Grey's Anatomy (Chirurgové) Videa

Videa

  • Ve finále půjde o život

    Konec třinácté řady je tu. Než se s Chirurgy zase setkáme na podzim, tento týden se s nimi rozloučíme ve finále, které tak klidné jako to loňské rozhodně nebude.

    11 0
    15.5.2017 | 0:37LucifridDiskuze (0)
  • Nemocnici čeká velké drama

    Do konce třinácté série zbývají už jen dvě epizody a zdá se, že letos nás čeká pořádné drama. Co myslíte, že dostane Owena na dno?

    8 0
    8.5.2017 | 0:01LucifridDiskuze (19)
  • Čekají zase Kareva opletačky se zákonem?

    Alex se sotva dostal z jednoho velkého maléru a vypadá to, že další je na spadnutí. Dokáží naši lékaři přesvědčit rodiče malého chlapce, aby mu byla poskytnuta lékařská péče?

    12 0
    30.4.2017 | 21:41LucifridDiskuze (3)
  • Meredith a Riggs si užívají svých pět minut slávy

    Během tiskové konference týkající se nebezpečného letu, při němž Meredith a Nathan zachránili lidské životy, si Maggie uvědomí, že tu něco nehraje. Smíří se s tím v jedenadvacátém díle třinácté série?

    11 0
    26.4.2017 | 19:33KevSpaDiskuze (0)
  • Odpustí Maggie nakonec Meredith?

    Jak na novinky ohledně Meredith zareaguje Maggie? Pozitivně asi ne. Jak naznačuje upoutávka na další epizodu, nadšená z toho určitě nebude.

    12 0
    17.4.2017 | 16:48LucifridDiskuze (9)
  • Čeká nás opět katastrofa?

    Pamatujete si na finále osmé řady? Jestli si myslíte, že by nás nic takového už nemohlo potkat znovu, upoutávka na epizodu In the Air Tonight vás vyvede z omylu. Jak myslíte, že to celé dopadne? Dají se Mer a Riggs konečně dohromady?

    10 0
    9.4.2017 | 22:22LucifridDiskuze (6)
  • Sesype se Maggie?

    Maggie se vrací zpět do práce, ale otázkou je, zda není příliš brzy. Myslíte si, že se to obejde bez následků, nebo to nedopadne dobře?

    9 2
    4.4.2017 | 0:53LucifridDiskuze (5)
  • Maggie bude bojovat jako o život

    Připravte si kapesníky, chystá se nejemotivnější epizoda této řady. Tu bude režírovat Ellen Pompeo, která si na režisérskou židli sedne u Chirurgů poprvé.

    11 0
    28.3.2017 | 0:55LucifridDiskuze (0)
  • Rozhoupe se už Meredith?

    Riggs dal Meredith jasné ultimátum, aby za ním přišla, až bude mít zájem. Přijde tedy? Další ultimátum čeká na Amelii, která se bude muset rozhodnout, zda zůstane s Owenem, nebo ne.

    7 0
    20.3.2017 | 19:23LucifridDiskuze (3)
  • Henryho mrtvá hlava u Jamese Cordena

    Scott Foley, který si v Grey's Anatomy zahrál Henryho a momentálně patří mezi stálý ansámbl seriálu Scandal, byl hostem v The Late Late Show Jamese Cordena, kde se mimo jiné rozpovídal o Henryho mrtvé hlavě a své manželce, jež se v seriálu objevuje ve třinácté řadě.

    10 0
    19.3.2017 | 22:03LucifridDiskuze (1)

Stav překladu

Epizoda S13E24: Ring of Fire

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @KevSpa, @Lucifrid, @iqtiqe, @garax
Odborný poradce: Cathleen

Sedí na verze:

  • S13E24.HDTV.XviD-AFG
  • S13E24.HDTV.x264-KILLERS
  • S13E24.720p.HDTV­.X264-KILLERS
  • S13E24.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte Grey's Anatomy

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Reklama

Kam dál?

Nepřehlédněte

Co si o odchodu Stephanie myslí její představitelka?

Co si o odchodu Stephanie myslí její představitelka?

Jerrika Hinton se na podzim přesune do nového seriálu Alana Balla. Jaké bylo její rozloučení s postavou Stephanie? To se dozvíte v rozhovoru pro TVLine.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás