Grey's Anatomy (Chirurgové)

Poslední 3 epizody

24.2. | 2:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S13E14: Back Where You Belong

S13E14: Back Where You Belong

24.2.2017 | 2:00
17.2. | 2:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S13E13: It Only Gets Much Worse

S13E13: It Only Gets Much Worse

en cz sk
10.2. | 2:00 Grey's Anatomy (Chirurgové) S13E12: None of Your Business

S13E12: None of Your Business

en cz sk

Poslední novinky

  • Fotografie z epizody Back Where You Belong

    Alex se ve čtrnáctém díle vrací do nemocnice a ke svému údivu zjišťuje, kolik se toho od jeho odchodu změnilo. Jo čeká obtížné rozhodnutí ohledně pacienta a Arizona si snaží udržovat od Elizy odstup.

    7 0
    21.2.2017 | 19:10KevSpaDiskuze (0)
  • Hudba z 12. a 13. epizody

    Epizody None of Your Business a It Only Gets Much Worse opět přinesly dramatické a emotivní okamžiky, které doprovodila padnoucí hudební složka. Navíc vám v článku přinášíme jeden bonus v podobě devadesátkové klasiky.

    5 0
    19.2.2017 | 16:30valasekDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě It Only Gets Much Worse

    České titulky ke třináctému dílu třinácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @garax, @KevSpa a @Lucifrid. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    11 0
    18.2.2017 | 14:07KevSpaDiskuze (0)
  • April proti všem

    Baileyová suspendovala Meredith a její místo nabídla April. Jak ta si poradí se svou novou rolí? Ukázka naznačuje, že lehké to mít opravdu nebude.

    7 0
    15.2.2017 | 22:18LucifridDiskuze (1)
  • Nový seriál České televize nabídne nezvykle autentický pohled na práci tří předních českých lékařů

    Česká televize dnes uvede první díl dokumentárního seriálu Doktoři. Jde o první dokument ze zdravotnického prostředí, který ho ukazuje takové, jaké je, a právě díky své autentičnosti má velký přesah. Toužíte-li po novém doktorském seriálu, ale chtěli byste změnu, tak Doktoři jsou přesně pro vás.

    5 0
    15.2.2017 | 14:03LucifridDiskuze (1)
  • Fotografie z epizody It Only Gets Much Worse

    Rezidenti jsou nadšení z další fáze výuky Elizy Minnickové, ovšem mezi jejich nadřízenými panuje velice napjatá atmosféra. April se snaží zvládnout první den coby šéfka všeobecné chirurgie, ale kolegové jí to ve třináctém díle příliš neusnadní.

    10 0
    14.2.2017 | 18:55KevSpaDiskuze (1)
  • Hudba z 10. a 11. epizody

    Chirurgové se po pauze vrátili s plnou parádou a hudba tomu rozhodně odpovídá. Jako vždy hraje na emoční strunu. Která z pěti písní se vám líbila nejvíc?

    6 0
    12.2.2017 | 23:59valasekDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě None of Your Business

    České titulky ke dvanáctému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    13 0
    11.2.2017 | 15:00KevSpaDiskuze (0)
  • Grey's Anatomy se dočká čtrnácté série

    S našimi oblíbenými chirurgy se setkáme i příští sezónu. Všechny tři seriály Shondy Rhimes z bloku TGIT se díky skvělé sledovanosti dočkaly brzkého obnovení. Kromě 14. série Grey's Anatomy se tak můžeme těšit i na sedmou řadu Scandalu a How To Get Away With Murder se vrátí už počtvrté.

    18 1
    10.2.2017 | 19:54KevSpaDiskuze (2)
  • Fotografie z epizody None of Your Business

    Maggie ve dvanáctém díle 13. řady nečekaně navštíví v nemocnici její matka. Baileyová musí učinit těžké rozhodnutí, když Meredith odmítne spolupracovat s Elizou. A Stephanie je proti své vůli nucena řešit osobní problémy mezi Owenem a Amelií.

    8 0
    8.2.2017 | 21:02KevSpaDiskuze (0)

Grey's Anatomy (Chirurgové)
95/100 - 152×

Stav překladu

Epizoda S13E13: It Only Gets Much Worse

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky překládají: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze:

  • S13E13.HDTV.XviD-AFG
  • S13E13.HDTV.x264-KILLERS
  • S13E13.720p.HDTV­.X264-KILLERS
  • S13E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Kam dál?

Hudba z epizod

Hudba z 12. a 13. epizody

Hudba z 12. a 13. epizody

Epizody None of Your Business a It Only Gets Much Worse opět přinesly dramatické a emotivní okamžiky, které doprovodila padnoucí hudební složka. Navíc vám v článku přinášíme jeden bonus v podobě devadesátkové klasiky.

Nejoblíbenější postavy

14. série

Grey's Anatomy se dočká čtrnácté série

Grey's Anatomy se dočká čtrnácté série

S našimi oblíbenými chirurgy se setkáme i příští sezónu. Všechny tři seriály Shondy Rhimes z bloku TGIT se díky skvělé sledovanosti dočkaly brzkého obnovení. Kromě 14. série Grey's Anatomy se tak můžeme těšit i na sedmou řadu Scandalu a How To Get Away With Murder se vrátí už počtvrté.

Narozeniny herců

Hlídejte si nás