Grey's Anatomy (Chirurgové) Videa

Videa

  • Meredith vs. Baileyová: Kdo vyhraje?

    Zdá se, že Dr. Minnicková nakonec vyhraje a ostatní budou muset couvnout. Richard zajde za Meredith a bude ji přesvědčovat, aby zašla za Baileyovou a ustoupila. Máte tipy, jak tohle dopadne?

    8 0
    22.2.2017 | 21:12LucifridDiskuze (2)
  • April proti všem

    Baileyová suspendovala Meredith a její místo nabídla April. Jak ta si poradí se svou novou rolí? Ukázka naznačuje, že lehké to mít opravdu nebude.

    7 0
    15.2.2017 | 22:18LucifridDiskuze (1)
  • Meredith se postaví Baileyové

    Nadřízení nejsou z Dr. Minnickové zrovna nadšení, ale ta se zatím nepotkala s Meredith. Jak je vidět z upoutávky, setkání nedopadne zrovna nejlépe a Meredith se kvůli tomu dostane do křížku s Mirandou.

    11 0
    7.2.2017 | 19:38LucifridDiskuze (3)
  • Skončí Alex ve vězení?

    Dozvíme se v příští epizodě, jak dopadne Alex? Sešel se opravdu s okresním návladním? V nemocnici se mezitím lékaři staví na Richardovu stranu, ale jednoduché to mít nebudou.

    10 0
    28.1.2017 | 23:52LucifridDiskuze (1)
  • Nová upoutávka láká na návrat Grey's Anatomy

    Chirurgové se uložili k zimnímu spánku, ale ABC nás už láká na návrat #TGIT, tedy Grey's Anatomy, How to Get Away with Murder a hlavně seriálu Scandal, který se vrátí se šestou řadou. Všech tří seriálů Shondy Rhimes se dočkáme 19. ledna.

    8 0
    22.11.2016 | 0:39LucifridDiskuze (1)
  • Zimní finále přinese jedno velké drama

    Jak nám naznačuje ukázka, Chirurgové se jako vždy před zimní pauzou rozloučí s plnou parádou. Alexe čeká soud a Dr. Baileyová se bude muset rozhodnout, zda bude rezidentský program nadále řídit Dr. Webber.

    6 0
    13.11.2016 | 23:33LucifridDiskuze (2)
  • V Grey Sloan Memorial bude pěkné dusno

    Do konce roku nás čekají už jen dvě epizody a vypadá to, že před zimní pauzou se opět rozloučíme na vyhrocené a dramatické notě, jak ukazuje promo k nové epizodě.

    11 0
    7.11.2016 | 0:37LucifridDiskuze (0)
  • Kdo dostane padáka?

    Do nemocnice míří vzdělávací konzultantka, která se má podívat na zoubek rezidentskému programu. Ač se Miranda bude snažit, aby nevznikla mezi lékaři panika, všichni se samozřejmě začnou o svá místa bát. Tipnete si v naší anketě, kdo tuto „čistku“ nepřežije?

    6 0
    4.11.2016 | 22:44LucifridDiskuze (3)
  • Rezidentský program je v ohrožení

    Miranda spolu s Dr. Catherine Averyovou pořádně rýpnou do rezidentského programu, ve kterém je podle nich něco špatně. Odnese to Dr. Webber? Nebo nás čeká mnohem větší zemětřesení? Neváhejte se svými tipy svěřit v komentářích.

    9 0
    30.10.2016 | 13:24LucifridDiskuze (0)
  • Alexova kariéra je v ohrožení

    Dr. Karev byl prozatím přesunut na kliniku a Dr. Baileyová s ním nadále počítá, ale to by se teď mohlo změnit, když na ni zatlačí Catherine Averyová.

    6 1
    23.10.2016 | 22:48LucifridDiskuze (5)

Stav překladu

Epizoda S13E14: Back Where You Belong

cz20%
Odhadované dokončení zítra 16:00
en100%
DOKONČENO

Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @garax
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze:

  • S13E14.HDTV.XviD-AFG
  • S13E14.HDTV.x264-FLEET
  • S13E14.720p.HDTV­.X264-DIMENSION

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Kam dál?

Hudba z epizod

Hudba z 12. a 13. epizody

Hudba z 12. a 13. epizody

Epizody None of Your Business a It Only Gets Much Worse opět přinesly dramatické a emotivní okamžiky, které doprovodila padnoucí hudební složka. Navíc vám v článku přinášíme jeden bonus v podobě devadesátkové klasiky.

Nejoblíbenější postavy

14. série

Grey's Anatomy se dočká čtrnácté série

Grey's Anatomy se dočká čtrnácté série

S našimi oblíbenými chirurgy se setkáme i příští sezónu. Všechny tři seriály Shondy Rhimes z bloku TGIT se díky skvělé sledovanosti dočkaly brzkého obnovení. Kromě 14. série Grey's Anatomy se tak můžeme těšit i na sedmou řadu Scandalu a How To Get Away With Murder se vrátí už počtvrté.

Narozeniny herců

Hlídejte si nás