  • S13E24.HDTV.XviD-AFG
  • S13E24.HDTV.x264-KILLERS
  • S13E24.720p.HDTV­.X264-KILLERS
  • S13E24.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Kam dál?

Nepřehlédněte

Co si o odchodu Stephanie myslí její představitelka?

Co si o odchodu Stephanie myslí její představitelka?

Jerrika Hinton se na podzim přesune do nového seriálu Alana Balla. Jaké bylo její rozloučení s postavou Stephanie? To se dozvíte v rozhovoru pro TVLine.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás