Devatenáctá řada se objeví na Disney+ koncem října, a to s českými titulky. Překládat seriál tak už nebudeme. Děkujeme za všechny ty roky, co jste se dívali s našimi titulky.
Překlad předchozích řad: @iqtiqe, @KevSpa, @Lucifrid
Odborný poradce: Cathleen
Ohodnoťte Grey's Anatomy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele Grey's Anatomy a poděkovat jim za jejich práci na titulcích během předchozích let, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Diskuze /8
Konečně se to April a Jacksonovi podařilo. Jméno si netroufám odhadovat, nic mě nenapadá, ale snad to nebude nic, co by nám trhalo ušní bubínky, i když April má někdy dost šílené nápady. :-D
#3 Lucifridna to jsem take zvedava… a nebyla kamaradkou s Lexi? … nic jineho me nenapada :D nebo Miranda jeste ta jim pomohla u porodu …
#1 Valada06: A já bych zrovna řekla, že by to mohlo být něco šíleného :D Nebo něco normálního, zvučného, jako Mary.
#4 Valada06#3 Lucifrid: Jo, Mary mě taky napadla v souvislosti s Apriliným křesťanstvím a Pannou Marií. :-D
#5 Lucifrid#4 Valada06: Právě :D
#6 Valada06#5 Lucifrid: Ale to by se nehodilo k jejímu příjmení. :-D
May ;):P
No a meno už vieme … mne sa nepáči :D A tá mrcha Katherine odišla z dlhým nosom :D :D :D :P