Grey's Anatomy (Chirurgové) Novinky

Novinky

  • Titulky k epizodě You Haven't Done Nothin'

    České titulky k devátému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložily je pro vás @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si poslední epizodu tohoto roku a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit. Budeme se na vás těšit opět po zimní přestávce, která končí 19. ledna.

    12 0
    19.11.2016 | 17:37KevSpaDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě The Room Where It Happens

    České titulky k osmému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si předposlední epizodu tohoto roku a po zhlédnutí ji nezapomeňte ohodnotit.

    7 0
    12.11.2016 | 17:47KevSpaDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Why Try to Change Me Now

    České titulky k sedmému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    13 0
    5.11.2016 | 16:03KevSpaDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Roar

    České titulky k šestému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    29.10.2016 | 8:18KevSpaDiskuze (5)
  • Titulky k epizodě Both Sides Now

    České titulky k pátému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    9 0
    22.10.2016 | 16:00KevSpaDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Falling Slowly

    České titulky ke čtvrtému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    15.10.2016 | 17:33KevSpaDiskuze (0)
  • Kdo si zahraje Arizoninu novou lásku?

    Po odjezdu Callie do New Yorku a Arizoniných kvízových dostaveníčkách si pro ni tvůrci připravili nový vztah. Pokud se chcete dozvědět, kdo bude tou šťastnou, tak článek rozklikněte, jinak si počkejte na další díly.

    8 2
    12.10.2016 | 10:59LucifridDiskuze (4)
  • Titulky k epizodě I Ain't No Miracle Worker

    České titulky ke třetímu dílu třinácté série jsou hotové. Připravili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    11 0
    8.10.2016 | 6:50KevSpaDiskuze (2)
  • Titulky k epizodě Catastrophe and the Cure

    České titulky ke druhému dílu třinácté série jsou hotové. Přeložili je pro vás @iqtiqe, @Lucifrid a @KevSpa. Přejeme příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    8 0
    1.10.2016 | 16:20KevSpaDiskuze (1)
  • Vítáme vás na fanwebu Chirurgů

    Na špičce se držící veterán, který má stále čím překvapit a divákům přináší šokující zvraty i příjemnou rodinnou atmosféru, se letos vrátil se třináctou řadou. K této příležitosti jsme si pro vás připravili fanweb, k němuž vytvořil design @Hurley, za což mu velice děkujeme.

    20 0
    25.9.2016 | 22:32LucifridDiskuze (5)

Stav překladu

Epizoda S13E09: You Haven't Done Nothin'

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Titulky překládají: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze:

  • S13E09.HDTV.x264-LOL
  • S13E09.HDTV.XviD-AFG
  • S13E09.WEB-DL.x264-RARBG
  • S13E09.720p.HDTV­.X264-DIMENSION

Nezapomeňte epizodu ohodnotit

Ohodnoťte Grey's Anatomy

Podpořte překladatele:

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Kam dál?

Reklama

Hudba z epizod

Hudba z epizody The Room Where It Happens

Hudba z epizody The Room Where It Happens

Osmá epizoda Chirurgů byla zvláštní tím, že se celá odehrávala na operačním sále. Přinesla nám velice zajímavou kombinaci písní a potěšila nejednoho fanouška seriálu.

Nejoblíbenější postavy

Chirurgové na špičce

Chirurgové i po 12 letech vedou

Chirurgové i po 12 letech vedou

Chirurgové se sice na obrazovkách objevují už roky, ale stále patří mezi tu nejlepší tvorbu na amerických obrazovkách, jak dokazují nejen svou skvělou sledovaností. Proč jsou tak skvělí a jak si stojí?

Narozeniny herců

Hlídejte si nás